Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
A
O
B
P
C
D
E
Q
F
G
R
H
I
L
M
N
Compartimento frigorífico
A. Luz por lâmpada ou LED (segundo o modelo)
B. Prateleiras
C. Luz por LED (segundo o modelo)
D. Tampa do compartimento especial ("Carne & Peixe"
ou "Zero Graus") (se disponível)
E. Compartimento especial ("Carne & Peixe" ou "Zero
Graus") (se disponível)
F. Tampa gaveta(s) fruta e legumes
G. Gaveta(s) para fruta e legumes
H. Chapa de características (situada ao lado da gaveta
para fruta e legumes)
I. Painel de comandos
O. Compartimento de lacticínios
P . Prateleiras laterais
Q. Suporte de garrafas (se incluído)
R. Prateleira lateral para garrafas
Zona menos fria
Zona intermédia
Zona mais fria
Zona fruta e legumes
Compartimento congelador
L. Gaveta superior ou porta (zona de congelação)
M. Gavetas central e inferior (zona de conservação de
alimentos congelados e ultracongelados)
N. Recipiente para cubos de gelo (se fornecido)
Nota: todos os suportes, tabuleiros e prateleiras são
amovíveis.
As temperaturas adequadas à conservação dos alimentos
congelados foram predefinidas na fábrica.
Antes de utilizar o aparelho, leia atentamente as
instruções de utilização fornecidas com o mesmo.
Características, dados técnicos e imagens estão
sujeitos a variação segundo o modelo.
Temperatura do compartimento congelador
Pode definir uma temperatura diferente usando o botão "FREEZER".
Congelação rápida
Active 24 horas antes de inserir no compartimento congelador grandes
quantidades de alimentos a congelar. Prima repetidamente o botão "FREEZER"
até que no visor surja a indicação "FF". A função desactiva-se automaticamente
após 48 horas ou manualmente premindo novamente o botão. Não coloque os
alimentos a congelar em contacto directo com os alimentos já congelados. A
congelação de grandes quantidades de alimentos pode activar o alarme da
temperatura (segundo o modelo).
On/Stand-by
Prima por 3 segundos para activar/desactivar o aparelho.
Em Stand-by, acende-se o indicador luminoso.
Notas: esta operação não desliga o aparelho da alimentação eléctrica.
O que fazer se...
O painel de controlo encontra-se desligado, o aparelho não
Pode existir um problema na alimentação eléctrica do aparelho.
funciona.
Apenas para a versão com dois visores: O painel de controlo
permanece sempre iluminado (mesmo com a porta fechada), a
Alarme porta do frigorífico aberta
luz interior não funciona (ou pisca) e activa-se um sinal sonoro
Activa-se quando a porta do compartimento frigorífico permanece aberta por um longo período.
(se não tiver sido anteriormente desactivado).
Se o painel de controlo tiver 2 visores, verifique se não se trata de um "alarme" de porta do frigorífico aberta (consulte a
A luz interna não funciona.
linha anterior).
Nos restantes casos, pode ser necessário substituir a luz.
A temperatura no interior dos compartimentos não está
As causas podem ser várias (consulte a coluna "Soluções")
suficientemente fria.
Há água no fundo do compartimento frigorífico.
O orifício de descarga da água de descongelação está obstruído.
A extremidade anterior do aparelho, em correspondência com
Não é um defeito. É um efeito necessário para prevenir a formação de condensação.
a ranhura da junta da porta está quente
Não é possível utilizar o painel de controlo: sempre que se prime
uma tecla, surge nos visores ou no visor único a indicação "CL" ou
Foi activada a função
"LO".
Alarme de temperatura do compartimento do congelador
O alarme de temperatura indica que a temperatura no interior do compartimento não é a ideal. Pode ocorrer: na
A luz vermelha acende-se
, e activa-se um sinal sonoro (se
primeira utilização, após a descongelação e/ou limpeza, em caso de congelação de grandes quantidades de alimentos ou
não tiver sido anteriormente desactivado).
quando a porta do congelador não fecha perfeitamente.
A luz vermelha
pisca, nos visores ou no visor único são
Alarme de mau funcionamento
exibidas letras, activa-se um sinal sonoro (se não tiver sido
O alarme indica o mau funcionamento de um componente técnico.
anteriormente desactivado).
