Goobay Zoom 200 Instrucciones De Uso

DE | EN Betriebsanleitung | User Manual
LED-Arbeitsleuchte Zoom 200 | LED work light Zoom 200
Fig. 1
Technische Daten / Specifications
Artikelnummer
Operating voltage (V )
Light source
Number of LEDs (pcs.)
Power (W)
Light colour
Nominal luminous flux (lm)
Colour temperature (K)
Colour rendering index (Ra)
Beam angle (°)
Max. light range (m)
Nominal lifetime (h)
Number of switching cycles
Protection level / Protection class
Operating temperature range (°C)
Material
Housing colour
Bending radius luminaire neck (°)
Dimensions [ Ø x l ] (mm)
Gewicht (g)
Batteries (not included in the scope of delivery)
Type
Quantity (pcs.)
REV2021-07-26
V1.0ir
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. │ Subject to change without notice.
Min. burn time (h)
Verwendete Symbole / Symbols used
For indoor use only
Direct current
Recycling
1 Sicherheitshinweise
1.1 Allgemein
Die Betriebsanleitung ist Bestandteil des Produktes und enthält wichtige Hinweise
zum korrekten Gebrauch.
• Lesen Sie die Betriebsanleitung vollständig und sorgfältig vor Gebrauch.
Die Betriebsanleitung muss bei Unsicherheiten und Weitergabe des Produktes ver-
fügbar sein.
• Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse.
• Modifizieren Sie Produkt und Zubehör nicht.
• Schließen Sie Anschlüsse und Schaltkreise nicht kurz.
Ein defektes Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, sondern muss gegen un-
beabsichtigte Weiterbenutzung gesichert werden.
• Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zu-
58390
stand.
Die Leuchtmittel können nicht ausgetauscht werden!
4.5
• Wenden Sie sich bei Fragen, Defekten, mechanischen Beschädigungen, Stö-
LED rungen und anderen nicht durch die Begleitdokumentation behebbaren Proble-
men, an Händler oder Hersteller.
1
Nicht für Kinder geeignet. Das Produkt ist kein Spielzeug!
• Sichern Sie Verpackung, Kleinteile und Dämmmaterial gegen unbeabsichtig-
3
te Benutzung.
• Blicken Sie niemals direkt in die Lichtquelle.
cool white
• Richten Sie niemals den Lichtstrahl in die Augen anderer Personen, von Tie-
230
ren oder auf reflektierende Oberflächen.
8000
Die Augen können dadurch geschädigt werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um.
> 75
Durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
120
• Vermeiden Sie extreme Belastungen wie Hitze und Kälte, Nässe und direk-
te Sonneneinstrahlung, Mikrowellen, sowie Vibrationen und mechanischen
160
Druck.
Das Produkt enthält magnetische Materialien.
50000
• Bezüglich der Kompatibilität zu implantierten, medizinischen Geräten Arzt vor
Gebrauch konsultieren.
100000
• Mindestabstand von 20 cm zu medizinischen Geräten einhalten.
• Nicht in der Nähe von Bankkarten und Speichermedien aufbewahren und/oder
IPX4 / III
betreiben.
-10 ~ +50
1.2 Batterien
aluminium alloy, plastic Die Batterien/Akkus sind tauschbar.
• Vermischen Sie niemals verbrauchte mit neuen Batterien.
black
• Verwenden Sie nur Batterien vom selben Typ.
• Vermischen Sie keine Alkalin-, Zink-Kohle- oder Nickel-Cadmium-Batterien.
360
• Entfernen Sie ausgelaufene, deformierte oder korrodierte Zellen aus dem Pro-
dukt und entsorgen Sie diese mittels geeigneter Schutzvorrichtungen.
30 x 515
• Werfen Sie niemals Batterien ins Feuer.
230
2 Beschreibung und Funktion
2.1 Produkt
Batteriebetriebene LED-Arbeitsleuchte als ideale Lichtlösung für Arbeit, Freizeit
LR 03 AAA | Micro | 1.5 V
und Pannenhilfe.
3 ○ Magnet an der Unterseite und biegsamer Hals zur flexiblen Befestigung der
Arbeitsleuchte
○ Leuchtenkopf mit Schiebemechanismus zur stufenlosen Einstellung des
3
2.2 Lieferumfang
LED-Arbeitsleuchte Zoom 230, Betriebsanleitung
IEC 60417- 5957
2.3 Bedienelemente
IEC 60417- 5031
Siehe Fig. 1.
1 Magnet
Recycling
2 Linse
3 Leuchtenkopf
4 Leuchtenhals
3
Verwendung ist nicht gestattet. Dieses Produkt darf nur in trockenen Innenräumen
benutzt werden. Das Nichtbeachten und Nichteinhalten dieser Bestimmungen und
der Sicherheitshinweise kann zu schweren Unfällen, Personen- und Sachschäden
führen.
IPX4: Dieses Produkt ist geschützt gegen Spritzwasser.
4
5
ACHTUNG!
6
6.1 Ein- / Aus-Schalten
6.2 Fokus einstellen
6.3 Griff mit Magnethalterung
7
Das Produkt ist wartungsfrei.
ACHTUNG!
- 1 -
Lichtkegels
○ korrosionsbeständig
5 EIN-/ AUS-Drucktaster
6 Griff mit integriertem Batteriefach
7 Batteriefachdeckel
8 Batteriemagazin
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Produkt ist aussschließlich für den privaten Gebrauch und den
dafür vorgesehenen Zweck vorgesehen. Dieses Produkt ist nicht für den
gewerblichen Gebrauch bestimmt. Eine andere als in Kapitel „Beschrei-
bung und Funktion" bzw. in den „Sicherheitshinweisen" beschriebene
Vorbereitung
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
Inbetriebnahme
Gefahr durch falsche Spannungsversorgung
• Verwenden Sie nur die in Kapitel „Technische Daten" angegebenen Batte-
rien oder solche eines gleichwertigen Typs.
1. Kontrollieren Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Unversehrtheit.
2. Schrauben Sie den Batteriefachdeckel (7) entgegen dem Uhrzeigersinn vom
Griff (6) ab.
3. Entnehmen Sie das Batteriemagazin (8).
4. Legen Sie 3 neue Batterien unter Beachtung der Polung von Plus und Minus
in das Batteriemagazin ein. Siehe Abb. 2a.
5. Schieben Sie das aufgefüllte Batteriemagazin wieder in der auf dem Maga-
zin vorgegebenen Pfeilrichtung in den Griff. Siehe Abb. 2b.
6. Schrauben Sie den Batteriefachdeckel wieder im Uhrzeigersinn zu.
Siehe Abb. 2b.
Die LED-Arbeitsleuchte ist nun betriebsbereit.
Bedienung
1. Einschalten: Drücken Sie den EIN- /AUS- Drucktaster (5) 1x kräftig,
bis ein hörbares Klicken ertönt.
2. Ausschalten: Drücken Sie den EIN-/AUS-Drucktaster ein weiteres Mal
kräftig, bis wieder ein hörbares Klicken ertönt.
• Stellen Sie den Fokus durch Schieben bzw. Ziehen des Leuchtenkopfes (3)
stufenlos ein.
Nach vorn schieben: schmaler Lichtkegel und lange Lichtreichweite
Nach hinten ziehen: breiter Lichtkegel
Am Ende des Griffs (6) befindet sich ein Magnet (1).
• Heften Sie die LED-Arbeitsleuchte bei Bedarf mit dem Griff an einen eisen-
haltigen Untergrund an.
Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
Sachschäden
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
58390
Goobay®