Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de Instalación y Operación
6"/8" Sigma Pro
4" Sigma Pro
Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro
Ref. 910101-000875 / 03.2020

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para amiad Sigma Pro 4

  • Página 1 Manual de Instalación y Operación 6"/8" Sigma Pro 4" Sigma Pro Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro Ref. 910101-000875 / 03.2020...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Esquema de Control - Modelo Electrónico para 4 Unidades ............36 Esquema de Control - Modelo Electrónico para Múltiples Unidades ..........37 Solución de Problemas ........................38 Garantía Limitada de Amiad ......................39 Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Tabla de Contenidos...
  • Página 3: Aviso Legal

    Amiad o a sus representantes autorizados, si usted tuviera consultas o preguntas que realizar. Amiad Water Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel Tel: 972 4 690 9500 | Fax: 972 4 814 1159 Email: info@amiad.com Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro |...
  • Página 4: Leyendas

    Leyendas Atornillar Desatornillar Empujar Tirar Aplicar Medir Atención Presión de agua Precaución Leer Centrar Herramienta múltiple Sigma Pro Girar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Leyendas...
  • Página 5: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas Datos generales Sigma Pro 4” Sigma Pro 6” Sigma Pro 8” Caudal máximo* (130μ) 120 m 180 m 280 m en agua de calidad media (528 GPM) (792 GPM) (1233 GPM) Presión de operación 1,5 bar (22 psi) – controlador electrónico mínima durante limpieza...
  • Página 6: Instrucciones Generales De Seguridad

    Instrucciones Generales de Seguridad • Los productos de filtración de Amiad Water Systems (“Amiad”) funcionan como componentes de sistemas más grandes. Resulta esencial que los diseñadores, instaladores y operadores de sistemas cumplan con todas las normas de seguridad estándar, incluyendo el uso del equipamiento de seguridad correspondiente.
  • Página 7: Instalación

    Instalación General ➢ Instale el filtro de acuerdo a las instrucciones detalladas provistas con el filtro de Amiad incluidas en este manual. ➢ Asegúrese de dejar suficiente espacio (altura 70 cm / 27") para permitir un fácil acceso para futuros tratamientos y operaciones seguras de mantenimiento.
  • Página 8 Hidráulica ➢ El usuario debe instalar una válvula manual de corte de agua cerca del puerto de entrada del filtro. ➢ En los casos en que la red de tuberías de aguas abajo del filtro está presurizada, se debe instalar una válvula manual de corte de agua cerca del puerto de salida del filtro.
  • Página 9: Cambio De La Configuración De Instalación

    Cambio de la Configuración de Instalación Cambiar la dirección de entrada/salida: Si la configuración original no es compatible con la posición de instalación requerida, el cuerpo inferior se podrá rotar en 360°. Para cambiar la configuración del filtro, siga los siguientes pasos: 1.
  • Página 10 5. Asegúrese de que las conexiones en el cuerpo Sigma estén en concordancia respecto al cuerpo inferior Atención 6. Conecte el cuerpo Sigma al cuerpo inferior en la posición deseada 180° 90° Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Cambio de la Configuración de Instalación...
  • Página 11 7. Conecte las abrazaderas y ajuste los pernos usando la herramienta múltiple Sigma 8. Arme el filtro según el capítulo "Montaje Básico de Mantenimiento" (en la página 21). Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Cambio de la Configuración de Instalación...
  • Página 12: Operación Inicial

    ➢ La instalación, operación y mantenimiento deben ser realizados por técnicos actuando estrictamente de acuerdo con las instrucciones de Amiad y según lo indicado en este manual. Otros tipos de servicios podrá ser brindado únicamente por técnicos autorizados por Amiad.
  • Página 13: Mantenimiento

    Antes de realizar tareas de mantenimiento, por favor lea lo siguiente: ➢ La instalación, operación y mantenimiento debe ser realizado por técnicos de acuerdo a las instrucciones de Amiad y de acuerdo con este manual. Otro servicio debe ser realizado por técnicos autorizados.
  • Página 14: Mantenimiento Básico - Desmontaje

