Proprietário ou Usuário do equipamento. ¡ O uso de peças não originais e/ou não aprovadas por ESAB S.A. na reparação deste ou de outros produtos ESAB é da inteira responsabilidade do proprietário ou usuário e implica na perda total da garantia dada.
Página 3
1) SEGURANÇA Este manual é destinado a orientar pessoas experimentadas sobre a escolha do modelo adequado ao trabalho e manutenção das pistolas para soldagem MIG/MAG da linha MXL. NÃO se deve permitir que pessoas não habilitadas instalem, operem ou reparem estes equipamentos. É...
2.2) Fator de trabalho Chama-se fator de trabalho (F.t.) a razão, em porcento, entre o tempo durante o qual o equipamento para solda pode fornecer uma dada corrente máxima de soldagem (tempo de carga) e um tempo de referência; conforme normas internacionais o tempo de referência é igual a 10 minutos. O Fator de trabalho nominal de 60% significa que o equipamento pode fornecer a sua corrente máxima de soldagem durante períodos de 6 minutos (carga), cada período devendo ser seguido de um período de descanso ( o equipamento não fornece corrente de soldagem) de 4 minutos (6+4=10 minutos) sem que a...
Página 5
5) MONTAGEM DE PESCOÇO As figuras seguintes indicam como montar os diferentes tipos de Tochas. 5) Difusor de gás 1) Bocal 2) Bico de contato 3) Mola do bico 4) Porta bico 6) MONTAGEM DO GUIA ESPIRAL OU TEFLON 1) Desaperte todos os acessórios do pescoço (bocal, bico, porta-bico, mola e difusor).
Página 6
7) BICOS DE CONTATO, BOCAIS E GUIAS DE ARAME, SELEÇÃO E USO TABELA 7.1 Bocal Bico de contato Mola Porta-bico Difusor de gás Guia do arame Tochas MXL...
Página 7
Descrição Usado em embalagem 0710055 Mola MXL 200 10 peças 0710056 Bico de Contato M6 Ecu 0,6 mm Esab MXL 200 10 peças 0710057 Bico de Contato M6 Ecu 0,8 mm Esab MXL 200 10 peças 0710058 Bico de Contato M6 Ecu 0,9 mm Esab MXL 200 10 peças...
9) DETECÇÃO DE FALHAS TABELA 9.1 Solução Defeito Causa Tocha aquece demasiadamente. Bico de contato ou porta bico frouxos. Verifique e aperte Gatilho não funciona. Cabo de controle interrompido. Reparar Gatilho com defeito. O arame queima dentro do guia. Especificação dos parâmetros de solda Corrigir parâmetros errados.
ESAB, intervenção técnica de qualquer espécie realizada por pessoa não habilitada ou não autorizada por ESAB S/A ou aplicação diferente a que o equipamento foi projetado e fabricado.
Nota Fiscal Nº: ______________________________ Prezado Cliente, Solicitamos o preenchimento e envio desta ficha que permitirá a ESAB S.A. conhecê-lo melhor para que possamos lhe atender e garantir a prestação do serviço de Assistência Técnica com o elevado padrão de qualidade ESAB.
Propietario o Usuario del equipo. ¡ El uso de piezas de repuesto no originales y/o no aprobadas por ESAB en la reparación de éstos u otros productos ESAB es de entera responsabilidad del Propietario o Usuario e implica en la pérdida total de garantía.
1) SEGURIDAD Este manual tiene a finalidad de orientar a personal calificado sobre la instalación, operación y mantenimiento del MXL. No se debe permitir que personas no habilitadas instalen, operen o reparen estos equipamentos. Es necessario leer con cuidado y entender todas las informaciones aqui presentadas. Recuerde que: os choques eléctricos pueden matar os humos y gases de soldadura pueden perjudicar la salud...
2.2) Factor de trabajo Se llama factor de trabajo (F.t.) a la razón porcentual entre el tiempo en que un equipo de soldar puede entregar una determinada corriente máxima de soldadura (tiempo de carga) y un tiempo de referencia que de acuerdo a normas internacionales es de 10 minutos.
5) ARMADO DEL CUELLO Las figuras siguientes indican como armar los diferentes tipos de antorcha. 5) Difusor de gas 1) Bocal 2) Pico de contacto 3) Resorte del Pico 4) Porta Pico 6) ARMADO DE LA GUÍA ESPIRAL O TEFLÓN 1) Afloje todos los accesorios del cuello (bocal, pico, porta pico, resorte y difusor).
Página 18
7) PICOS, DE CONTACTO, BOCAL Y GUÍAS DE ALAMBRE, SELECCIÓN Y USO. TABLA 7.1 Bocal Pico de Contacto Resorte Porta Pico Difusor de gas Guía del alambre Tochas MXL...
Página 19
Descripción Usado en embalaje 0710055 Resorte MXL 200 10 piezas 0710056 Pico de contacto M6 Ecu 0,6 mm Esab MXL 200 10 piezas 0710057 Pico de contacto M6 Ecu 0,8 mm Esab MXL 200 10 piezas 0710058 Pico de contacto M6 Ecu 0,9 mm Esab...