Mode d'emploi
1R X V Y R X V I p OL F L W R Q V GHY R W U H D F K D W 9R W U H QR X Y H OD V S L U D W HX U FR P S D F WjS R X V V L q U H P H WjY R W U H V H U Y L F HX Q H
S X L V V D Q FHGH: HWX Q V \ V W q P H G¶ D V S L U D W L R Q FHQWU L I X J H U p Y R O X W L R Q QD L U H / H V \ V W q P H GHI L O WU D J H X Q L T X H
D Y H FV p S D U D W HX U GHS R X V V L q U H HV W I D F L O HjQHWWR \ H U HWY R X V pY L W HO¶ D F K D W HWOHV I U D L V GHV V D F V jS R X V V L q U H
consignes de sécurité - généralités
‡
/ l VH] VrlJ Q HX V HpHQWoHprgHg¶ H psorlHWfrQVHuyH] oHsupflHX V HpHQW
‡
8 W lolVH] fHWdssduHloX Q ltX H pHQW
‡
8 W lolVH] X Q ltX H pHQWgHVdffHVVrluHVtX H uHfrppdQgHoHideulfdQWgHo¶ d ssduHlo/ ¶ X W lolVdWlrQ
dffHVVrluHVsHX W HQgrppdJ H uo¶ d ssduHlofHtX l sHX W HQWudvQHuX Q gdQJ H usrX u o¶ X W lolVdWHX u
‡
& H WdssduHloQH
sHX W rWuHX W lolVpsdugHVHQidQWVrX gHVsHuVrQQHVdyHfgHVfdsdflWpVsk\ V ltX H V
pHQWdoHVrX VHQVrulHooHVolplWpHVpdQtX d QWg¶ H [ s pulHQfHrX gHfrQQdlVVdQfHjprlQVtX ¶ H ooH
Q¶ d lHQWHX gHVlQVWuX f WlrQVHWQHVrlHQWHQfdgupHVsdugHVsHuVrQQHVuHVsrQVdeoHVgHo
‡
& H WdssduHloQ¶ H VWsdVX Q MrX H W( Q supVHQfHg¶ H QidQWVloHVWlpsruWdQWgHV¶ d VVX u HutX ¶ l oVQHMr
sdVdyHfo¶ d ssduHlo
‡
) d lWHVHiiHfWX H uoHVupsdudWlrQVsduX Q WHfkQlflHQtX d olilp1 H WHQWH] MdpdlVgHupsduHuyrX V
o¶ d ssduHlo
consignes de sécurité - électricité et chaleur
‡
$ y dQWg¶ X W lolVHu
fHWdssduHlodVVX u H] yrX V tX H odWHQVlrQgX upVHdX fruuHVsrQgjodWHQVlrQgX upVHd
lQgltX p HVX u odsodtX H WWHW\ s HgHo¶ d ssduHlo
‡
' p eudQfkH] WrX M rX u Vo¶ d ssduHlooruVtX H yrX V QHo¶ X W lolVH] sdV
‡
/ r uVtX H yrX V
gpeudQfkH] odilfkHVdlVlVVH] odilfkHHooHprpHQHWluH] sdVVX u oHfrugrQ
‡
9 p ulilH] upJ X o lquHpHQWtX H oHfrugrQgHo¶ d ssduHloHVWlQWdfW1 ¶ X W lolVH]
tX H oHfrugrQHVWHQgrppdJ p ) d lWHVuHpsodfHuoHfrugrQHQgrppdJ p sduX Q VHuylfHWHfkQltX H
tX d olilp
‡
6 l yrX V X W lolVH] X Q HudoorQJ H dVVX u H] yrX V tX ¶ H ooHHVWfrpsoqWHpHQW
‡
8 W lolVH] X Q ltX H pHQWX Q HudoorQJ H
‡
eylWH] gHyrX V suHQguHoHVslHgV
‡
/ H VsulVHVg¶ d lugrlyHQWWrX M rX u V
‡
$ V VX u H] yrX V tX H Qlo¶ d ssduHloQloHfrugrQQ¶ H QWuHHQfrQWdfWdyHfX Q HVrX u fHgHfkdoHX u WHooHt
sodtX H poHfWultX H fkdX g HrX X Q HiodppH
‡
