Página 3
CREST - manual de uso Te felicitamos por haber adquirido un producto WOODY VALLEY. Todos nuestros productos son el resultado de una meticulosa investigación, colaborando constantemente con pilotos de todo el mundo. Por este motivo vuestra opinión es tan importante. Vues- tra experiencia y colaboración nos permiten mejorar constante-...
CREST - manual de uso DATOS DEL FABRICANTE: WOODY VALLEY s.r.l. via Linz, 23 - 38121 Trento - ITALIA Tel +39 0461 950811 Web: www.woodyvalley.eu E-mail: info@woodyvalley.com DATOS PRESENTES EN LAS ETIQUETAS DEL ARNÉS Datos del fabricante Datos del revendedor-...
Team Woody Valley NOTA DE SEGURIDAD Con la compra del equipo de Woody Valley, usted se reconoce como pilo- to de parapente debidamente certificado y acepta todos los riesgos inhe- rentes a la actividad del parapente, incluyendo lesiones y muerte. El uso incorrecto o inadecuado de este equipo aumenta considerablemente este riesgo.
CREST - manual de uso ÍNDICE 1 - INFORMACIONES GENERALES 1.1 - Concepto 1.2 - Protección y seguridad 1.3 - Etiqueta S.O.S. 1.4 - Sistema RECCO 2 - ANTES DEL USO 2.1 - Paracaídas de emergencia 2.1.1 - Repliegue del paracaídas en la bolsa de lanzamiento.
CREST - manual de uso 1 - INFORMACIÓN GENERAL Este manual forma parte del arnés CREST y debe guardarse cuidadosamen- te para consultas futuras. Si deseáis más información, contactar con vuestro revendedor o directa- mente con Woody Valley. Antes de utilizar el arnés se aconseja al piloto leer con atención este ma- nual.
CREST ha sido diseñado para su uso como arnés para vuelo deportivo en parapente sosteniendo un peso máximo de 120 kg. CREST se ha diseñado para estar dentro de la categoría Hike & Fly. Con me- nos de 2 kg hemos realizado un arnés revolucionario, reversible y con airbag de altas prestaciones, gracias a la ayuda de nuevos materiales y sistemas de fabricación.
Página 9
CREST - manual de uso Harness Impact Pad Report Inspection certificate number: PH_347.2021 Name impact pad: Test results of Impact pad test PH_347.2021 Inspection certificate number: without emergency parachute including emergency parachute Manufacturer data: Sample data: 16.83 19.79 18.08 19.23...
1.4 - Sistema RECCO CREST está equipado con el reflector RECCO, presente en el tirante iz- quierdo, un equipo que permite buscar a cualquier persona sin dificultad en zonas abiertas.
2.1.1 - Repliegue del paracaídas de emergencia en la bolsa de lanzamiento. CREST se suministra con una nueva bolsa de lanzamiento con asa de ex- tracción. Plegar el paracaídas de emergencia según el tamaño de la bolsa. Doblar el cordón del paracaídas de emergencia en el lado opuesto al asa de extracción.
CREST - manual de uso 2.1.2 - Conexión del paracaídas de emergencia al arnés Existen tres sistemas diferentes para fijar la cuerda de amarre del paracaí- das a la del arnés. Primer sistema: Utilizar un mosquetón con cierre roscado y una carga de rotura de al menos 2.400 kg.
Página 13
CREST - manual de uso Tercer sistema: Si está utilizando una emergencia pilotable con un cable de sujeción de doble amarre o si su emergencia ya está equipada con un cable de doble amarre, puede conectarlo al arnés utilizando los dos lazos colocados en la base del cable de sujeción del arnés, cerca de los tirantes acolchados del...
CREST - manual de uso 2.1.3 - Introducción del paracaídas de emergencia Inserte el paracaídas en el contenedor del arnés con el asa visible hacia afuera y los cordinos mirando hacia abajo. Coloque el asa en su alojamien- to y asegúrese de que el velcro cosido en el asa esté firmemente sujeto al arnés.
