Visualización de la información de
los clips del servidor FTP
Lleve a cabo los pasos indicados a continuación para ver di-
versos metadatos de los clips almacenados en el servidor
FTP.
Tanto la información como el procedimiento para mostrarla
son los mismos que para las propiedades de los clips que se
encuentran en la tarjeta P2.
1
Desplace el cursor para seleccionar el clip objetivo
en la pantalla de imágenes en miniatura del FTP.
Se puede visualizar y comprobar la información detallada
de un clip en una pantalla.
2
Pulse el botón [MENU] para visualizar el menú.
(➝ "Operaciones de menú" página 83)
3
Utilice los botones de cursor para alinear el cursor
con el elemento de menú "CLIP PROPERTY" (➝ pá-
gina 86) y pulse el botón [SET].
Nota:
• Los metadatos se pueden visualizar, pero no se pueden editar.
• Es posible que el servidor FTP desconecte la conexión si se
deja la visualización de imágenes en miniatura del FTP y de las
propiedades del FTP sin llevar a cabo ninguna operación y, en-
tonces, no será posible realizar operaciones como visualizar
miniatura. En este caso, vuelva a la pantalla FTP EXPLORE, vi-
sualice las vistas en miniatura del FTP de nuevo y, a continua-
ción, lleve a cabo la operación.
Transferencia de clips
Los clips de una tarjeta P2 o de un disco duro pueden trans-
ferirse a un servidor FTP y, a continuación, reenviarse desde
el servidor FTP a la tarjeta P2 o al disco duro.
Transferencia a un servidor FTP (Copia)
1
Visualice la pantalla de las imágenes en miniatura y
seleccione el clip que desea transferir.
2
Pulse el botón [MENU] para visualizar el menú.
(➝ "Operaciones de menú" página 83)
3
Utilice los botones de cursor para alinear el cursor
con "FTP" en el elemento de menú "CLIP" - "COPY"
(➝ página 87) y pulse el botón [SET].
Cuando sólo se copian grabaciones proxy, seleccione "FTP
(PROXY)" para el elemento de menú "CLIP" - "COPY". Se copia-
rán otros datos diferentes al vídeo y audio de la línea principal.
72
Modo principal: Utilización de la unidad conectada a una red
Nota:
La pantalla FTP EXPLORE mostrará los clips sin vídeo y audio
de la línea principal como clips defectuosos. Por lo tanto, los
clips para los que se realizó una copia proxy se mostrarán
como clips defectuosos.
4
Se mostrará la pantalla del servidor.
Se muestran las carpetas en el servidor ajustado. Utilice
los botones de cursor para seleccionar la carpeta de des-
tino de la transferencia.
Nota:
• Los nombres de las carpetas que utilizan caracteres multi-
byte no se muestran correctamente.
• Pulse el botón [TC PRESET] para añadir una carpeta nueva
a la lista actual de carpetas. (Esta operación no está relacio-
nada con la posición del cursor).
En el nombre de la nueva carpeta se introducen automáticamen-
te caracteres numéricos que indican la fecha y la hora, pero pue-
de establecer un nombre diferente con el teclado completo.
Tenga en cuenta que algunos caracteres no están permiti-
dos en algunos servidores FTP.
No se puede crear una carpeta con el mismo nombre de
otras existentes.
5
Alinee el cursor con "YES" y pulse el botón [SET].
Comienza la copia.
(➝ Cuando realice importaciones por clips, consulte tam-
bién "Copia de clips" página 45).
Una vez completada la operación de copia, se muestra el
mensaje "COPY COMPLETED!".
Nota:
• En función del número de clips que haya en el servidor y de
las condiciones de red, es posible que las imágenes en mi-
niatura tarden cierto tiempo en visualizarse o copiarse.
• Para detener la copia, pulse el botón [SET], alinee el cursor
con "YES" en el mensaje de confirmación CANCEL y pulse
el botón [SET]. Si la red no se desconecta, se eliminarán los
clips parcialmente copiados en el destino de la copia. Si la
red se desconecta, es posible que los clips incompletos
permanezcan en el servidor FTP.
• Después de iniciar la copia, no se volverán a detectar erro-
res de desconexión. Lleve a cabo el procedimiento anterior
para interrumpir una operación de copia que se ha detenido.
• Confirme con el administrador del servidor FTP la cantidad de es-
pacio libre disponible en el servidor FTP por adelantado, ya que no
se puede comprobar automáticamente antes de iniciar la copia.
• Dependiendo del tipo de servidor FTP, se producirá un error
cuando el espacio libre restante disponible en el servidor
FTP sea 0. Si no se genera un error, utilice el procedimiento
anterior para detener la operación.