49-01/ 649-01 DIAGRAMA ESQUEMÁTICO
D1
C
Y
B1
B1
ENTRADA
A
1
Componentes Básicos
1 100-01 Hytrol (válvula principal)
100-20 serie 600 Hytrol (válvula
principal)
2 X58C conector restrinctor
3 CRA Control Reductor de Presion
4. X52E Ensamble de Plato de Orificio
5. CDHS-18 Control Diferencial
HYTROL VALVULA PRINCIPAL
1.
Tapon NPT
TAPA
TORNILLO DE TAPA
6" y MEYORES
RESORTE
*
DIAFRAGMA
*
DISCO
GULA DEL DISCO
VASTAGO
ASIENTO
CUERPO
(GLOBO
ANGULO)
o
Para manuales IOM mas detalles vaya a www.cla-val.com o contacte su distribuidor regional mas cercano.
CLA-VAL
P.O. Box 1325 • Newport Beach, CA 92659-0325 • Telefono: 949-722-4800 • Fax: 949-548-5441 • E-mail: claval@cla-val.com • Website cla-val.com
©
Copyright Cla-Val 2008 Impreso en USA Especificaciones sujetas a cambio sin previo aviso.
3
2
S
D2
D3
SALIDA
Componentes Opcionales
A X46A Cedazo Autolimpiable
B CK2 (válvulas de bloqueo)
C CV Control de Velocidad (cierre)
D Válvula Antirretorno con Cierre
S CV Control de Flujo (Apertura)
Y X43 Cedazo tipo "Y"
X140-1
Tapa de Seguridad
TUERCA HEXAGONALl
Opcional
8" y MAYORES
TAPON NPT
BUJE DE LA TAPA
TUERCA DEL VASTAGO
RONDANA DE DIAGRAGMA
X58C
2.
DISCO RETENEDOR
*
RONDANAS ESPACIADORAS
TORNILLO
DEL ASIENTO
8" y MAYORES
CDHS18
5.
EMPAQUE DEL ASIENTO
ESPARRAGO
8" y MAYORES
TAPON NPT
*
PARTES DE REPUESTO
CV
C.
SÍNTOMA
Control no ajusta correctamente
5
Ensamble de plato de orificio y/o línea de
detección de orificio azolvados
Válvula de bloqueo en línea de control
B1
hacia la tapa o válvula principal de bloqueo
Válvula
y/o linea de
principal
no abre
Pilotos de la válvula atascada cerrados
B2
Depósitos minerales u objetos debajo
del ensamble del disco retenedor
Válvula principal atascada cerrada
Formación mineral en vastago
Vastago dañado
Fuga en diafragma
4
Controles sin ajuste apropiado
Control CRA y/o CDHS-18 contiene
objetos extraños o depositos
minerales en el ensamble del yugo
Control CDSH-18 contiene depositos min-
erales u objetos encima del diafragma
Diafragma de pilotos atorado o roto
Válvula
Tuerca de diafragma suelta
principa
no cierra
Ensamble de restricción atascado
Cedazo autolimpiable asolvado
Válvula de bloqueo cerrada en línea
de control en la entrada a la restricción
Control de flujo CV cerrado o azolvado
Control piloto (CRA o CDHS-18) disco
desgastado o rayado, Falla al sellar
CRA
3.
X46A
A.
CDC-1
D.
CAUSA PROBABLE
Reajuste el control
Retire la línea de detección y
limpie la conexión al orifici
limpie o reemplace la línea
Abra las válvulas de bloqueo
Retire la tuerca y ensamble
del disco retenedor, limpie o
reemplace
Desarme la válvula principal
limpie las partes internas y/o
reemplace partes dañadas
Recalibre losl controles
Desarme y limpie las partes
Desarme, apriete la tuerca o
reemplace el diafragma
Desarme y limpie las partes
Retire y limpie
Retire y limpie o reemplace
recalibre
Desarme y limpie
Retire el ensamble del disco
retenedor y reemplace
X52E
4.
Flujo
CK2
B.
X43
Y.
SN-49-01/649-01 (R-6/08)
REMEDIO