Publicidad
RUS
!
RO
Siguran a
• Numai pentru uz casnic.
• Acest produs este livrat complet
asamblat; înainte de utilizare,
asigura i-vă că toate componentele și
elementele de fixare sunt strânse.
• A se utiliza întotdeauna pe teren plat
și tare.
• Trebuie efectuate verificări
structurale periodice pentru acest
produs; nu folosi i produsul dacă nu
sunte i sigur că este adecvat pentru
utilizare cu privire la adecvarea sa
pentru scop.
• Nu sta i în picioare pe șezut.
• Nu vă așeza i pe cotiere.
• Nu sta i în picioare sau în șezut pe
blatul mesei.
• Nu lăsa i copiii să se joace cu acest
produs.
• Sarcină maximă per loc: 110 kg.
• Nu utiliza i sticla ca suprafa ă pentru
tocare; nu lovi i sticla cu obiecte dure
sau ascu ite.
• Nu așeza i articole cu temperaturi
ridicate sau scăzute, precum băuturi,
direct pe suprafa a mesei, utiliza i un
suport adecvat pentru acest scop.
• Dacă sticla este ciobită sau spartă,
înlocui i imediat cu sticlă securizată
de aceleași dimensiuni (grosime,
lă ime și adâncime), care respectă
EN14072.
• La deplasarea mesei, implica i 2 adul i
și ine i strâns cadrul pentru a preveni
căderea sticlei.
La începutul sezonului
• Efectua i verificări pentru a vă asigura
că toate componentele și elementele
de fixare ale acestui produs sunt
sigure și nu utiliza i produsul dacă nu
sunte i sigur că este adecvat pentru
utilizare.
3663602424307-3663602424291-UC1-Set-Goodhome-A4-IM-V4.1-Multi.indb 4
RO
Siguran a
La sfârșitul sezonului
• Produsul trebuie depozitat într-o
loca ie acoperită în condi ii de vreme
nefavorabilă prelungită (umiditate sau
.
frig), precum și pe timp de iarnă (în
mod ideal, într-o magazie de grădină
sau într-un garaj).
• Cură a i și usca i bine întotdeauna
înainte de depozitare.
IMPORTANT -
.
PĂSTRA I PENTRU
CONSULTARE
ULTERIOARĂ: CITI I
CU ATEN IE.
ES
Seguridad
• Solo para uso doméstico.
• Este producto se presenta
completamente montado. Antes
del uso, compruebe que todos los
componentes y fijaciones estén bien
sujetos.
• Coloque siempre el producto sobre
un suelo firme y llano.
• Se deben llevar a cabo controles
estructurales periódicos del producto.
No lo utilice si tiene dudas sobre su
idoneidad para el uso.
• No se ponga de pie en el asiento.
• No se siente en el reposabrazos.
• No se siente ni se ponga de pie sobre
la mesa.
• No deje que los niños jueguen con
este producto.
• Carga máxima por asiento: 110 kg.
• No utilice el cristal como superficie
para cortar algo ni lo golpee con
objetos duros o puntiagudos.
• Nunca coloque objetos calientes o
fríos, como bebidas, directamente
sobre la superficie de la mesa; utilice
siempre salvamanteles.
• Si el cristal se rompe o se casca,
sustitúyalo de inmediato con un vidrio
templado de las mismas dimensiones
(espesor, anchura y profundidad)
que sea acorde con la certificación
EN14072.
• Para mover la mesa, se necesita
la intervención de dos adultos que
sostengan la estructura con firmeza
para evitar que se caiga el cristal.
ES
Seguridad
Al principio de la temporada
• Compruebe que todos los
componentes y fijaciones del
producto son seguros. No lo utilice si
duda sobre su idoneidad para el uso
previsto.
Al final de la temporada
• Este producto debe guardarse
a cubierto durante periodos
prolongados con condiciones
meteorológicas adversas (humedad
o frío) y también durante el invierno
(idealmente en una caseta o un
garaje).
• Limpie y seque por completo el
producto antes de guardarlo.
IMPORTANTE:
GUARDE ESTA
INFORMACIÓN
PARA FUTURAS
CONSULTAS. LÉALA
ATENTAMENTE.
PT
Segurança
• Exclusivo para uso doméstico.
• Este produto vem totalmente
montado. Antes de utilizar, verifique
que todos os componentes e fixações
estão seguros.
• Utilize o produto sempre sobre o chão
firme.
• Realize verificações estruturais
periódicas deste produto; não utilize
em caso de dúvida da sua adequação
à finalidade.
• Não fique em pé sobre o assento.
• Não se sente sobre os braços da
cadeira.
• Não se sente nem fique de pé sobre o
tampo da mesa.
• Não permita que as crianças
brinquem com este produto.
• Carga máxima por assento: 110 kg.
• Não utilize o vidro como uma
superfície de corte; não bata no vidro
com itens duros ou pontiagudos.
• Nunca coloque itens quentes ou
frios, tais como bebidas, diretamente
na superfície da mesa; utilize uma
proteção adequada.
PT
Segurança
9/10/2019 3:26 PM
4
Publicidad
