Premontaje:
1. Corte el tubo con la sierra en ángulo recto. ¡No
utilice cortatubos! De lo contrario, la pared del
tubo será cortada oblicuamente, originándose
grandes barbas internas y externas grandes. Des-
barbar ligeramente el final del tubo por dentro y
por fuera (¡no tocarlo!) y limpiarlo. En caso de
codos, el extremo del tubo recto hasta el principio
del radio de flexión tendrá que equivaler a dos
veces la altura de la tuerca de racor.
2. Encaje la tuerca de racor y el anillo de ajuste en el
tubo.
3. Presionar el tubo en contra del tope en el man-
guito de empalme y apretar la tuerca de racor,
hasta que el anillo de ajuste abarque el tubo (el
tubo no puede girar). Este punto se nota por el
aumento creciente de la fuerza.
4. Apriete la tuerca de racor girándola media vuelta
más allá del punto de presión.
5. Comprobar la entalladura del borde de corte: un
collar visiblemente levantado tiene que rellenar el
espacio delante del lado frontal del anillo de
ajuste. El anillo de ajuste puede girar, pero no
dejarse desplazar axialmente.
Montaje final:
Meter el tubo premontado en el empalme tubular ros-
cado bien aceitado, apretar la tuerca de racor hasta
que se note un aumento perceptible de la fuerza y
seguidamente dar 1/2 vuelta más.
Montaje de repetición:
Después de haber soltado cada vez la unión roscada
con anillo de ajuste, se deberá apretar nuevamente la
tuerca de racor sin aplicar más fuerza.
Unión de anillo de ajuste no hermética:
En caso de una unión no hermética, se tendrá que sol-
tar la tuerca de racor, de tal forma que salga un poco
de aceite, y apretarla entonces reglamentariamente.
Uniones roscadas con anillo perfilado en las
tuberías hidráulicas
Para todos los premontajes, así como todas las unio-
nes roscadas con anillo perfilado, que ya se suminis-
tran de fábrica, el montaje final en los respectivos
empalmes tubulares roscados y bien aceitados se
efectúa girando media vuelta la tuerca de racor más
allá del punto del aumento de fuerza claramente per-
ceptible.
299 222.0 - RHB MEDION 340 - 310
Indicaciones generales de reparación
Premontaje:
1. Corte el tubo con la sierra en ángulo recto. ¡No
utilice cortatubos! De lo contrario, la pared del
tubo será cortada oblicuamente, originándose
grandes barbas internas y externas grandes. Des-
barbar ligeramente el final del tubo por dentro y
por fuera (¡no tocarlo!) y limpiarlo. En caso de
codos, el extremo del tubo recto hasta el principio
del radio de flexión tendrá que equivaler a dos
veces la altura de la tuerca de racor.
2. Encaje la tuerca de racor y el anillo perfilado en el
tubo.
3. Presionar el tubo en contra del tope en el man-
guito de empalme y apretar la tuerca de racor,
hasta que el anillo perfilado abarque el tubo (el
tubo no puede girar). Este punto se nota por el
aumento creciente de la fuerza.
4. Apriete la tuerca de racor girándola media vuelta
más allá del punto de presión.
5. Comprobar la entalladura del borde de corte: un
collar visiblemente levantado tiene que rellenar el
espacio delante del lado frontal del anillo perfi-
lado. El anillo perfilado puede girar, pero no
dejarse desplazar axialmente.
Montaje final:
Meter el tubo premontado en el empalme tubular ros-
cado bien aceitado, apretar la tuerca de racor hasta
que se note un aumento perceptible de la fuerza y
seguidamente dar 1/2 vuelta más.
Importante: ¡mantener el empalme tubular roscado
con una llave!
Montaje de repetición:
Después de haber soltado cada vez la unión roscada
con anillo perfilado, se deberá apretar nuevamente la
tuerca de racor hasta el aumento perceptible de la
fuerza y girarla luego media vuelta más.
Importante: ¡mantener el empalme tubular roscado
con una llave!
Unión con anillo perfilado no hermética:
En caso de una unión no hermética, se tendrá que sol-
tar la tuerca de racor, de tal forma que salga un poco
de aceite, y apretarla entonces reglamentariamente.
¡Atención!
Unas valores de apriete discrepantes
reducen el rendimiento de la presión nominal
y la duración de la vida útil de la unión
roscada. Las consecuencias son: fugas y
tubos desencajados.
1.3.3