English
Deutsch
Français
Logitech
Komme i gang
1
Viktig informasjon om ergonomi
Før du bruker styrekulen, bør du lese retningslinjene som følger med produktet.
2
Kople til styrekulen
1. Slå av maskinen hvis du skal installere på en PS/2-
museport. Koble styrekulens ledning til PS/2-muse-
porten på datamaskinen, og slå deretter maskinen på.
2. Hvis du skal installere for USB-port
(krever Windows
eller høyere), må du fjerne PS/2-overgangen.
Kople styrekulens ledning til USB-porten på datamaskinen.
Hvis du bruker Windows, kan du bli bedt om å sette inn programvare-CDen for Windows. Sett denne
programvare-CDen inn i CD-ROM-stasjonen når du blir bedt om det, og følg deretter instruksjonene
på skjermen.
3
Installere programvaren
1. Hvis du bruker PC, starter du Windows
stasjonen og følger deretter instruksjonene på skjermen. (Hvis automatisk kjøring ikke er aktivert,
velger du Kjør fra Start-menyen på oppgavelinjen. Skriv deretter D:\Setup.exe, der D: er betegnelsen på CD-
ROM-stasjonen.)
2. Hvis du bruker Macintosh
CDen fra Logitech i CD-ROM-stasjonen, finner frem til installeringsikonet i den gjeldende
språkmappen, dobbeltklikker ikonet og følger deretter instruksjonene på skjermen.
Italiano
Español
Português Nederlands
Marble
®
98 eller høyere, eller Macintosh
®
, starter du Macintosh-operativsystemet, setter inn programvare-
®
Svenska
Mouse
®
OS 8.6
®
USB-utgang
, setter inn Logitech
®
Dansk
Norsk
Suomi
PS/2-utgang
for PS/2-utgang
-programvare-CDen i CD-ROM-
®
Ελληνικά
Overgang