COMPONENTES
Conector usado para
interconectar el Módulo de
Alimentación con el circuito de
control de tensión de salida
Trimmer de regulación de la
tensión de salida del Módulo de
Alimentación (NO TOCAR)
Salida auxiliar 13 Auxiliar output
Conector usado para
interconectar el Módulo de
Alimentación con el Circuito de
Terminales para la conexión de la
tensión de entrada (230 V
Tornillos (deben ser retirados
cuando se abre el Módulo de
Alimentación)
Fusible del Módulo de
Alimentación
Fusible del Módulo de
alimentación
Clavija (debe ser retirada
cuando se abre el Módulo de
Alimentación)
Fusible (T8A 250V). Protege
contra inversiones involuntarias
de la polaridad de la batería
Conector del Módulo de
Alimentación
Conector usado para
interconectar el Módulo de
Alimentación con el circuito de
control de tensión de salida
Conector de la sonda térmica 22 Sonda térmica
Terminales de conexión (todos
los modelos)
Terminales de salidas de relé 25 Relés Outputs
Fusible (T6.3A250V) protege la
Fusible (T6.3A250V) protege la
Mantenimiento
Periódicamente efectuar las
operaciones
descritas
continuación.
-Con un paño húmedo remover el
polvo que se ha acumulado en
el contenedor de la central (no
usar ningún tipo de solvente!)
-Controlar el buen estado de los
conductores
y
conexiones.
-Controlar que no haya cuerpos
extraños dentro de la central.
DESCRIÇÃO DA FONTE DE
P.
Ligador - para ser usado para a
ligação da fonte de alimentação ao
11
circuito de controlo de tensão de
saída integrado na respectiva fonte
Potenciómetro da tensão de saída
12
da fonte de alimentação (NÃO
AJUSTAR).
Ligador - para ser usado para a ligação
14
da fonte de alimentação ao PCB
Control
Terminal para a ligação de
15
50 Hz)
Alimentação (230V
Parafusos (para serem removidos
16
quando abrir a fonte)
17a Fusível fonte de alimentação
17b Fusível fonte de alimentação
PIN (para ser removido quando
18
abrir a fonte)
Fusível (T8A 250V) - protecção
19
contra inversão da polaridade da
bateria
Ligador modulo da fonte de
20
alimentação
Ligador - para ser usado na ligação
21
para o circuito de controlo de tensão
de saída
Terminal ligações (para ambos os
23
modelos)
LEDs 24 LEDs
Fusível (T6.3A250V) protege Output
26
salida O1
O1
Fusível (T6.3A250V) protege Output
27
salida O2
O2
Manutenção
Periodicamente
a
operações descritas a seguir.
-Com um pano húmido remova o
pó que se acumulou na caixa
da central (não use qualquer
tipo de solvente!).
- Verifique a integridade dos
condutores e das conexões.
de
las
-Verifique se existem elementos
estranhos no interior da
central.
ALIMENTAÇÃO
50HZ)
efectue
as
PARTS
Connector - to be used for the
connection of the Power Supply
Module to the on-board output
voltage control circuit
Power Supply output voltage
trimmer (DO NOT ADJUST)
Auxiliary output
Connector - to be used for the
connection of the Power Supply
Module to the PCB
Terminal board for the input voltage
connection (230V
50Hz)
Screws (to be removed when the
Power Supply Module is opened)
Power Supply Module fuse
Power Supply Module fuse
Pin (to be removed when the Power
Supply Module is opened)
Fuse (T8A 250V) - protects against
unintentional battery polarity
inversion
Power Supply Module connector
Connector - to be used for the
connection to the output voltage
control circuit
Thermal Probe connector
Terminal board (for both models)
LEDs
Relais output Terminal board
Fuse (T6.3A250V) - protects O1
output
Fuse (T6.3A250V) - protects O2
output
Maintenance
The following operations must be
carried out regularly.
-Using a damp cloth (DO NOT USE
SOLVENTS OF ANY KIND),
remove dust from the Control
panel case.
-Ensure that all cables and
connections are intact.
-Ensure that there are no
unrelated objects inside the
Control panel case.