Описание Устройства; Использование Прибора; Технические Данные - camry CR 8065 Manual De Uso

ОБЩИЕ УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В БУДУЩЕМ
1. Перед использованием устройства прочтите руководство по эксплуатации и следуйте содержащимся в нем инструкциям.
Производитель не несет ответственности за любой ущерб, вызванный использованием устройства не по назначению или
неправильной эксплуатацией.
2. Прибор предназначен только для домашнего использования. Не использовать для других целей не по прямому
назначению.
3. Устройство должно быть подключено к розетке 220-240 В ~ 50 Гц или к прикуривателю на 12 В. Чтобы повысить
безопасность использования, нельзя одновременно подключать многие электрические устройства к одной электрической
цепи.
4. Будьте особенно осторожны при использовании устройства, когда поблизости находятся дети. Не позволяйте детям
играть с устройством и не позволяйте детям или людям, не знакомым с устройством, использовать его.
5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: это оборудование могут использовать дети старше 8 лет и люди с ограниченными физическими,
сенсорными или умственными способностями, а также люди без опыта или знаний с оборудованием, если это делается
под наблюдением лица, ответственного за их безопасность или была им предоставлена. инструкции по безопасному
использованию устройства и осведомлены об опасностях, связанных с его использованием. Дети не должны играть с
оборудованием. Дети не должны выполнять чистку и техническое обслуживание, если им не исполнилось 8 лет и эти
действия не выполняются под присмотром взрослых.
6. После использования всегда вынимайте вилку из розетки, придерживая ее рукой. НЕ тяните за шнур.
7. Не погружайте кабель, вилку и все устройство в воду или любую другую жидкость. Не подвергайте устройство
воздействию погодных условий (дождь, солнце и т. Д.).
8. Периодически проверяйте состояние шнура питания. Если шнур питания поврежден, его следует заменить в
специализированной ремонтной мастерской, чтобы избежать опасности.
9. Не используйте прибор с поврежденным шнуром питания, если его уронили или повредили каким-либо образом, или
если он не работает должным образом. Не ремонтируйте устройство самостоятельно, это может привести к поражению
электрическим током. Отнесите поврежденное устройство в соответствующий сервисный центр для осмотра или ремонта.
Ремонтные работы разрешается проводить только авторизованным сервисным центрам. Неправильно выполненный
ремонт может представлять серьезную угрозу для пользователя.
10. Поместите устройство на прохладную, устойчивую и ровную поверхность вдали от нагревающихся кухонных приборов,
таких как электрическая плита, газовая горелка и т. Д.
11. Не используйте устройство рядом с легковоспламеняющимися материалами.
12. Шнур питания не должен свешиваться за край стола или касаться горячих поверхностей.
13. Не оставляйте включенный прибор или блок питания в розетке без присмотра.
14. Для дополнительной защиты рекомендуется установить в электрической цепи устройство защитного отключения (УЗО)
с номинальным остаточным током не более 30 мА. По этому поводу следует проконсультироваться со специалистом-
электриком.
15. Используйте только оригинальные комплектующие, поставляемые с холодильником.
16. В случае кабелей питания используйте только оригинальные кабели, входящие в комплект, или другие кабели,
рекомендованные производителем.
17. Не перегружайте холодильник. Крышка должна закрываться свободно.
18. Используйте холодильник только в вертикальном положении.
19. Не подвергайте холодильник воздействию прямых солнечных лучей, дождя, снега, чрезмерной влажности и т. Д.
20. Соблюдайте особую осторожность при транспортировке включенного устройства в автомобиле. Защищайте от падений
во время вождения.
21. Оставьте пространство вокруг вентиляционных отверстий. Их накрытие снизит охлаждающую способность и может
повредить холодильник.
22. Устройство подходит для использования в кемпинге.
23. Устройство можно подключать к более чем одному источнику питания, но не подключайте шнур питания одновременно
к прикуривателю и к электросети.
ВНИМАНИЕ: Не закрывайте вентиляционные отверстия в корпусе оборудования или во встроенной конструкции.
