Descargar Imprimir esta página

Phonocar 04053 Manual De Instruciones página 6

Interface de servicios plug&play
Ocultar thumbs Ver también para 04053:

Publicidad

04053
IT INSTALLAZIONE / EN INSTALLATION / FR INSTALLATION / DE INSTALLATION /
ES INSTALACIÓN / PT INSTALAÇÃO / NL INSTALLATIE
3
A
IN
IT NERO NEGATIVO / EN BLACK NEGATIVE / FR NOIR NÉGATIF / DE SCHWARZ NEGATIV / ES NEGRO ENTRADA NEGATIVO
A1
PT PRETO ENTRADA NEGATIVA NL ZWART NEGATIEF
IT GIALLO +12V BATTERIA / EN YELLOW +12V BATTERY / FR JAUNE +12V BATTERIE / DE GELB +12V BATTERIE
A2
ES AMARILLO ENTRADA +12V BATERÍA / PT AMARELO ENTRADA + 12V BATERIA / NL GEEL +12V BATTERIJ
A3
IT BLU / EN BLUE / FR BLEU / DE BLAU / ES AZUL / PT AZUL / NL BLAUW CAN HIGH
A4
IT BIANCO / EN WHITE / FR BLANC / DE WEISS / ES BLANCO / PT BRANCO / NL WIT CAN LOW
B
OUT
IT VIOLA-BIANCO POSITIVO RETROMARCIA / EN PURPLE-WHITE POSITIVE REVERSE GEAR / FR VIOLET-BLANC POSITIF MARCHE ARRIÈRE
B1
DE LILA-WEISS POSITIV RÜCKWÄRTSGANG / ES VIOLETA-BLANCO POSITIVO MARCHA ATRÁS (REVERSE)
PT VIOLETA-BRANCO SAÍDA POSITIVO MARCHA ATRÁS (REVERSO) / NL VIOLET-WIT POSITIEF REVERSE
IT VERDE NEGATIVO FRENO A MANO / EN GREEN NEGATIVE HANDBRAKE / FR VERT NÉGATIF FREIN DE STATIONNEMENT / DE GRÜN NEGATIV
B2
HANDBREMSE / ES VERDE SALIDA NEGATIVO FRENO DE MANO NEGATIVO (PARK BRAKE)
PT VERDE SAÍDA NEGATIVA TRAVAO DE MÃO NEGATIVO (PARK BRAKE) / NL GROEN HANDREM NEGATIEF (PARK BRAKE)
IT ROSA SEGNALE TACHIMETRO / EN ROSE SPEED PULSE / FR PINK SIGNAL COMPTEUR DE VITESSE / DE ROSA TACHO
B3
ES ROSA SALIDA SEÑAL DEL VELOCÍMETRO (SPEED PULSE) / PT ROSA SAÍDA SINAL DO VELOCÍMETRO (SPEED PULSE)
NL ROZE SNELHEIDSMETER (SPEED PULSE)
IT ARANCIO POSITIVO ACCENSIONI LUCI / EN ORANGE ILLUMINATION / FR ORANGE POSITIF ÉCLAIRAGE / DE ORANGE BELEUCHTUNG
B4
ES NARANJA SALIDA POSITIVO ENCENDIDO LUCES (ILUMINACIÓN) / PT LARANJA SAÍDA POSITIVA LUZES ACESAS (ILUMINAÇÃO)
NL ORANJE LICHTEN POSITIEF
IT ROSSO POSITIVO SOTTO CHIAVE +12V / EN RED POSITIVE IGNTION KEY 12V / FR ROUGE POSITIF APRÈS CONTACT +12V / DE ROT ZÜNDUNG +12V
B5
ES ROJO SALIDA POSITIVO BAJO LLAVE (IGNITION 12V) / PT VERMELHO SAÍDA POSITIVA SOB CHAVE (IGNITION 12V) / NL ROOD GESCHAKELDE PLUS
+12V
1
2
6
NERO
A1
GIALLO
A2
BLU
A3
A
BIANCO
A4
VIOLA / BIANCO
B1
B
VERDE
B2
ROSA
B3
ARANCIO
B4
ROSSO
B5
IN
IN
IN
IN
OUT
OUT
OUT
OUT
OUT

Publicidad

loading