Elenco Pittogrammi Interni Alla Macchina; Dati Acustici; Modalita' Richiesta Assistenza; Identificazione Macchina - Mitsubishi Electric MULTIDENSITY 009 Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento

MULTIDENSITY
Per ulteriori informazioni sulla prevenzione dei rischi riguardanti l'installazione di questa
unità consultare il Manuale d'Installazione per unità esterna.
Prevenzione da rischi ambientali residui
La macchina contiene sostanze e componenti pericolosi per l'ambiente come gas
refrigerante e olio lubrificante.
Le operazioni di manutenzione e smaltimento devono essere eseguite solo da personale
qualificato.
Gas refrigerante:
Il circuito frigorifero contiene gas fluorurati a effetto serra coperti dal Protocollo di Kyoto.
I gas fluorurati ad effetto serra contenuti nel circuito frigorifero non possono essere scaricati
in atmosfera.
Il gas refrigerante deve essere recuperato in accordo con le normative vigenti.
Le unità contengono gas fluorurato <HFC R410A [GWP
Olio lubrificante:
Il circuito frigorifero contiene olio lubrificante.
L'olio deve essere recuperato in accordo con le normative vigenti.
Non disperdere l'olio nell'ambiente.
Prevenzione da rischi residui di diversa natura

la macchina contiene gas refrigerante in pressione: nessuna operazione deve
essere eseguita sulle attrezzature a pressione se non durante le manutenzioni
eseguite da personale competente e abilitato;

effettuare i collegamenti impiantistici alla macchina seguendo le indicazioni riportate
sul presente manuale e sui pittogrammi disposti sulla pannellatura della macchina
stessa;

il circuito idrico (tubo scarico condensa, umidificatore) contiene sostanze nocive.
Non bere dal circuito idrico ed evitare che il contenuto venga a contatto con la pelle,
con gli occhi e gli indumenti.

allo scopo di evitare un rischio ambientale, assicurare che eventuali perdite di fluido
vengano recuperate in idonei dispositivi nel rispetto delle norme locali

in caso di smontaggio di un pezzo, assicurarsi del suo corretto rimontaggio prima di
riavviare la macchina;

nel caso in cui le norme vigenti richiedano di predisporre sistemi antincendio in
prossimità alla macchina, verificare che questi siano adatti a spegnere incendi su
apparecchiature elettriche, olio lubrificante del compressore, refrigerante, come
previsto dalle schede di sicurezza di questi fluidi (per esempio un estintore CO

conservare tutti i lubrificanti in contenitori debitamente contrassegnati

non conservare liquidi infiammabili in prossimità dell'impianto

eseguire brasature o saldature solo su tubazioni vuote e pulite da eventuali residui di
olio lubrificante; non avvicinare fiamme o altre fonti di calore alle tubazioni contenenti
fluido refrigerante

non operare con fiamme libere in prossimità della macchina;

le macchine devono essere installate in strutture protette dalle scariche atmosferiche
come previsto dalle leggi e norme tecniche applicabili

non piegare o colpire tubazioni contenenti fluidi in pressione

sulle macchine non è consentito né camminare né appoggiare altri corpi

la valutazione complessiva del rischio di incendio del luogo di installazione (per
esempio calcolo del carico di incendio) è responsabilità dell'utilizzatore

durante qualsiasi movimentazione, assicurare saldamente la macchina al mezzo di
trasporto onde evitare spostamenti e ribaltamenti

il trasporto della macchina deve essere eseguito in conformità alle norme vigenti
tenendo conto delle caratteristiche dei fluidi contenuti e della loro caratterizzazione
descritta nella scheda di sicurezza

un trasporto inadeguato può causare danni alla macchina generando anche fughe di
refrigerante. Prima del primo avviamento verificare se il circuito frigo è in pressione;

l'espulsione accidentale di refrigerante in un'area chiusa può causare mancanza di
ossigeno e quindi il rischio asfissia: installare la macchina in un ambiente
opportunamente ventilato in accordo con EN 378-3 e le norme vigenti locali e
prevedere quando necessario rilevatori di refrigerante;

se non diversamente autorizzato dal Costruttore, la macchina deve essere installata
in ambienti non classificati contro il rischio di esplosione (SAFE AREA)
1.1.6