    Mantenimiento Básico - Desmontaje 1. Realice un lavado manual (por favor lea el manual ADI-P): a. Cierre la válvula de salida del filtro Leer b. Realice un lavado manual con el controlador Rotate Por favor tenga en cuenta: ¡Abra y cierre siempre las válvulas en forma lenta y gradual! El filtro ingresa en modo lavado en forma automática, sin advertencia previa.
  • Página 15 4. Asegúrese de que el medidor de presión esté en cero! Attention 5. Desconecte el tubo de comando: a. Tire hacia arriba el tubo de comando Tirar Tirar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Desmontaje...
  • Página 16 6. Libere la abrazadera superior: a. Use la herramienta múltiple Sigma, desenrosque los pernos a ambos lados de las abrazaderas Herramienta múltiple Sigma Desenroscar b. Retire las abrazaderas del filtro Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Desmontaje...
  • Página 17 7. Tire hacia arriba y retire la tapa del filtro Tirar 8. Tire hacia arriba y retire el puente de acuerdo a los siguientes pasos: a. Abra los 5 clips del puente para desconectar el puente de la turbina b. Tire hacia arriba y retire el puente Abrir Tirar Pull...
  • Página 18 9. Retire la turbina de los cinco ejes superiores del escáner de succión Empujar 10. Retire la placa superior del escáner de succión: a. Coloque la herramienta múltiple Sigma entre las ranuras de la placa superior b. Presione suavemente hacia abajo la herramienta múltiple Sigma y levante la placa superior Empujar Herramienta múltiple...
  • Página 19 c. Retire la placa superior del escáner de succión Tirar 11. Reemplace los empaques si fuera necesario a. Retire los empaques usados b. Inserte empaques nuevos, asegúrese de que el lado abierto de los empaques esté hacia afuera tal como se muestra en las figuras Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Desmontaje...
  • Página 20 12. Extraer los cinco escáners de succión de las mallas: Empujar 13. Retire las cinco unidades de mallas: Malla gruesa y fina en conjunto Tirar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Desmontaje...
  • Página 21 Antes de volver a montar: a. Asegúrese de que ninguna de las piezas presente daños b. Reemplace los empaques y o-rings secos o dañados c. Asegúrese de que la malla gruesa esté limpia d. Aplique grasa siliconada en los o-rings (760190-000127 – tubo de grasa PG-21) Placa Abrazaderas Puente...
  • Página 22: Mantenimiento Básico - Montaje

    Mantenimiento Básico - Montaje 1. Inserte las cinco mallas dentro de la carcasa del filtro: a. Asegúrese de que el o-ring esté en su lugar Attention Attention b. Inserte las cinco mallas en su lugar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 23 2. Inserte los cinco escáners de succión en su lugar Asegúrese de que cada eje del escáner pase a través de su conector en el centro de su malla gruesa designada. Centrar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 24 3. Vuelva a instalar la placa superior del escáner de succión: a. Asegúrese de que el sello esté en su lugar y que el lado abierto de los sellos esté hacia afuera tal como se muestra en la figura. b. Aplique grasa 760190-000127 a los sellos c.
  • Página 25 f. Asegúrese de que la placa esté insertada correctamente y que cree un sellado entre la parte inferior y superior Atención 4. Instale la turbina sobre los escáners Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 26 5. Instale el puente de acuerdo a los siguientes pasos: a. Inserte el puente sobre la placa superior b. Trabe los cinco clips del puente en los bordes de la turbina Empuje para trabar 6. Gire las turbinas, asegúrese de que las cinco turbinas giren libremente Girar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 27 el puente hacia arriba y abajo para asegurarse de que todas las turbinas que conectan al Mueva puente y los escáners se muevan libremente 8. Vuelva a instalar la tapa del filtro: Tenga cuidado de no dañar el sello durante la instalación de la tapa Attention Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 28 9. Vuelva a instalar la abrazadera superior: Ajuste los tornillos en forma gradual Herramienta múltiple Sigma atornillar 10. Conecte el tubo de comando Empujar Empujar Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 29 11. Cierre la válvula manual de drenaje Girar 12. Abra la válvula de salida del filtro 13. Abra la válvula de entrada del filtro Girar Girar ¡Abra y cierre siempre las válvulas en forma lenta y gradual! Atención Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 30 14. Opere el filtro Sigma Ver "Operación Inicial" (en la página 11) Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Mantenimiento Básico - Montaje...
  • Página 31: Reemplazo Del Buje

    Reemplazo del buje Luego de un uso prolongado, los bujes se desgastan y por lo tanto deben ser reemplazados. Siga estos pasos para reemplazar un buje 1. Desmonte la placa superior, ver "Mantenimiento Básico - Desmontaje" (en la página 0) 2.
  • Página 32: Lista De Materiales - Electrónico 4

