Veiligheidsvoorschriften; Ingebruikname - Goobay Zoom 200 Instrucciones De Uso

ES | NL Instrucciones de uso | Gebruiksaanwijzing
Lámpara de trabajo de LED zoom 230 | Led-werklamp Zoom 230
• No utilice productos de limpieza ni productos químicos.
Utilice un paño ligeramente humedecido para manchas persistentes.
• En caso de no utilizarse durante un tiempo prolongado, almacene el producto
lejos del alcance de los niños en un lugar seco y resguardado del polvo.
• Si no lo va a utilizar durante un tiempo prolongado, retire las baterías/acumu-
ladores.
• Almacénelo en un lugar fresco y seco.
• Conserve y utilice el embalaje original para el transporte.
8 Indicaciones para la eliminación
8.1 Producto
De acuerdo con la directiva RAEE europea, los dispositivos eléctricos y
electrónicos no se deben desechar junto con los residuos domésticos. Sus
componentes deben reciclarse o desecharse por separado, ya que la
eliminación de forma inadecuada de los componentes tóxicos o peligrosos
puede ocasionar perjuicios duraderos a la salud y al medio ambiente.
Según la ley alemana de dispositivos eléctricos (ElektroG), como usuario está
obligado a devolver los dispositivos eléctricos y electrónicos al fabricante, al lugar de
venta o a un centro público de recogida al final de su vida útil, de forma gratuita. Los
detalles específicos se articulan mediante la legislación del país. El símbolo en el
producto, el manual del operador y/o el embalaje señala estas normas. Con esta
forma de separación de sustancias, reciclaje y eliminación de dispositivos obsoletos
contribuye de forma importante a la protección del medio ambiente.
RAEE n.º: 82898622
8.2 Embalajes
Los embalajes se pueden eliminar de forma gratuita depositándolos en los
correspondientes puntos de recogida: el papel en el contenedor de papel, el
plástico en el contenedor amarillo y el vidrio en el contenedor de vidrio
usado.
DE4535302615620
1

Veiligheidsvoorschriften

1.1 Algemeen
Deze vormt een onderdeel van het product en bevat belangrijke aanwijzingen voor
het correcte gebruik.
• Lees de gebruiksaanwijzing voor gebruik volledig en zorgvuldig door.
De gebruiksaanwijzing moet beschikbaar zijn in geval van onduidelijkheden en het
doorgeven van het product.
• Bewaar de gebruiksaanwijzing.
• De behuizing niet openen.
• Breng geen wijzigingen aan producten of accessoires aan.
• Aansluitingen en schakelcircuits niet kortsluiten.
Een defect apparaat mag niet in gebruik worden genomen, maar moet tegen verder
gebruik worden beschermd.
• Gebruik product, productonderdelen en accessoires alleen in perfecte staat.
De lichtbronnen kunnen niet verwisseld worden!
• Bij vragen, defecten, mechanische beschadigingen, storingen of andere prob-
lemen die niet door de bijgevoegde documentatie kunnen worden verholpen,
neemt u contact op met uw dealer of fabrikant.
Niet geschikt voor kinderen. Dit product is geen speelgoed!
• Beveilig de verpakking, kleine onderdelen en isolatiemateri aal tegen onbedo-
eld gebruik.
• Kijk niet direct in de lichtbron.
• Richt de lichtbundel niet op de ogen van andere personen, van dieren of op
reflecterende oppervlakken.
Dit kan de ogen beschadigen!
• Ga voorzichtig om met het product.
Het raakt beschadigd door stoten, tikken of vallen, al van geringe hoogte.
• Extreme belastingen, zoals warmte en koude, natheid en directe zonnestra-
ling, microgolven alsmede trillingen en mechanische druk vermijden.
Het product bevat magnetische materialen.
• Raadpleeg vóór gebruik een arts voor compatibiliteit met geïmplanteerde me-
dische hulpmiddelen.
• Houd een minimale afstand van 20 cm tot medische apparatuur aan.
REV2021-07-26
V1.0ir
Reservado el derecho a realizar modificaciones. | Wijzigingen voorbehouden.
• Niet in de buurt van bankpassen en creditcards gebruiken en/of bewaren.
1.2 Gevaren in samenhang met de batterij
De batterijen/accu's kunnen worden gewisseld.
• Meng nooit verbruikte batterijen met nieuwe batterijen.
• Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type.
• Meng geen alkaline-, zinkkool- of nikkelcadmiumbatterijen.
• Verwijder lekkende, vervormde of gecorrodeerde cellen uit het product en gooi
ze weg met geschikte beschermingsmiddelen.
• Niet in vuur werpen.
2 Beschrijving en werking
2.1 Product
LED-werklamp op batterijen als de ideale verlichtingsoplossing voor werk, vrije tijd
en pechhulp.
○ Magneet aan de onderzijde en buigbare hals voor flexibele bevestiging van de
werklamp.
○ Lichtkop met schuifmechanisme voor traploze instelling van de lichtkegel
○ Corrosiebestendig
2.2 Leveringsomvang
Led-werklamp Zoom 230, Gebruiksaanwijzing
2.3 Bedieningselementen
Zie fig. 1.
1 Magneet 6 Handgreep met geïntegreerd batte-
2 Lens rijvak
3 Lampkop 7 Deksel batterijvak
4 Armatuur hals 8 Batterijmagazijn
5 ON/OFF drukknop
3 Gebruik conform de voorschriften
Dit product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en het daarvoor
bedoelde doeleinde. Dit product is niet bestemd voor commercieel gebruik.
Een ander gebruik dan beschreven in het hoofdstuk „Beschrijving en
functie" of in de „Veiligheidsinstructies" is niet toegestaan. Dit product mag
alleen worden gebruikt in droge binnenruimten. Het niet in acht nemen en niet
opvolgen van deze instructies en veiligheidsvoorschriften kan leiden tot ernstige
ongevallen, lichamelijk letsel en materiële schade.
IPX4: Dit product is beschermd tegen spatwater.
4 Voorbereiding
1. Controleer of de leveringsomvang volledig en onbeschadigd is.
5 Aansluiting en bediening
LET OP! Gevaar door verkeerde stroomvoorziening
• Gebruik alleen de in het hoofdstuk „Technische gegevens" vermelde batterijen
of batterijen van een gelijkwaardig type.
1. Controleer of de levering compleet en onbeschadigd is.
2. Schroef het deksel van het batterijvak (7) tegen de wijzers van de klok in los
van de handgreep (6).
3. Verwijder het batterijmagazijn (8).
4. Plaats 3 nieuwe batterijen in het batterijvak en let daarbij op de polariteit van
plus en min. Zie fig. 2a.
5. Schuif het gevulde batterijmagazijn terug in de handgreep in de richting die de
pijl op het magazijn aangeeft. Zie fig. 2b.
6. Schroef het batterijdeksel er weer op met de wijzers van de klok mee.
Zie fig. 2b.
De LED-werklamp is nu klaar voor gebruik.
6

