Página 1
Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. H-7011 1-800-295-5510 uline.com GAS CYLINDER LOCKER TOOL NEEDED 10 mm Wrench PARTS Back Panel x 1 Side Panel x 2 Door Panel x 1 Side Ledge x 2...
Página 2
ASSEMBLY 4. Attach top panel to side and back panels using six NOTE: Two person assembly required. nuts and six bolts. (See Figure 3) NOTE: Do not tighten bolts until instructed. NOTE: Bolt heads should face towards the Figure 3 outside of the cabinet for added security.
Página 3
12. Ensure cabinet is settled properly and tighten all remaining bolts. NOTE: If cabinet is not settled properly, untighten and retighten bolts. 10. Attach door panel to hinges using four bolts and four nuts. (See Figure 7) Figure 7 1-800-295-5510 uline.com PAGE 3 OF 9 0721 IH-7011...
H-7011 800-295-5510 uline.mx LOCKER PARA CILINDROS DE GAS HERRAMIENTA NECESARIA Llave de 10 mm PARTES 2 Paneles Laterales 1 Panel Posterior 1 Panel de Puerta 2 Bordes Laterales 1 Panel Superior 2 Bisagras 1 Cadena 2 Bordes Inferiores de Soporte...
ENSAMBLE 4. Una el panel superior a los paneles laterales y NOTA: Se requiere armar entre dos personas. posteriores utilizando seis pernos y seis tuercas. NOTA: No ajuste los pernos hasta que se le (Vea Diagrama 3) indique. NOTA: Las cabezas de los pernos deben Diagrama 3 apuntar hacia el exterior del gabinete para mayor seguridad.
NOTA: Si el gabinete no está fijo de manera adecuada, desajuste y reajuste los pernos. 10. Una el panel de la puerta a las bisagras utilizando cuatro pernos y cuatro tuercas. (Vea Diagrama 7) Diagrama 7 800-295-5510 uline.mx PAGE 6 OF 9 0721 IH-7011...
Página 7
H-7011 1-800-295-5510 uline.ca CASIER POUR BOUTEILLES À GAZ OUTIL REQUIS Clé de 10 mm PIÈCES Panneau latéral x 2 Panneau arrière x 1 Panneau de porte x 1 Rebord latéral x 2 Panneau supérieur x 1 Charnière x 2 Chaîne x 1 Barre de support inférieure x 2...
Página 8
MONTAGE 4. Fixez le panneau supérieur aux panneaux latéraux et REMARQUE : Montage à deux personnes requis. arrière avec six écrous et six boulons. (Voir Figure 3) REMARQUE : Ne serrez pas les boulons avant d'y être invité à le faire. Figure 3 REMARQUE : Les têtes de boulons doivent être orientées vers l'extérieur de l'armoire pour une...
Página 9
REMARQUE : Si l'armoire n'est pas bien ajustée, desserrez et resserrez les boulons. 10. Fixez le panneau de porte aux charnières avec quatre boulons et quatre écrous. (Voir Figure 7) Figure 7 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 9 OF 9 0721 IH-7011...