Resumen de contenidos para HAWE Hydraulik CMV Serie
Página 1
Válvula de presión del tipo CMV, CMVZ, CSV y CSVZ Documentación del producto Válvula para enroscar, controlada directamente Presión de servicio p 500 bar máx Caudal Q 60 l/min máx D 7710 MV 08-2013-1.3...
Contenido Esquema válvulas de presión del tipo CMV, CMVZ, CSV, CSVZ................4 Versiones disponibles, datos principales......................5 Versión básica (válvula para enroscar)........................5 Versión con bloque de conexión individual......................6 Parámetros............................... 7 Descripción general............................7 Dimensiones generales............................10 Versión básica (válvula para enroscar).........................10 Orificio de alojamiento............................12 Versión con bloque de conexión individual......................
Esquema válvulas de presión del tipo CMV, CMVZ, CSV, CSVZ Las válvulas limitadoras de presión y las válvulas de secuencia pertenecen al grupo de las válvulas de presión. Las válvulas limitadoras de presión evitan que se sobrepase la presión máxima permitida del sistema o limitan la presión de trabajo. Las válvulas de secuencia permiten generar una diferencia de presión constante entre la entrada y salida del caudal.
Versiones disponibles, datos principales 2.1 Versión básica (válvula para enroscar) Símbolo de circuito: Figura 3: Modelo CMV Figura 5: Modelo CMVZ Figura 4: Modelo CSV Figura 6: Modelo CSVZ Ejemplos de pedido: CMV 1 -200 -1/4 CSV 3 Bloque de conexión individual Tabla 3 versión con bloque de conexión individual Ajuste de presión Ajuste de presión dentro de los distintos márgenes de presión...
2.2 Versión con bloque de conexión individual Ejemplos de pedido: CMVZ -300 -1/4 Bloque de conexión individual Tabla 3 versión con bloque de conexión individual Ajuste de presión Ajuste de presión dentro de los distintos márgenes de presión Regulación Tabla 2 regulación Rango de presión Tabla 1 Tipo, tamaño y rango de presión Tipo y tamaño...
Parámetros 3.1 Descripción general Datos generales Denominación Válvulas de presión controladas directamente Tipo de construcción Válvulas de asiento esférico Forma constructiva Válvula para enroscar, válvula para conexión en línea, válvula de montaje sobre placa Material Acero, caja de válvula nitrurada en gas, tuerca obturadora y bloque de conexión galvanizados, componentes funcionales interiores templados y rectificados Bolas de acero para rodamientos Posición de montaje...
Curvas características Viscosidad del aceite durante la medición Modelo CMV.B, CSV.B hasta 500 bar Modelo CMV.C, CSV.C hasta 315 bar aprox. 60 mm Figura 10: Q Caudal (l/min); Sp Pérdida de carga (bar) Figura 9: Q Caudal (l/min); Sp Pérdida de carga (bar) Curva característica propia, por debajo de esta curva característica no es posible ningún...
Página 9
Modelo CSV Modelo CMVZ 2, CSVZ 2 Válvulas de secuencia, R→P Retorno Válvulas secundarias, dependencia de la presión de retorno (ejemplo) Figura 14: Q Caudal (l/min), Sp Pérdida de carga (bar) Figura 13: Q Caudal (l/min), Sp Pérdida de carga (bar) Presión de apertura aprox.
Dimensiones generales Todas las medidas se indican en mm. Se reserva el derecho a introducir modificaciones. 4.1 Versión básica (válvula para enroscar) Válvulas limitadoras de presión CMV y válvulas secundarias del tipo CMVZ Tipo y tamaño CMV 1 M16x1,5 CMV 2 M20x1,5 CMVZ 2 CMV 3...
Página 11
Válvulas de secuencia CSV y válvulas secundarias del tipo CSVZ Tipo y tamaño G CSV 2 M20x1,5 38,5 CSVZ 2 CSV 3 M24x1,5 con ajuste fijo Precintable Junta tórica Junta de unión roscada Borde obturador Tuerca obturadora, 2 mm de entrecaras Caja de válvula, 1 mm de entrecaras regulable Tipo y tamaño...
4.2 Orificio de alojamiento El sellado entre los lados de entrada y salida se produce en el punto de contacto entre el borde obturador frontal en el tapón roscado de la caja de válvula y el rebajo escalonado del orificio principal de la rosca de alojamiento. El rebajo escalonado se forma con el ángulo de punta de broca normal de 118°...
4.3 Versión con bloque de conexión individual Conexión en línea Tipo y tamaño Conexiones P y R (ISO 228/1) CMV 1.. -1/4 G 1/4 CMV 1.. -3/8 G 3/8 CMV 2.. -3/8 G 3/8 30,5 CMVZ 2.. -3/8 CMV 3.. -1/2 G 1/2 33,5 CSV 2..
4.4 Tornillos de cierre Si es necesario, los orificios de alojamiento se pueden tapar con tornillos de cierre cuando, por ejemplo, la colocación de cuerpos básicos fabricados en serie se debe llevar a cabo con o sin válvulas para enroscar según lo requerido. Figura 17: Paso abierto Figura 18: Paso bloqueado Tornillo de cierre, 4 mm de entrecaras...
Nota En caso de inobservancia se descarta cualquier derecho de reclamación de garantía frente a HAWE Hydraulik. 5.2 Indicaciones de montaje El sistema hidráulico se debe integrar en la instalación por medio de los elementos de unión estandarizados que son habituales en el mercado (uniones roscadas, tubos flexibles, tubos...).
5.2.2 Ajustar la presión El fabricante ajusta la válvula en el valor máximo del respectivo margen de ajuste si no se especifica previamente ningún valor de ajuste de la presión. La siguiente tabla muestra valores orientativos. Rango de presión Cambio de presión aprox. (bar) por rotación CMV 1 CMV 2...
5.3 Indicaciones de funcionamiento Ajustes del producto, presión y/o caudal Es preciso tener en cuenta todas las especificaciones que figuran en esta documentación al realizar cualquier ajuste de producto, presión y/o caudal en el sistema hidráulico. Precaución ¡Peligro de sufrir lesiones cuando hay componentes sobrecargados por ajustes erróneos de la presión! ■...
■ Válvula de desconexión controlada por presión del tipo CNE: D 7710 NE HAWE Hydraulik SE Streitfeldstraße 25 | 81673 München | Postfach 80 08 04 | 81608 München | Germany Tel +49 89 379100-1000 | Fax +49 89 379100-9100 | info@hawe.de | www.hawe.com...