NWS
5. Principio de funcionamiento
El interruptor de nivel para líquidos NWS de KOBOLD está diseñado como un
interruptor de 2 y 3 hilos y pueden ser universalmente utilizados en tanques y
tuberías. El NWS opera bajo el principio del diapasón a una frecuencia de
resonancia en el aire. Se utiliza un cristal piezoeléctrico para generar las
oscilaciones y para monitorear la frecuencia de oscilación actual. Cuando el
diapasón es sumergido en líquido, la frecuencia cambia: este cambio es
detectado electrónicamente y la señal de salida conmuta. El NWS opera como
un interruptor de dos hilos en serie con la carga. El interruptor electrónico simple
es activado por el líquido. El NWS puede ser también conectado a un PLC a
través de un tercer terminal.
6. Uso en áreas peligrosas (NWS-2E)
6.1. Función del dispositivo
El sensor tipo diapasón NAMUR intrínsecamente seguro es utilizado para
detectar niveles de llenado de líquidos combustibles y no combustibles. El sensor
se alimenta con corriente desde un amplificador tipo switching con un circuito de
salida intrínsecamente segura, según la especificación NAMUR y reacciona
adecuadamente cuando el diapasón oscilante es amortiguado por el líquido o
cuando oscila libremente. El sensor puede ser utilizado en todas las zonas, en
áreas con gases peligrosos.
6.2. General
• Los dispositivos pueden ser instalados en las zonas 0, 1 y 2. Los circuitos
intrínsicamente seguros deben ser instalados (por especialistas) en
conformidad con los requerimientos de instalación aplicables (documento de
certificación del instalador, tendido protegido de los circuitos intrínsecamente
seguros, etc.).
• Los dispositivos son construidos según el grado de protección IP65. Si fuera
necesario, deberán ser protegidos contra condiciones ambientales adversas.
• Se debe cumplir con los certificados de prueba modelo UE. Se debe seguir
cualquier "regulación especial" contenida en ellos.
• El dispositivo debe ser solamente utilizado para su uso previsto.
• La conexión con el equipo asociado y/o intrínsecamente seguro debe ser
comprobada por separado.
• Los sensores deben ser conectados a tierra para descargar la carga
electrostática acumulada.
• En un área cuya temperatura ambiente sea desde -5 a 70°C, en la versión
con cable, éste puede ser movido. Sin embargo, en un área cuya temperatura
ambiente sea desde -20 a 70°C el cable deberá fijarse y evitar ser movido
(riesgo de rotura por baja temperatura).
Página 4
NWS K05/0912