Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INFORMAZIONI TECNICHE:
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Assemblare lampadina con attacco E27 e potenza max 150 W.
Emu Group SpA dichiara che questo prodotto è conforme alle seguenti direttive: 2014/30/UE,
2014/35/UE
Se il cavo flessibile esterno di questo apparecchio viene danneggiato, deve essere sostituito
esclusivamente dal costruttore, dal suo servizio di assistenza, o da personale qualificato
CONE - 2004
equivalente, al fine di evitare pericoli.
IP55
Tensione: 230 V - 50/60 Hz - Max Temperatura: 40°C
TECHNICAL INFORMATION:
Assemble light bulb with E27 connection and max power 150 W.
Emu Group SpA declares that this product complies with the following directives: 2014/30/EU,
2014/35/EU
If the flexible external cable of this appliance gets damaged, it must be replaced exclusively by
the manufacturer, by the customer services assistance team, or by personnel with equivalent
qualifications, in order to avoid risks.
IP55
Voltage: 230 V - 50/60 Hz - Max Temperature: 40°C
INFORMATIONS TECHNIQUES :
Monter l'ampoule avec culot E27 et puissance max 150 W.
Le groupe Emu Group SpA déclare que ce produit est conforme aux directives suivantes :
2014/30/UE, 2014/35/UE
Si le câble flexible externe de cet appareil est endommagé, il doit être exclusivement remplacé
par son fabricant, par son service d'assistance ou par le personnel qualifié équivalent afin
d'éviter tout danger.
IP55
Tension : 230 V - 50/60 Hz - Température max : 40°C
TECHNISCHE INFORMATIONEN:
Glühbirnen mit E27-Anschluss und max. Leistung von 150 W montieren
Emu Group SpA erklärt, dass dieses Produkt den folgenden Richtlinien entspricht: 2014/30/EU,
2014/35/EU
Falls das externe flexible Kabel dieses Geräts beschädigt sein sollte, darf es ausschließlich durch
den Hersteller, seiner Serviceabteilung oder gleichwertig qualifiziertem Personal ausgewechselt
werden, um Gefahren zu verhindern.
IP55
Spannung: 230 V - 50/60 Hz - Max. Temperatur: 40°C
INFORMACIONES TÉCNICAS:
Ensamblar lamparita con unión E27 y potencia máx 150 W.
Emu Group SpA declara que este producto está conforme con las siguientes directivas:
2014/30/UE, 2014/35/UE
Si el cable flexible externo de este aparato se daña, debe ser sustituido exclusivamente por el
fabricante, por su servicio de asistencia, o por personal cualificado equivalente, con la finalidad
de evitar peligros.
IP55
Tensión: 230 V - 50/60 Hz - Máx Temperatura: 40°C
IST.485/A
EMU Group S.p.A.
06055 Marsciano (Perugia) - ITALY - Tel.075.874021 - Fax.075.8743903
e.mail: info@emu.it - www.emu.it

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para EMU CONE

  • Página 1 INFORMATIONS TECHNIQUES : Monter l'ampoule avec culot E27 et puissance max 150 W. Le groupe Emu Group SpA déclare que ce produit est conforme aux directives suivantes : 2014/30/UE, 2014/35/UE Si le câble flexible externe de cet appareil est endommagé, il doit être exclusivement remplacé...
  • Página 2 art.2005 Collegare i connettori uscenti dai tubolari dei componenenti A e D (i quali uniscono i cavi H X 1 A X 1 elettrici dei due componeneti), avvicinando gli stessi componeneti l'uno all'altro. Verificare B X 7 C X 1 che la connessione sia ben salda.
  • Página 3: General Conditions

    Connect the connectors that protrude from art.2005 the tube pieces of components A and D H X 1 A X 1 (which join the electrical wires of the two components), bringing the same parts together one to the other. Check that the B X 7 C X 1 E X 1...
  • Página 4: Installation Au Sol

    art.2005 art.2005 Raccorder les connecteurs sortants des tubes des pièces A et D (lesquels relient les câbles H X 1 H X 1 A X 1 A X 1 électriques des deux pièces), en rapprochant les deux pièces l'une de l'autre. Vérifier que la B X 7 C X 1 connexion soit bien solide.
  • Página 5 Die Steckverbinder, die aus den Rohrverbindungen art.2005 art.2005 der A- und D-Komponenten heraustreten (diese H X 1 H X 1 A X 1 A X 1 verbinden die elektrischen Kabel der beiden Komponenten), anschließen und diese Komponenten einander annähern. Es ist zu B X 7 C X 1 E X 1...
  • Página 6: Introducción

    art.2005 art.2005 Conectar los conectores salientes de los tubulares de los componentes A y D (los H X 1 H X 1 A X 1 A X 1 cuales unen los cables eléctricos de los dos componentes), acercando los mismos B X 7 C X 1 componentes uno al otro.

Este manual también es adecuado para:

20042005