    Lista de Materiales – Electrónico 4" 10.8.4 10.8.3 10.8 10.8.2 10.8.1 10.7.1 10.7 10.6 10.5 10.3 10.2 10.4 10.1 10.4. 1.1.1 ITEM ITEM PART NUMBER DESCRIPTION PART NUMBER DESCRIPTION ASSEMBLY COVER W/DRAIN BODY F/SIGMA 700190-004220 10.1 700190-004685 ASSEMBLY BODY W/SLEEVE F/SIGMA 4" AKF 6"/8"...
  • Página 33: Lista De Materiales - Electrónico 8

    Lista de Materiales – Electrónico 6” 10.8.4 10.8.3 10.8 10.8.2 10.8. 10.7. 10.7 10.6 10.5 10.3 15.1 10.2 10.4 10.4. 10.1 ITEM ITEM PART NUMBER DESCRIPTION PART NUMBER DESCRIPTION 700190-005116 10.2 700190-000195 ASSEMBLY BODY W/SLEEVE F/SIGMA 6"VIC ADAPTOR ASSY NUT+SEALS 700190-004877 10.3 700190-001241...
  • Página 34 Lista de Materiales – Electrónico 8” 10.8.4 10.8.3 10.8 10.8.2 10.8.1 10.7.1 10.7 10.6 10.3 10.5 10.2 10.4 10.4.1 10.1 ITEM ITEM PART NUMBER DESCRIPTION PART NUMBER DESCRIPTION 700190-004635 ASSEMBLY BODY W/SLEEVE F/SIGMA 8" ASA 10.1 700190-004685 ASSEMBLY COVER W/DRAIN BODY F/SIGMA 6"/8" 700190-004636 ASSEMBLY BODY W/SLEEVE F/SIGMA 8"...
  • Página 35: Sigma Pro - Instalación De Unidades Múltiples

    Sigma Pro – Instalación de Unidades Múltiples Instalación de Sigma Pro 8” de 4 unidades con colector, para caudales de hasta 1.120 m3/h (4,932 gpm) Instalación de Sigma Pro 6” de 2 unidades con colector, para caudales de hasta 360 m3/h (1.584 gpm) Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Sigma Pro –...
  • Página 36: Esquema De Control - Modelo Electrónico

    Esquema de Control – Modelo Electrónico LEGEND: PG - PRESSURE GAUGE SV - SOLENOID VALVE 12v DC LATCH HV - HYDRAULIC VALVE Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Esquema de Control – Modelo Electrónico...
  • Página 37: Esquema De Control - Modelo Electrónico Para 3 Unidades

    Esquema de Control - Modelo Electrónico para 3 Unidades Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Esquema de Control - Modelo Electrónico para 3 Unidades...
  • Página 38: Esquema De Control - Modelo Electrónico Para 4 Unidades

    Esquema de Control - Modelo Electrónico para 4 Unidades Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Esquema de Control - Modelo Electrónico para 4 Unidades...
  • Página 39: Esquema De Control - Modelo Electrónico Para Múltiples Unidades

    Esquema de Control - Modelo Electrónico para Múltiples Unidades Manual de Instalación y Operación | Sigma Pro | Esquema de Control - Modelo Electrónico para Múltiples Unidades...
  • Página 40: Solución De Problemas

    Solución de Problemas No. Síntoma Posibles causas Acción requerida 1.Realice un lavado automático Alta presión Las mallas gruesas o finas Cierre la válvula de aguas abajo. diferencial entre están obstruidas. Inicie un ciclo de lavado manual usando el controlador de lavado. aguas arriba y Verifique que la presión de aguas abajo sea igual o ligeramente menor que aguas abajo...
  • Página 41: Garantía Limitada De Amiad

    Una vez escrita la demanda el Comprador devolverá el Producto Defectuoso – o una muestra de los mismos – a Amiad, a costo de Amiad. Si el Comprador envía cualquiera de esos productos, Amiad sugiere al Comprador embalarlos adecuadamente y asegurarlos por su valor, dado que Amiad no asumirá...
  • Página 42 Amiad Water Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel. Tel: +972 4690 9500 | Fax: +972 48141159 | Email: info@amiad.com Obelis s.a. Bd Général Wahis 53, 1030 Brussels, Belgium. Tel: +(32) 2732 5954 | Fax: +(32) 27326003 | Email: mail@obelis.net...

Este manual también es adecuado para:

Sigma pro 6Sigma pro 8

Tabla de contenido