$ V VX u H] yrX V tX H Qlo¶ l QWHuuX s WHX u QloHfrugrQQlodilfkHQ¶ H QWuHHQ
consignes de sécurité - pendant l'utilisation
‡
1 ¶ X W lolVH] MdpdlVo¶ d ssduHlojo¶ H [ W pulHX u
‡
1 ¶ X W lolVH] MdpdlVo¶ d ssduHlogdQVX Q HslqfHkX p lgH
‡
$ V VX u H] yrX V tX H yrVpdlQVVrQWVqfkHVdydQWgHWrX f kHuo¶ d ssduHlooHfrugrQrX odilfkH
‡
) d lWHVdWWHQWlrQHQsododQWoHiloWuH1 ¶ X W lolVH] sdVo¶ d ssduHloVloHiloWuHHVWHQgrppdJ p
sodfH9 r X V srX u ulH] HQgrppdJ H uo¶ d ssduHlo
‡
1 ¶ X W lolVH] sdVo¶ d ssduHlosrX u o¶ d VsludWlrQgH
‡
VX e VWdQfHVrX reMHWVlQfdQgHVfHQWVrX HQiodpppV
‡
eulVgHyHuuHrX dX W uHVreMHWV
‡
gpeulVgHsokWuHVflpHQWslHuuHVX l HHWf
‡
oltX l gHVHWgpfkHWVprX l oopV
& H VVX e VWdQfHVrX reMHWVsHX y HQWHQgrppdJ H uJ u dyHpHQWo¶ d ssduHloHWoHViloWuHVHWfrpsur
VpfX u lWpg¶ X W lolVdWlrQ
‡
1 ¶ X W lolVH] sdVo¶ d VsludWHX u jsrX V VlquHVX u gHVWdslVrX yrWHpHQWVprX l oopV
‡
1 ¶ l QWurgX l VH] MdpdlVg¶ r eMHWVgdQVoHVVruWlHVg¶ d lu
‡
1 H odlVVH] MdpdlVreVWuX H uoHVsulVHVg¶ d luHWoHVVruWlHVg¶ d luQloHiloWuH/ H VreVWuX f WlrQ
HQWudvQHuodVX u fkdX i iHgHo¶ d ssduHlo/ H fdVpfkpdQWduurWH] o¶ d VsludWHX u 8 Q HirlVtX H yrX V dyH]
uHppglpdX sureoqpHdWWHQgH] plQX W HVMX V tX ¶ j fHtX H o¶ d VsludWHX u VrlWWrX W jidlWuHiurlgl
( Q VX l WHyrX V srX y H] o¶ X W lolVHugHQrX y HdX
‡
7dQWt X H o ¶ d VsludWH X u HVWHQpdufkHQ ¶ d ssurfkH ] sdVg X frusVoHVHper X W VHWoHVW X \ d X [ 9 r X V sr X u ulH ] fd X V Hu
gHVeoHVV X u HV J u dyHVsduH [ H psoHd X [ \ H X [ HWd X [ ruHlooHV
‡
1 H odlVVH] MdpdlVo¶ d ssduHlourX o HusdugHVVX V VrQfrugrQ
‡
eWHlJ Q H] o¶ d ssduHloHWgpeudQfkH] odilfkHHQfdVgHsureoqpHgX u dQW
QHWWr\ d J H srX u oHprQWdJ H rX oHgpprQWdJ H g¶ X Q dffHVVrluHHWgqVtX H yrX V dyH] ilQlgHo¶ X W lolVHu
‡
6 l o¶ d ssduHloHVWWrpepjo¶ H dX QH
g¶ X W lolVHuo¶ d ssduHlo
‡
1 ¶ l ppHuJ H ] MdpdlVo¶ d ssduHlooH
irQgoHViloWuHVdsuqVoHQHWWr\ d J H dydQWgHoHVuHsodfHugdQVo¶ d ssduHlo
VX l ydQWoHVlQVWuX f WlrQVgpfulWHVgdQVoHprgHg¶ H psorl
dJ u ppH
gdQVoHfrugrQrX odudoorQJ H poHfWultX H
rWuHgpJ d J p HV
dfpupV
oHudWWudsH] sdV' p eudQfkH] lpppgldWHpHQWodilfkH& H VVH]
frugrQQlodilfkHgdQVo¶ H dX rX WrX W
17
sdVo¶ d ssduHloVlyrX V frQVWdWH]
gpurX o pH
frQWdfWdyHfgHo¶ H dX
o¶ X W lolVdWlrQsrX u oHylgHusrX u oH
dX W uHoltX l gH/ d lVVH] VpfkHuj