Alarme de Blackout (se disponível)
Activa-se um sinal sonoro, piscam o visor da temperatura do
Activa-se quando se verifica uma interrupção prolongada de corrente que causou um aumento de temperatura do
congelador e a luz vermelha
(se disponível).
compartimento congelador. A temperatura que pisca no visor do congelador é a temperatura mais alta alcançada durante
a ausência de corrente.
Filtro anti-bacteriano ou anti-odores gasto (se disponível).
Activa-se um sinal sonoro. A luz vermelha
pisca ou surge
É necessário substituir o filtro anti-bacteriano.
no visor a indicação "AF" (segundo o modelo).
D
GB
F
NL
E
P
I
GR
S
N
GUIA RÁPIDO
O visor pode exibir alternadamente a temperatura do compartimento frigorífico
(entre 2°C e 8° C) ou a temperatura do compartimento congelador (entre -17°C e -
24°C). Quando o visor exibe a indicação "FF", a função "Congelação rápida" encontra-
se activa.
Causa possível:
"Bloqueio das teclas".
DK
FIN
Temperatura do compartimento frigorífico
Pode definir uma temperatura diferente usando o botão
"REFRIGERATOR".
Vacation (Modo férias)
Pode usar esta função em caso de ausência prolongada. Prima o botão
"REFRIGERATOR" durante 3 segundos para activar/desactivar a função.
O visor exibe a temperatura do compartimento frigorífico (+12°C).
Após activar a função, remova do compartimento frigorífico os
alimentos perecíveis e mantenha ambas as portas fechadas: o frigorífico
mantém uma temperatura adequada para evitar a formação de odores.
O congelador permanece ligado.
Desligar os alarmes sonoros
Para desactivar os sinais sonoros prima o botão "Reset Alarm".
Bloqueio das teclas
Pode activar/desactivar o bloqueio das teclas, premindo por 3 segundos
Alarme de temperatura ou
o botão "Reset Alarm", até ouvir um sinal de confirmação: no visor é
mau funcionamento
exibido "LO" por alguns segundos. Se premir uma tecla qualquer
Consulte a tabela abaixo
enquanto a função de bloqueio das teclas se encontra activa, ouvirá um
sinal sonoro e no visor será exibido "LO" por alguns segundos.
Soluções:
Verifique se:
- ocorreu um corte de energia
- A ficha está bem inserida na tomada e o eventual interruptor bipolar de rede está na posição correcta (permite a
alimentação do aparelho)
- os dispositivos de segurança do circuito eléctrico instalados na habitação estão a funcionar correctamente
- o cabo eléctrico não está danificado
Para desactivar o sinal sonoro, prima o botão que desliga os alarmes e para o excluir completamente volte a fechar a
porta do frigorífico. Ao voltar a abrir a porta, verifique o funcionamento da luz.
Modelos com lâmpada: desligue o aparelho da rede eléctrica, verifique a lâmpada e substitua-a, se necessário, por uma
nova (consulte o capítulo "Substituição da lâmpada ou LED").
Modelos com luzes LED: contacte o Serviço de Assistência Técnica autorizado.
Verifique se:
- as portas fecham perfeitamente
- o aparelho não está instalado perto de uma fonte de calor
- está programada a temperatura adequada
- a circulação do ar através das grelhas de ventilação na base do aparelho não se encontra obstruída
Limpe o orifício de descarga da água de descongelação (consulte o capítulo "Manutenção e limpeza do aparelho").
Não é necessário uma solução.
Desactive a função
"Bloqueio das teclas" como indicado no Guia rápido.
Para desactivar o sinal sonoro, prima o botão "Desligar os alarmes sonoros". Quando a temperatura ideal for
alcançada, a luz vermelha desliga-se automaticamente. Se o alarme de temperatura permanecer, contacte o Serviço de
Assistência Técnica autorizado.
Contacte o Serviço de Assistência Técnica autorizado. Para desactivar o sinal sonoro, prima o botão "Desligar os
alarmes sonoros".
Para desactivar o sinal sonoro, prima o botão que desliga os alarmes. Verifique o estado dos alimentos antes de os
consumir.
Após a substituição do filtro, prima por 3 segundos o botão que desliga os alarmes: a luz vermelha
P
apaga-se.
5019 608 01082
Publicidad
