alfen Eve Single S-line Guía De Instalación Rápida página 3

NOTICE!
For detailed installation description, refer to the User/Installation manual provided with the charging station. More languages
of the User/Installation manual are available online. Please refer to
19 of this instruction.
Voor een uitgebreide omschrijving kunt u de bij het laadstation meegeleverde gebruikershandleiding raadplegen. De gebrui-
kershandleiding is online beschikbaar in meer talen. Ga naar de alfen.com voor uw taal, of scan de QR-code in stap 19 van dit
document.
Pour une description détaillée de l'installation, reportez-vous au manuel d'utilisation/installation accompagnant la borne de
recharge. Le manuel d'utilisation/installation est disponible en ligne en plusieurs autres langues. Reportez-vous à
pour votre langue ou scannez le code QR à l'étape 19 du présent document.
Eine detaillierte Installationsbeschreibung finden Sie im Benutzer-/Installationshandbuch, das mit der Ladestation geliefert
wird. Weitere Sprachen des Benutzer-/Installationshandbuchs sind online verfügbar. Bitte konsultieren Sie alfen.com für Ihre
Sprache oder scannen Sie den QR-Code in Schritt 19 dieses Dokuments.
Katso yksityiskohtaiset asennusohjeet latausaseman mukana toimitetusta käyttö- ja asennusoppaasta. Käyttö- ja asennus-
opas on saatavilla eri kielillä verkossa. Katso
Para obtener una descripción detallada de la instalación, consulte el Manual del usuario/instalación suministrado con el car-
gador. En línea hay disponibles más idiomas del manual de usuario/instalación. Consulte
escanee el código QR en el paso 19 de este documento.
Per una descrizione dettagliata dell'installazione fare riferimento al manuale di installazione/dell'utente allegato alla stazione
di ricarica. Il manuale utente/di installazione in lingue aggiuntive è disponibile online. Consulta
lingua, oppure scansiona il QR code al passaggio 19 di questo documento.
För detaljerad installationsbeskrivning hänvisas till den användar-/installationshandbok som tillhandahålls med laddstationen.
Fler språk för användar-/installationshandboken är tillgängliga på nätet. Se
steg 19 av detta dokument.
Podrobný popis inštalácie nájdete v používateľskej/inštalačnej príručke dodanej s nabíjacou stanicou. Ďalšie jazyky používa-
teľskej/inštalačnej príručky sú k dispozícii online. Váš jazyk nájdete v alfen.com
dokumentu.
Pentru o descriere detaliată a procesului de instalare, consultați manualul de utilizare/instalare furnizat o dată cu stația de
încărcare. Manualului de utilizare/instalare este disponibil în mai multe limbi, online. Consultați alfen.com
scanați codul QR, la pasul 19 al acestui document.
Szczegółowy opis instalacji znajduje się w instrukcji obsługi/instalacji dołączonej do stacji ładowania. Więcej wersji języ-
kowych instrukcji obsługi/instalacji jest dostępnych online. Prosimy przejść do alfen.com w celu uzyskania informacji w swoim
języku lub zeskanować kod QR znajdujący się w kroku 19 w tym dokumencie.
For en detaljeret installationsbeskrivelse henvises til den bruger-/installationsmanual, der følger med ladestationen. Flere
sprog af bruger-/installationsmanualen er tilgængelige online. Se venligst
trin 19 i dette dokument.
For detaljert installasjonsbeskrivelse, se bruker/monteringshåndboken som følger med ladestasjonen.
Flere språk i bruker/monteringshåndboken er tilgjengelig online. Vennligst se
den i trinn 19 i dette dokumentet.
Para uma descrição detalhada da instalação consultar o Manual do Utilizador/de Instalação fornecido com a estação de
carregamento. Estão disponíveis online manuais do Utilizador/de Instalação noutros idiomas. Consultar
seu idioma ou digitalize o código QR no passo 19 deste documento.
QIG Eve Single | Version 3.0 | 12.2021
alfen.com
alfen.com tai skannaa tämän asiakirjan kohdassa 19 oleva QR-koodi.
for your language, or scan the QR-code in step
alfen.com para encontrar su idioma, o
alfen.com
alfen.com för ditt språk eller skanna QR-koden i
alebo naskenujte QR kód v kroku 19 tohto
alfen.com do for dit sprog, eller scan QR-koden i
alfen.com do for ditt språk, eller skann QR-ko-
alfen.com
per trovare la tua
pentru limba dvs. sau
alfen.com do para o
3