Solução De Problemas - Idexx Quanti-Tray 2 Serie Manual Del Usuario

Solução de problemas
Sintoma
A luz âmbar que indica que está
ligado não acende.
A luz âmbar que indica que está
ligado acende, mas a luz verde que
indica que está pronto demora mais
de 20 minutos para acender ou apaga
durante a operação.
O motor não liga quando a cartela
Quanti-Tray é inserida.
O motor inicia quando a cartela
Quanti-Tray é inserida, mas não
puxa a cartela.
A cartela Quanti-Tray e o revestimento
de borracha ficam presos na Seladora.
A Seladora faz um barulho alto, tipo um
sibilo, quando selando ou líquido está
pingando da parte inferior da Seladora.
As cartelas parecem apresentar
bolhas ou a parte posterior de papel
está amarelada depois da vedação.
GARANTIA LIMITADA
A IDEXX Laboratories, Inc. ("IDEXX") garante que este produto está em conformidade com as especificações publicadas, quando armazenado nas condições adequadas e com o uso normal, adequado
e indicado, até a expiração da vida útil declarada, ou, se nenhuma for declarada, durante um ano a partir da data de entrega do produto para o comprador usuário final original ("Comprador"). A IDEXX
concorda, durante o período de garantia aplicável, em substituir todos os produtos que não estejam em conformidade, no prazo de 30 dias depois da data de retorno para a IDEXX e sem custo para
o Comprador. A IDEXX não terá nenhuma obrigação, de acordo com esta Garantia limitada, de fazer substituições que sejam o resultado, no todo ou em parte, de catástrofe, falha ou negligência do
Comprador ou de qualquer pessoa que faça a reclamação pelo Comprador ou em nome dele, ou devido ao uso inadequado dos produtos, devido ao uso dos produtos de uma maneira para a qual eles
não foram projetados ou por causas externas aos produtos.
O comprador deverá notificar a IDEXX de qualquer produto que ele acredite não estar em conformidade durante o período de garantia. Por opção da IDEXX, esses produtos deverão ser devolvidos pelo
Comprador, sendo o transporte e o seguro pré-pagos, para o local designado da IDEXX, para que seja examinado e testado. A IDEXX deverá consertar ou substituir, no prazo de 30 dias após o recebimento
pela IDEXX, qualquer desses produtos que descobrir não em conformidade, e devolvê-lo imediatamente para o Comprador, sendo o seguro e o transporte pré-pagos. Se o exame e os testes da IDEXX
não revelarem qualquer não conformidade coberta pela garantia mencionada acima, a IDEXX deverá avisar o Comprador sobre isso e descartar ou devolver o produto, de acordo com as instruções do
Comprador e com as despesas pagas pelo Comprador.
AS CLÁUSULAS DA GARANTIA LIMITADA MENCIONADA ACIMA SOBREPÕEM QUALQUER OUTRA GARANTIA, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, ESCRITA OU ORAL (INCLUINDO QUALQUER
GARANTIA DE COMERCIABILIDADE OU ADEQUABILIDADE A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA). A RESPONSABILIDADE DA IDEXX QUE SURGIR DA FABRICAÇÃO, VENDA OU FORNECIMENTO
DE PRODUTOS OU DE OUTRO USO OU DISPOSIÇÃO, QUER SEJA BASEADA NA GARANTIA, NO CONTRATO, NA RESPONSABILIDADE CIVIL OU QUALQUER OUTRA, NÃO DEVERÁ EXCEDER
O PREÇO DE COMPRA REAL PAGO PELO COMPRADOR PELOS PRODUTOS. DE MANEIRA ALGUMA A IDEXX DEVERÁ SER RESPONSABILIZADA PELO COMPRADOR, OU POR QUALQUER
OUTRA ENTIDADE OU PESSOA, POR DANOS ESPECIAIS, INCIDENTAIS, CONSEQUENCIAIS, INDIRETOS OU EXEMPLARES (INCLUINDO, MAS NÃO LIMITADO À PERDA DE LUCROS OU
PERDA POR DANOS DE USO) QUE SURJAM DA FABRICAÇÃO, DA VENDA OU DO FORNECIMENTO DOS PRODUTOS. AS GARANTIAS ACIMA MENCIONADAS SE ESTENDEM APENAS AO
COMPRADOR E NÃO DEVERÃO SER APLICÁVEIS A NENHUMA OUTRA PESSOA OU ENTIDADE, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, CLIENTES DO COMPRADOR.
Se precisar de suporte técnico, ligue para:
América do Norte/do Sul: +1 207 556 4496 ou +1 800 321 0207
Europa: +00800 4339 9111
Reino Unido: +44 (0) 1638 676800
China: +86 21 61279528
Japão: +81 422 71 5921
Austrália: +1300 44 33 99
idexx.com/water
* Quanti-Tray, Defined Substrate Technology, DST, Colilert, Colisure, Enterolert e Pseudalert são marcas comerciais
ou marcas registradas da IDEXX Laboratories, Inc. ou de suas afiliadas nos Estados Unidos e/ou em outros países.
© 2014 IDEXX Laboratories, Inc. Todos os direitos reservados. • 06-03128-04
All manuals and user guides at all-guides.com
Ação recomendada
• Verifique se a Seladora está ligada em uma tomada que funciona.
• Certifique-se de que o botão Liga/Desliga esteja ligado.
• Verifique os fusíveis e substitua-os, se necessário.
• Ligue para o Suporte técnico da IDEXX ou para o distribuidor local.
• Certifique-se de que a Seladora foi aquecida a luz verde que indica que está pronto esteja acesa.
• Certifique-se de que a cartela Quanti-Tray está virada para baixo no revestimento de borracha
com a parte de trás da cartela branca virada para cima.
• Certifique-se de que a cartela esteja no revestimento de borracha.
• Certifique-se de que o revestimento de borracha seja empurrado firmemente ao rolo, até que
o motor o pegue.
• Limpe o revestimento de borracha.
• Pressione e mantenha pressionado o botão de inversão para inverter o motor, até que a
cartela seja ejetada do slot de entrada. Observação: Se a cartela tiver entrado totalmente na
Seladora, não use o botão de inversão, pois a cartela poderá ficar presa na Seladora. Em vez
disso, puxe o revestimento de borracha para fora pelo slot de saída.
• Isso faz parte do funcionamento normal, quando as cartelas estão muito cheias. Não
encha as cartelas com mais de 100 mL de amostra. A Seladora foi projetado para remover
automaticamente o excesso de amostra da cartela e descartá-lo na parte inferior da Seladora.
• Ligue para o Suporte técnico da IDEXX ou para o distribuidor local. O rolo aquecido da
Seladora pode estar ficando quente demais.
25