ELENCO PITTOGRAMMI INTERNI ALLA MACCHINA

Apparecchiatura
Pericolo ustioni
in tensione
Messa a terra
1.1.7

DATI ACUSTICI

Dati acustici delle macchine standard corrispondenti alle condizioni di funzionamento a
pieno carico.
In un locale chiuso il rumore prodotto da una sorgente sonora raggiunge l'ascoltatore in due
modi diversi:

Diretto;

Riflesso dalle pareti circostanti, dal pavimento, dal soffitto, dall'arredo.
A parità di sorgente sonora, il rumore prodotto in un ambiente chiuso è superiore rispetto a
quello prodotto all'aperto. Infatti, al livello di pressione sonora generato dalla sorgente, va
UM_MULTIDENSITY_00_Z_09_20_ML
2088]> ad effetto serra.
100
)
2
Parte interna
in movimento
Verificare efficienza scarico
aggiunto anche quello riflesso dall'ambiente. Inoltre, anche la forma del locale influisce sulla
rumorosità.
MODEL
MODELLO
LIVELLO SONORO ISO 3744 (1) SOUND LEVEL ISO 3744 (1)
Sound pressure
Pressione sonora
Sound power
Potenza sonora
1. Livello di pressione sonora a 1 metro in campo libero – ISO EN 3744
1.1.8

MODALITA' RICHIESTA ASSISTENZA

Per qualsiasi esigenza rivolgersi ad uno dei centri autorizzati (mercato Italia) e
filiali/distributori (mercato estero). Per ogni richiesta di assistenza tecnica riguardante la
macchina, indicare i dati riportati sulla targhetta di identificazione e il numero di matricola, le
condizioni di accesso e l'area perimetrale di installazione.
Indicare inoltre le ore approssimative di utilizzo ed il tipo di difetto riscontrato. In caso di
allarme indicare il numero e il messaggio segnalato.
1.2

IDENTIFICAZIONE MACCHINA

1.2.1

NOMENCLATURA

Il codice alfanumerico del modello macchina, riportato nella targhetta di identificazione,
rappresenta precise specifiche tecniche che sono indicate nella figura riportata.
UNITA' INTERNA
UNITÀ INTERNA m-MROW-G02-009:
m-M Serie
ROW Tipo unità
G02 Refrigerante
009 Dimensioni dell'unità
UNITÀ ESTERNA m-MOCU-G02-050:
m-M Serie
OCU Tipo unità
OCU = unità motocondensante esterna
G02 Refrigerante
050 Dimensioni dell'unità
1.2.2

TARGA IDENTIFICATIVA

La tipologia di macchina è riportata nell'etichetta applicata direttamente sulla macchina
normalmente all'interno del pannello del quadro elettrico.
Nella tabella sono riportati i riferimenti e tutte le indicazioni indispensabili alla sicurezza di
esercizio, come da esempio sottostante.
TARGA IDENTIFICATIVA
4
Italiano
009 015
dB(A 63.5 64.5
)
dB(A 79.0 80.0
)
m = sistema Multidensity
M = marchio Mitsubishi
ROW = versione in fila
RAC = versione con involucro
G02 = R410A
m = sistema Multidensity
M = marchio Mitsubishi
G02 = R410A
m–MROW-G02-025
BL92xxxxx
01234567
2020
193 kg
R410A
2088
N.A.
230Vac / 1 /50Hz
0.85
3.9
8.8
8.8
Unità interna
4,15 MPa
ISTRUZIONI ORIGINALI
025
70.5
86.0