Ingebruikname

6.1 In-/uitschakelen
1. Inschakelen: Druk 1x stevig op de ON / OFF drukknop (5) totdat u een
hoorbare klik hoort.
2. Uitschakelen: Druk nogmaals stevig op de AAN/UIT drukknop totdat u weer
een hoorbare klik hoort.
- 6 -
6.2 Instellen van de scherpstelling
• Stel de focus voortdurend bij door aan de lampkop (3) te trekken of te duwen.
Duw voorwaarts: smalle lichtkegel en lang lichtbereik.
Trek naar achteren: brede lichtbundel.
6.3 Handgreep met magnetische houder
Aan het uiteinde van het handvat (6) bevindt zich een magneet (1).
• Bevestig de LED-werklamp zo nodig met de handgreep aan een ijzerhoudend
oppervlak.
7 Onderhoud, verzorging, opslag en transport
Het product is onderhoudsvrij.
ATTENTIE! Materiële schade
• Gebruik alleen een droge en zachte doek om te reinigen.
• Gebruik geen reinigingsmiddel en chemische producten.
Bij sterke vervuiling kan het reinigingsdoekje licht met water worden bevochtigd.
• Als het product langere tijd niet wordt gebruikt, bewaar het dan in een droge
en stofdichte omgeving en houd het buiten het bereik van kinderen.
• Verwijder de batterijen/accu's wanneer deze langere tijd niet worden gebruikt.
• Sla het product koel en droog op.
• Bewaar de originele verpakking voor het transport en gebruik deze.
8 Aanwijzingen voor afvalverwijdering
8.1 Product
Elektrische en elektronische apparaten mogen volgens de Europese
AEEA-richtlijn niet met het huisvuil worden weggegooid. De onderdelen
daarvan moeten gescheiden bij de recycling of de afvalverwijdering worden
ingeleverd, omdat giftige en gevaarlijke onderdelen bij onvakkundige
afvalverwijdering de gezondheid en het milieu duurzaam schade kunnen berokke-
nen.
U bent als consument volgens de Duitse Wet op de elektronica (ElektroG) verplicht
om elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur
kosteloos terug te geven aan de fabrikant, de winkel of aan de daarvoor voorziene,
openbare inzamelpunten. Bijzonderheden daarover regelt het betreffende nationale
recht. Het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing en/of de verpakking
verwijst naar deze bepalingen. Met dit type scheiding van stoffen, recycling en
afvalverwijdering van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de
bescherming van ons milieu.
AEEA nr.: 82898622
8.2 Verpakkingen
Verpakkingen kunnen kosteloos worden afgevoerd via de betreffende
inzameling – papier bij het oud papier, plastic in de gele zak en glas in de
glasbak.
DE4535302615620
by Wentronic GmbH | Pillmannstraße 12
38112 Braunschweig | Germany
58390
Goobay®