ВНИМАНИЕ: Защитите систему охлаждения от повреждений.
ВНИМАНИЕ: Не используйте внутри отделения для хранения пищевых продуктов электрическое оборудование, отличное от рекомендованного производителем.
ВНИМАНИЕ: Не храните внутри устройства взрывоопасные вещества, например, аэрозольные баллончики с легковоспламеняющимся газом.
ВНИМАНИЕ! При установке оборудования убедитесь, что шнур питания не пережат и не поврежден.
ВНИМАНИЕ! Не кладите удлинители или портативные адаптеры питания на заднюю часть устройства.
ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА:
1А. Панель управления 1B. Вентиляционная труба
2А. Переключатель режимов - нагрев / выключение / охлаждение «WARM-OFF-COOL»
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
1. Убедитесь, что выключатель питания (2A) на панели управления (1A) холодильника находится в положении ВЫКЛ.
2. Работа устройства:
С блоком питания 12 В постоянного тока:
а) Вставьте другой конец кабеля с вилкой (1C) в гнездо прикуривателя.
b) Установите переключатель режима (2A) в положение: «ТЕПЛО», если вы хотите хранить теплую пищу, или «ОХЛАЖДЕНИЕ», если пища должна оставаться холодной.
С блоком питания AC220-240V:
а) Вставьте другой конец кабеля с вилкой (1D) в электрическую розетку.
б) Установите переключатель регулировки мощности (2B) в любое положение «AC-FULL / LOW / AC-MEDIUM» по своему усмотрению. Энергопотребление при каждой настройке указано
ниже:
AC-FULL: режим нагрева 50 Вт / режим охлаждения 65 Вт
c) Установите переключатель режима (2A) в положение: «ТЕПЛО», если вы хотите хранить горячую пищу, или «ОХЛАЖДЕНИЕ», если пища должна оставаться холодной.
3. По окончании работы установите переключатель режима (2A) в положение «ВЫКЛ» и отсоедините провода.
Чистка и уход
1. Перед чисткой убедитесь, что устройство не находится под напряжением.
2. Процесс очистки ограничивается использованием влажной ткани с небольшим количеством жидкости для мытья посуды внутри и
снаружи корпуса устройства. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ЗАГРУЗИТЬ ЗАРУБЕЖНЫЕ ПРЕДМЕТЫ В ОТВЕРСТИЯ ДЛЯ ИХ ОЧИСТКИ.
3. Не погружайте устройство в воду и не мочите его.
4. Не используйте абразивные, грубые или другие подобные губки, бумагу, тряпки или полотенца, так как это может повредить устройство.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Источник питания 220-240 В ~ 50 Гц Мощность: Охлаждение: 6 Вт / 21 Вт / 65 Вт; Обогрев: 5 Вт / 20 Вт / 50 Вт
Источник питания 12 В постоянного тока. Мощность: Охлаждение: 40 Вт; Отопление: 50 Вт
Емкость: 24 л
РУССКИЙ
1С. Автомобильный кабель питания
2B. Переключатель регулировки мощности "AC-FULL / LOW / AC-MEDIUM"
AC-MEDIUM: режим нагрева 20 Вт / режим охлаждения 21 Вт
25
1D. Кабель питания для домашней электроустановки
AC-LOW: режим нагрева 5 Вт / режим охлаждения 6 Вт
Заботясь об окружающей среде.. Упаковку из
картона передайте,пожалуйста, на макулатуру.
Полиэтиленовые мешки (РЕ) выкидать в резервуар
для пластмассы. Изношенное устройство надо
передать в соответствующую точку хранения, так как
находящиесяв устройствеопасные составляющие
могут являться угрозой для окружающей среды.
Электрическое устройство надо передать таким
образом, чтобы ограничить его повторное
употребление и использование. Если в устройстве
находятся батареи, их надо вытянуть и передать в
точку хранения отдельно. Устройство не выкидать в
резервуар для коммунальных отходов!