English
Deutsch
Français
Logitech
Guía de inicio rápido
1
Información sanitaria importante
Antes de utilizar el trackball, consulte las Recomendaciones para evitar el cansancio incluidas con este producto.
2
Conexión del trackball
1. Para la conexión a un puerto de ratón PS/2,
apague el ordenador. Conecte el cable del trackball
al puerto de ratón PS/2 del ordenador y, a continuación,
encienda el equipo.
2. Para la conexión a un puerto USB (Windows
o posterior, o Macintosh
retire el adaptador PS/2. Conecte el cable
del trackball al puerto USB del ordenador. En Windows, es posible que se le indique que introduzca el CD
de Windows. Introduzca dicho CD en la unidad de CD-ROM del ordenador y siga las instrucciones en pantalla.
3
Instalación del software
1. En equipos PC, inicie Windows
del ordenador y siga las instrucciones en pantalla. Si la función de reproducción automática no está
activada, seleccione "Ejecutar" en el menú "Inicio" de la barra de tareas. A continuación, escriba D:\Setup.exe
(si D: corresponde a la unidad de CD-ROM del ordenador).
2. En equipos Macintosh
de CD-ROM, localice el icono de instalación en la carpeta de idioma correspondiente,
haga doble clic en el icono y siga las instrucciones en pantalla.
Italiano
Español
Português Nederlands
Marble
®
OS 8.6 o posterior),
®
, introduzca el CD de software Logitech
®
, inicie el sistema operativo Macintosh, introduzca el CD en la unidad
®
Svenska
Mouse
®
98
®
Puerto USB
Dansk
Norsk
Suomi
Puerto PS/2
para puerto PS/2
en la unidad de CD-ROM
®
Ελληνικά
Adaptador