Black and Decker CS1518 Manual De Instrucciones página 17

garde au redressement de la branche.
Lorsque la tension contenue dans les
fibres de bois se relâche, la branche
maîtresse pendant la détente risque
de frapper l'utilisateur et/ou de lui faire
perdre le contrôle de la scie à chaîne.
• Être extrêmement prudent lors de la
coupe de broussailles ou de jeunes
arbres. Les branches élancées peuvent
se coincer dans la chaîne et être projetées
vers vous ou vous déséquilibrer.
• Transporter la scie à chaîne par la
poignée avant avec l'outil hors tension
et à l'écart du corps. Toujours mettre
la gaine du guide-chaîne avant de
transporter ou d'entreposer la scie à
chaîne. la manipulation adéquate de la
scie à chaîne réduit le risque de contact
accidentel avec la chaîne en mouvement.
• Suivre les consignes de graissage, de
tension de la chaîne et de changement
d'accessoires. Une chaîne mal tendue
ou graissée risque de se briser ou accroît
la probabilité d'un effet de rebond.
• Maintenir les poignées sèches,
propres et exemptes d'huile et de
graisse. Des poignées pleines de graisse
sont glissantes et peuvent vous faire
perdre le contrôle de votre outil.
• Ne couper que le bois. Ne pas utiliser
la scie à chaîne pour des applications
pour lesquelles l'outil n'est pas
conçu, comme la coupe des matières
plastiques, de la maçonnerie ou des
matériaux de constructions qui ne
sont pas en bois. L'utilisation de la scie
à chaîne pour toutes opérations autres
que celles pour lesquelles elle a été
conçue est dangereuse.
causes de l'effet de rebond et
prévention par l'opérateur :
L'effet de rebond se produit lorsque
l'extrémité ou la partie supérieure du guide-
chaîne frappe un objet ou lorsque la chaîne
se coince dans une entaille.
Le contact de l'extrémité pourrait provoquer
une réaction inverse soudaine qui
projetterait le guide-chaîne vers le haut et
l'arrière en direction de l'opérateur.
Un coincement de la chaîne de la scie
sur le dessus du guide-chaîne pourrait
repousser rapidement le guide-chaîne vers
l'arrière en direction de l'opérateur.
L'un ou l'autre de ces mouvements
brusques pourrait vous faire perdre la
maîtrise de la scie et se solder par une
grave blessure corporelle. Il ne faut pas
se fier exclusivement aux dispositifs de
sécurité intégrés à votre scie. L'utilisateur
de scie à chaîne doit prendre plusieurs
mesures pour éviter tout accident ou toute
blessure lors des travaux de coupe.
Un effet de rebond est le résultat
All manuals and user guides at all-guides.com
d'une mauvaise utilisation de l'outil et/
ou de procédures ou conditions de
fonctionnement incorrectes. Il peut
être évité en prenant les précautions
nécessaires telles que décrites ci-dessous :
• Saisir fermement la scie à chaîne
• Ne pas trop tendre les bras et ne
• Utiliser uniquement les guide-chaînes
• Suivre les directives du fabricant pour
Suivre les précautions qui suivent pour
réduire l'effet de rebond notamment :
(1.) Saisir fermement la scie à chaîne. Tenir
fermement la scie à chaîne avec les deux
mains lorsque le moteur est en marche.
Utiliser une prise ferme avec les pouces et
les doigts et encercler les poignées de la
scie à chaîne. La scie à chaîne imprimera
un mouvement avant lors de la coupe avec
la partie inférieure du guide-chaîne et un
mouvement arrière lors de coupe avec la
partie supérieure du guide-chaîne.
(2.) Ne pas trop se pencher.
(3.) Conserver son équilibre en tout temps.
(4.) Ne pas laisser l'extrémité du guide-
chaîne frapper un billot, une branche, le sol
ou tout autre obstruction.
(5.) Ne pas couper au-dessus de la hauteur
des épaules.
(6.) Utiliser des dispositifs comme des chaînes
à faible effet de rebond et des guides-chaîne à
faible effet de rebond pour réduire les risques
associés à l'effet de rebond.
(7.) Utiliser uniquement des guides-chaîne
et des chaînes de rechange précisés par le
fabricant ou son équivalent.
(8.) Ne pas mettre en contact la chaîne et tout
objet se trouvant à l'extrémité du guide-chaîne.
(9.) Tenir la zone de travail dégagée et
exempte d'obstructions comme d'autres
arbres, branches, roches, clôtures,
souches, etc. Éliminer ou éviter toute
obstruction que la scie à chaîne pourrait
17
des deux mains, avec les pouces et
les doigts autour des poignées, et
positionner le corps et les bras de
sorte à résister à la force de l'effet de
rebond. Il est possible de maîtriser
les forces de l'effet de rebond avec de
telles mesures de précaution. Ne pas
lâcher la scie à chaîne.
pas couper au-dessus du niveau des
épaules. Cela aide à éviter un contact
accidentel de l'extrémité et permet de
mieux maîtriser la scie à chaîne dans les
situations imprévues.
et les chaînes de remplacement
spécifiés par le fabricant. Les guide-
chaînes et les chaînes de remplacement
inadéquats peuvent entraîner un bris de
la chaîne et/ou un effet de rebond.
l'affûtage et l'entretien de la chaîne
de scie. Le fait de baisser le guide de
profondeur peut accroître l'effet de rebond.