Ensemble De Renvoi - American Standard 3838AMFCOL Instrucciones De Instalación

2
Les bases de douche nécessitent un renvoi rond de type crépine
pour utiliser avec un tuyau d'évacuation standard de 2 po (51 mm)
de calibre 40. La Figure B illustre l'assemblage de renvoi typique.
Avant d'installer le renvoi dans la base de douche, retirez la
crépine Figure B.
Vous l'installerez une fois que la base de douche sera à son
emplacement nal. Coupez la hauteur du tuyau d'évacuation a n
que le corps du renvoi repose bien dans la base de douche.
Appliquez du mastic en silicone entre le corps du renvoi et la base
de douche et suivez tous les détails d'installation recommandés
par le fabricant du renvoi.
3
Mélangez un matériel de litière irrétrécissable comme du mortier et appliquez suffisamment de matériel pour
soutenir l'ensemble du fond de la base de douche.
Le béton N'EST PAS recommandé. La base de douche NE DOIT PAS être appuyée sur la bride de base.
Remarque : Ne clouez, vissez ou percez pas à travers la bride.
AUCUN MATÉRIEL
DE LITIÈRE SOUS
LA BRIDE DE REBORD
3-7/8 po ± 1/8 po
(99 ± 2 mm)
6 po (152 mm)
FIGURE C
4
Une fois que le matériel de litière est coulé, et avant qu'il ne soit
sec, positionnez la base de douche en vous assurant que l'ensemble de
renvoi reste sur le tuyau d'évacuation Figure C. Vous devrez faire
« basculer » la base de douche jusqu'à ce que la partie supérieure du
rebord du carreau s'aligne avec les lignes marquées sur les murs à
montants dans l'étape 1. Assurez-vous que le tablier entre en contact
avec le plancher brut sur toute la longueur de la base de douche et que
la base est à plat dans les deux sens, comme illustré à la Figure D.
REMARQUES : Laissez le mortier durcir complètement avant de
mettre du poids dans le fond de la base de douche.
Replacez la crépine et remplissez le renvoi et les tuyaux avec de
l'eau afin de vous assurer qu'il n'y a pas de fuites.
5
Couvrez le grillage avec du ruban adhésif afin de protéger
la finition et empêcher les débris de construction de tomber
dans le drain.
Terminez l'installation comme illustré à la Fig. E.
RENVOI DE TYPE CRÉPINE
POUR DOUCHE RONDE
2 po (51 mm)
Tuyau PVC
Joint de
calfeutrage
en caoutchouc
Corps du
renvoi
Scellant en
silicone
Joint en
caoutchouc
FIGURE B
COUPE TRANSVERSALE
DE BASE DE DOUCHE
SOL
FIGURE D
Mastic
Base
de douche
FIGURE E
3

ENSEMBLE DE RENVOI

Crépine
LE MATÉRIEL DE LITIÈRE
SOUTIENT LA BASE DE DOUCHE
Niveau
Niveau
Base à plat dans les deux sens.
Carreau
Cloison sèche
imperméable
Adhésif pour
carreau
Montant
755452-100FR Rev. 2 9/19
Base de
douche
Joint en
fibre
Contre-
écrou