Ϣєϼϻёθћϲёёг; Ϣєθ϶ϼͽьёϲ Ϻθѕіђѕї϶ϴёёг - Kärcher BR 30/4 C Bp Manual Original

ϤЙ϶ϹЁь ЁϹϵϹϻЃϹϾϼ
ϡϙϕϙϛϣϙКА
В а ів а щ
ь а є
ав
ϣϢϣϙϤϙϘϚϙϡϡЯ
В а ів а щ
а і , щ
ав
ϢϕϙϤϙϚϡϢ
В а ів а щ
а і , а
а ав .
УВАϗА
В а ів а щ
і а і , щ
а іа ь і
ϣЄϼϻЁϴЋϹЁЁГ
ϠϴЌϼЁϴ ϸϿГ ϸЂϷϿГϸЇ ϻϴ ЃЙϸϿЂϷϴЀϼ ЃЄϼ-
ϻЁϴЋϹЁϴ ϸϿГ ϶ЂϿЂϷЂϷЂ ЃЄϼϵϼЄϴЁЁГ ЄЙ϶ЁЂК
ЃЙϸϿЂϷϼ.
ϬϼЄϼЁϴ ЄЂϵЂЋЂК ЃЂ϶ϹЄЉЁЙ 300 ЀЀ Іϴ ЀЙЅІ-
ϾЙЅІь ЄϹϻϹЄ϶ЇϴЄЙ϶ ϸϿГ ЋϼЅІЂК Іϴ ϵЄЇϸЁЂК
϶Ђϸϼ ЃЂ 4 Ͽ ϾЂϺЁЂϷЂ ϻϴϵϹϻЃϹЋЇВІь ϹЈϹϾ-
Іϼ϶ЁЇ ЀϼϽϾЇ ЁϹ϶ϹϿϼϾϼЉ ЃЂ϶ϹЄЉЂЁь.
ϙЁϹЄϷЂЃЂЅІϴЋϴЁЁГ ЃЄϼЅІЄЂВ ϶ЙϸϵЇ϶ϴєІь-
ЅГ ϻϴ ЄϴЉЇЁЂϾ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϴ.
ϖϾϴϻЙ϶Ͼϴ:
ϖЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂ ϸЂ ϾЂϺЁЂϷЂ Йϻ ϻϴ϶ϸϴЁь ЃЂ ЂЋϼ-
ЍϹЁЁВ ЃЄϼЅІЄЙϽ ЀЂϺϿϼ϶Ђ ЂЅЁϴЍЇ϶ϴІϼ
ЄЙϻЁϼЀ ЂϵϿϴϸЁϴЁЁГЀ.
ϛϴЃϼІЇϽІϹ ϻϴ ЁϴЌϼЀ ϾϴІϴϿЂϷЂЀ ϴϵЂ
϶Йϸ϶ЙϸϴϽІϹ ЁϴЌ ЅϴϽІ ϶ ІЁІϹЄЁϹІЙ
www.kaercher.com.
ϣЄϴ϶ϼϿьЁϹ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ
ϖϼϾЂЄϼЅІЂ϶Ї϶ϴІϼ ϸϴЁϼϽ ЃЄϼϿϴϸ ϶ϼЁГІϾЂ-
϶Ђ Ї ϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЂЅІЙ ϸЂ ϶ϾϴϻЙ϶ЂϾ ϸϴЁЂК ЙЁ-
ЅІЄЇϾЊЙК ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК.
– ϪϹϽ ЃЄϼЅІЄЙϽ ЃЄϼϸϴІЁϼϽ ϸϿГ ЃЄЂЀϼ-
ЅϿЂ϶ЂϷЂ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ, ЁϴЃЄϼϾϿϴϸ, ϶
ϷЂІϹϿГЉ, ЌϾЂϿϴЉ, ϿЙϾϴЄЁГЉ, Ёϴ ЈϴϵЄϼ-
ϾϴЉ, Ї ЀϴϷϴϻϼЁϴЉ, ЂЈЙЅϴЉ Іϴ ЂЄϹЁϸЁϼЉ
ЃЙϸЃЄϼєЀЅІ϶ϴЉ.
– ϡϹ ϸЂЃЇЅϾϴєІьЅГ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ ЃЄϼ-
ϿϴϸЇ ϸϿГ ЋϼЍϹЁЁГ І϶ϹЄϸϼЉ ЃЂϾЄϼІІЙ϶,
ЋЇІϿϼ϶ϼЉ ϸЂ ϶ЃϿϼ϶Ї ϶ЂϿЂϷϼ Іϴ ЃЂϿЙЄЇ-
϶ϴЁЁВ.
а
,
а в ь
і.
і в
в
і.
і
в і
.
ϘЙϴЃϴϻЂЁ ЄЂϵЂЋϼЉ ІϹЀЃϹЄϴІЇЄ ϿϹϺϼІь
ЀЙϺ +5ϥ Й +40ϥ.
– ϣЄϼϿϴϸ ЁϹЃЄϼϸϴІЁϼϽ ϸϿГ ЃЄϼϵϼЄϴЁ-
ЁГ ϻϴЀϹЄϻϿϼЉ ЃЙϸϿЂϷ (ЁϴЃЄ., Ї ЉЂϿЂ-
-
ϸϼϿьЁϼϾϴЉ).
– ϧ ЃЄϼЅІЄЂК ϸЂϻ϶ЂϿГєІьЅГ ϶ϼϾЂЄϼЅІЂ-
϶Ї϶ϴІϼ ϿϼЌϹ ЂЄϼϷЙЁϴϿьЁϹ ЂϵϿϴϸЁϴЁ-
ЁГ Іϴ ЂЄϼϷЙЁϴϿьЁЙ ϻϴЃϴЅЁЙ ЋϴЅІϼЁϼ.
