CLA-VAL 100-01 Instrucciones De Instalación / Operación / Mantenimiento

Descripción
La válvula Hytrol modelo 100-01 es la válvula principal para todas
las válvulas de control automático de Cla-Val.
hidráulicamente, actuada por diafragma, en configuración tipo
globo o ángulo.
Consiste en tres componentes principales: cuerpo, ensamble de
diafragma y tapa. El ensamble de diafragma es la única parte con
movimiento. El ensamble de diafragma utiliza un diafragma de
hule sintético con nylon reforzado. Un disco de hule sintético,
soportado en tres partes y media por un disco retenedor y un
disco guía, forman un sello con el asiento de la válvula cuando se
aplica presión encima del diafragma. El ensamble de diafragma
forma una cámara sellada en la parte superior de la válvula, sep-
arando la presión de operación de la presión de la línea.
Instalación
1. Antes de instalar la válvula, las tuberías deben de ser
drenadas de material extraño.
2. Es recomendable instalar válvulas de compuerta o de blo-
queo en ambos lados de la válvula 100-01 para facilitar el ais-
lamiento de la válvula para mantenimiento preventivo y repara-
ciones.
3. Coloque la válvula en línea a través del flujo de la válvula en
dirección indicada sobre el plato de entrada o las flechas de
flujo (vea la sección "Dirección de Flujo").
4. Deje suficiente espacio alrededor del montaje de la válvula
para realizar ajustes y servicio.
5. Las válvulas Hytrol 100-01 Cla-Val operan con máxima efi-
ciencia cuando son montadas en tubería horizontal con la tapa
hacia arriba; sin embargo, otras posiciones son aceptables.
Principios de Operación
Control Apertura-Clerre
Operación Totalmente Abierta
Cuando la presión en la cámara de la
tapa es liberada a una zona de pre-
sión baja, la presión en la línea a la
entrada abre la válvula admitiendo
flujo completo.
Es operada
Debido al tamaño, peso de la tapa y los componentes internos
de válvulas de 8" y mayores, la instalación con la tapa hacia arri-
ba es aconsejable. Esto hace muy fácil y accesible la inspección
periódica de las partes internas.
6. Debe tener precaución en la instalación de esta válvula y
asegurarse de que no se presente acción galvánica o elec-
trolítica, el uso apropiado de accesorios y empaques dieléctri-
cos son requeridos cuando se utilizan metales diferentes en la
instalación.
7. Si es instalado un sistema de control en la válvula 100-01,
sea precavido para no ocasionar daños. Si es necesario
remover conectores o componentes, asegúrese de mantenerlos
limpios y colóquelos exactamente donde iban de nuevo.
8. Después de que la válvula sea instalada y se presurice por
primera vez, ventile el aire de la cámara superior y tubería de
sistema de pilotos aflojando conexiones en puntos altos.
Control Apertura-Clerre
Operación Herméticamente
Cerrada
Cuando la presión de entrada en la
válvula es aplicada a la cámara de la
tapa, la válvula cierra hermética-
mente.
INSTALACIÓN / OPERACIÓN / MANTENIMIENTO
MODELO
Válvula Hytrol
Acción Modulante
La válvula mantiene cualquier posición
intermedia cuando las presiones de entra-
da son equivalentes por encima y debajo
del diafragma. Un control "Modulante" Cla-
Val permitirá compensar automáticamente
los cambios de presión.
100-01
(Puerto Interno Completo)
Control
Modulante