CREST - manual de uso Después de cerrar todas las partes del contenedor se recomienda compro- bar que las dos cremalleras colocadas debajo del sistema de apertura estén correctamente cerradas. El cordino de montaje debe ser retirado al final de esta fase y debe ser removido lentamente para no dañar los lazos elásticos...
2.2 - Los ajustes del arnés CREST ofrece la posibilidad de ajustar la inclinación de la espalda, el ancho del pectoral y la altura de los tirantes para asegurar la posición óptima del piloto. Para encontrar esta posición óptima tome algún tiempo, que será...
CREST - manual de uso Antes de efectuar cualquier ajuste, se debe colocar el paracaídas de emer- gencia. Con el fin de encontrar la posición óptima, recomendamos colgarse con el arnés, simulando la posición y las condiciones de vuelo, por lo que es mejor insertar en el bolsillo trasero todo el material que normalmente lleva en vuelo.
CREST - manual de uso 2.2.3 - Ajuste de la cinta ventral La cinta ventral ajusta la distancia entre los dos mosquetones, que varía entre 35 y 45 centímetros. Para el primer vuelo, le recomendamos ajustar la ventral a aprox. 40 cm y encontrar el tamaño adecuado en vuelo con ajustes graduales.
CREST - manual de uso 3 - VOLAR CON CREST 3.1 - Comprobaciones previas al vuelo Para máxima seguridad, utilice un método válido y completo de control pre- vio al vuelo y repita las mismas secuencias mentales en cada vuelo.
3.3 - Camel-bak CREST está preparado para la instalación y el uso de camel-bak o sistemas de hidratación similar. Antes de despegar coloque el camel-bak dentro del bolsillo trasero, haciendo salir el tubo oval de plástico que ya está presente...
CREST puede ser usado para el vuelo tándem para el pasajero. 3.5 - Volar por encima del agua No se recomienda utilizar CREST en vuelos sobre el agua, en caso de aterri- zaje forzado en el agua, existe la posibilidad de que la protección aún llena de aire mantenga al piloto bajo el agua.
CREST - manual de uso 3.8 - Eliminación del arnés Los materiales utilizados en un parapente requieren una eliminación co- rrecta. Se recomienda devolver el equipo al final de su vida útil. Luego los arneses se eliminan correctamente. 3.9 - Normas de comportamiento en ambientes naturales Se recomienda respetar la naturaleza y los paisajes que nos rodean cuando practicamos nuestro deporte.
Página 23
CREST - manual de uso La mochila es de tamaño adecuado para contener el arnés, el parapente y el resto de su equipo. En el cierre ventral hay un silbato de emergencia. Muy cómoda y espaciosa, le acompañará durante sus paseos hasta llegar al lu- gar del lanzamiento.
CREST - manual de uso 5 - CARACTERÍSTICAS Y MONTAJE DEL SISTEMA DE ACELERADOR Una vez realizada la puesta a punto correcta del arnés en base a las ca- racterísticas físicas del piloto, se debe regular el pedal del acelerador. Este arnés se suministra con un pedal de dos pasos, si bien es compatible con...
Aconsejamos prestar la máxima atención al modo de uso y de almacena- miento, un uso correcto prolongará la vida útil del arnés. ¡Les deseamos que tengan grandes vuelos y aterrizajes felices con CREST!
Posteriormente, para restablecer el producto defectuoso, será necesario enviarlo a WOODY VALLEY o a personas autorizadas por el mismo. WOODY VALLEY se reserva el derecho de decidir la mejor manera de resta- blecer el arnés (reparación, sustitución de piezas o producto).
única- mente como guía orientativa. Este manual de uso está sujeto a cambios sin previo aviso. Visite www.wood- yvalley.com para las informaciones más actualizadas relativas a CREST. Última actualización: OCTUBRE DE 2021...