-
– ϣЄϼЅІЄЙϽ ϵЇ϶ ЄЂϻЄЂϵϿϹЁϼϽ ϸϿГ ЀϼϽϾϼ
ЃЙϸϿЂϷ ЇЅϹЄϹϸϼЁЙ ЃЄϼЀЙЍϹЁь ϴϵЂ ЃЂ-
϶ϹЄЉЂЁь, ЍЂ ЃϹЄϹϵЇ϶ϴВІь ЃЙϸ ϸϴЉЂЀ.
– ϣЄϼЅІЄЙϽ ЁϹ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁϼϽ ϸϿГ ЋϼЍϹЁ-
ЁГ ЅЇЅЃЙϿьЁϼЉ ІЄϴЁЅЃЂЄІЁϼЉ ϸЂЄЙϷ.
- – ϣЄϼϿϴϸ ЁϹ ЃЄϼϻЁϴЋϹЁϼϽ ϸϿГ ϶ϼϾЂЄϼ-
ЅІϴЁЁГ Ї ϶ϼϵЇЉЂЁϹϵϹϻЃϹЋЁЂЀЇ ЅϹЄϹ-
ϸЂ϶ϼЍЙ.
- ЗϴЉϼЅІ Ёϴ϶ϾЂϿϼЌЁьЂϷЂ
-
ϠϴІϹЄЙϴϿϼ ЇЃϴϾЂ϶Ͼϼ ЃЙϸϸϴВІь-
ЅГ ЃϹЄϹЄЂϵЊЙ ϸϿГ ЃЂ϶ІЂЄЁЂϷЂ
϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГ. ϕЇϸь ϿϴЅϾϴ, ЁϹ
϶ϼϾϼϸϴϽІϹ ЃϴϾЇ϶ϴϿьЁЙ ЀϴІϹЄЙϴ-
Ͽϼ ЄϴϻЂЀ Йϻ ϸЂЀϴЌЁЙЀ ЅЀЙІІГЀ,
϶ЙϸϸϴϽІϹ КЉ ϸϿГ Ёϴ ЃϹЄϹЄЂϵϾЇ.
ϥІϴЄЙ ЃЄϼЅІЄЂК ЀЙЅІГІь ЊЙЁЁЙ
ЀϴІϹЄЙϴϿϼ, ЍЂ ЀЂϺЇІь ϶ϼϾЂЄϼ-
ЅІЂ϶Ї϶ϴІϼЅГ ЃЂ϶ІЂЄЁЂ. ϕϴІϴ-
ЄϹК Іϴ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϼ ЀЙЅІГІь ЄϹ-
ЋЂ϶ϼЁϼ, ГϾЙ ЁϹ ЃЂ϶ϼЁЁЙ ЃЂІЄϴ-
ЃϿГІϼ Ї ϸЂ϶ϾЙϿϿГ. ϧІϼϿЙϻЇϽІϹ,
ϵЇϸь ϿϴЅϾϴ, ЅІϴЄЙ ЃЄϼЅІЄЂК, ϵϴ-
ІϴЄϹК Іϴ ϴϾЇЀЇϿГІЂЄϼ ЋϹЄϹϻ
϶ЙϸЃЂ϶ЙϸЁЙ ЅϼЅІϹЀϼ ϻϵЂЄЇ ϶Йϸ-
ЉЂϸЙ϶.
ϙϿϹϾІЄϼЋЁЙ Іϴ ϹϿϹϾІЄЂЁЁЙ ЃЄϼϿϴϸϼ ЁϴϽ-
ЋϴЅІЙЌϹ ЀЙЅІГІь ЅϾϿϴϸЂ϶Й ЋϴЅІϼЁϼ, ГϾЙ Ї
ЄϴϻЙ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿьЁЂϷЂ ЃЂ϶ЂϸϺϹЁЁГ ϻ ЁϼЀϼ
ϴϵЂ ЁϹЃЄϴ϶ϼϿьЁЂК ЇІϼϿЙϻϴЊЙК ЀЂϺЇІь
ЅІ϶ЂЄϼІϼ ЃЂІϹЁЊЙϽЁЇ ЁϹϵϹϻЃϹϾЇ ϸϿГ ϻϸЂ-
ЄЂ϶'Г ϿВϸϼЁϼ Іϴ Ёϴ϶ϾЂϿϼЌЁьЂϷЂ ЅϹЄϹϸЂ-
϶ϼЍϴ. ϢϸЁϴϾ ЊЙ ЋϴЅІϼЁϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЙ ϸϿГ Ёϴ-
ϿϹϺЁЂК ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК ЃЄϼϿϴϸЇ. ϣЄϼϿϴϸϼ,
ЃЂϻЁϴЋϹЁЙ ЊϼЀ ЅϼЀ϶ЂϿЂЀ, ϻϴϵЂЄЂЁГєІьЅГ
ЇІϼϿЙϻЇ϶ϴІϼ ЄϴϻЂЀ ϻ ЃЂϵЇІЂ϶ϼЀ ЅЀЙІІГЀ.
ІЁЅІЄЇϾЊЙК Йϻ ϻϴЅІЂЅЇ϶ϴЁЁГ ϾЂЀЃЂЁϹЁ-
ІЙ϶ (REACH)
ϔϾІЇϴϿьЁЙ ϶ЙϸЂЀЂЅІЙ ЃЄЂ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼ Ёϴ-
϶ϹϸϹЁЙ Ёϴ ϶Ϲϵ-϶ЇϻϿЙ ϻϴ ϴϸЄϹЅЂВ:
www.kaercher.com/REACH
UK – 2
ЅϹЄϹϸЂ϶ϼЍϴ
231