Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1..Введение
2..Правила техники безопасности (защита персонала)
3..Приемка мотопомпы
4..Эксплуатация насоса
5..Техническое обслуживание мотопомпы
1 Введение
Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с этим руководством, а также с
приведенными инструкциями по технике безопасности. Сохраняйте руководство и
инструкции в течение всего времени эксплуатации агрегата и неукоснительно соблюдайте
содержащиеся там требования по технике безопасности, эксплуатации и техническому
ВНИМАНИЕ
обслуживанию.
Содержащаяся в руководстве информация основана на технических характеристиках, имеющихся на момент печати
(представленные в руководстве фотографии не имеют никакой договорной силы). Поскольку мы постоянно стремимся
повышать качество нашей продукции, ее технические характеристики могут быть изменены без предварительного
уведомления. Мы поставляем, по простому запросу через интернет-сайт, наши оригинальные руководства на французском
языке.
В настоящем руководстве опасности представлены двумя следующими символами:
Непосредственная опасность
Указывает на большую опасность, которая может привести к смерти или к тяжелым травмам.
Несоблюдение указанных предписаний может повлечь тяжелые последствия для жизни и здоровья.
ОПАСНОСТЬ
Потенциальная опасность.
Указывает на возможность опасной ситуации. Несоблюдение указанных предписаний может повлечь
легкие травмы или материальный ущерб.
ВНИМАНИЕ
2 Правила техники безопасности (защита персонала)
Внимательно прочитайте правила техники безопасности и обязательно их выполняйте, чтобы не подвергать опасности
жизнь или здоровье людей. В случае сомнений в правильности понимания указаний обратитесь к ближайшему
представителю фирмы.
2.1
Значение пиктограмм, имеющихся на мотопомпе
ОПАСНО: опасность поражения
ОПАСНОСТЬ
электрическим током
1
2.2
Общие указания
Никогда не позволяйте пользоваться агрегатом лицам, не дав им заранее необходимых инструкций. Не позволяйте детям
касаться агрегата, даже остановленного, и не допускайте работы агрегата вблизи животных (испуг, нервное поведение и т. п.).
При всех обстоятельствах, соблюдайте действующие местные правила по эксплуатации агрегатов. Отработавшие газы,
топливо и масло являются токсичными веществами, принимайте все необходимые меры защиты.
2.3
Указания по мерам защиты окружающей среды
Слейте моторное масло в предназначенный для этих целей резервуар: не сливайте и не выливайте моторное масло на
землю.
Насколько это возможно, постарайтесь исключить отражение звука от стен или других конструкций (шум от работы
установки при этом усиливается).
В случае использования агрегата с глушителем без искрогасителя в местах, поросших деревьями, кустарником, или на
травяных площадках, следует расчистить достаточно большое пространство и следить за тем, чтобы искры не вызвали
пожар. Когда агрегат выведен из эксплуатации (исчерпание ресурса изделия), отправьте его в центр сбора отходов.
2
3
СОДЕРЖАНИE
6..Транспортировка и хранение мотопомпы
7..Устранение незначительных неисправностей
8..Технические условия
9..Условия гарантии
ОПАСНО:
ЗАЗЕМЛЕНИЕ
опасность ожога
ОПАСНОСТЬ:
1
– Обратитесь к документации, приложенной к агрегату.
2 - Выбросы токсичных отработанных газов. Не эксплуатируйте в
замкнутом или плохо вентилируемом помещении.
3 - Перед заправкой топливом, остановите двигатель агрегата.
83/155
Перед каждым запуском
проверьте уровень масла.
Publicidad
