L'Oreal Professionnel Rowenta Steampod Manual página 161

Khi sử dụ n g ma ́ y duô ˜ i thẳ n g to ́ c, thông thươ ` ng quy ́ vị phả i thâ ́ y đượ c luô ` ng hơi nươ ́ c phun ra va ` nghe thâ ́ y
tiê ́ ng xi ` củ a hơi nươ ́ c.
Nê ́ u quy ́ vị không thâ ́ y hơi nươ ́ c phun ra nư ˜ a hoặ c không nghe thâ ́ y tiê ́ ng xi ` củ a hơi nươ ́ c nư ˜ a, thi ` co ́ nghi ˜ a la ` câ ` n
phả i đổ thêm nươ ́ c va ` o bi ` nh chư ́ a.
Lu ́ c na ` y, khi đa ˜ đổ nươ ́ c va ` o bi ` nh chư ́ a, se ˜ câ ` n phả i đợ i 90 giây để hơi nươ ́ c bă ́ t đâ ` u phun trở lạ i .
CẢ N H BA ́ O: Đặ t bi ` nh chư ́ a trên mộ t vị tri ́ bă ` ng phẳ n g. Bi ` nh chư ́ a co ́ ca ́ c chân đê ́ ở phi ́ a dươ ́ i để giư ˜ cho no ́
bă ` ng phẳ n g trong khi sử dụ n g. Ha ˜ y đặ t bi ` nh chư ́ a trên mộ t bê ` mặ t bă ` ng phẳ n g va ` chă ́ c chă ́ n. Không đượ c
treo ma ́ y duô ˜ i thẳ n g to ́ c trên ô ́ ng dâ ˜ n hơi nươ ́ c củ a no ́ ..
4. BẬ T MA ́ Y DUÔ ˜ I THẲ N G TO ́ C
LÂ ` N ĐÂ ` U TIÊN SỬ DỤ N G
1) Că ́ m điệ n .
Để bậ t ma ́ y lên: bâ ́ m liên tụ c va ` o nu ́ t bậ t /tă ́ t on/off.
Ma ` n hi ` nh LCD se ˜ tự độ n g bậ t lên.
2) Chọ n nhiệ t độ thi ́ ch hợ p cho loạ i to ́ c ma ` quy ́ vị muô ́ n duô ˜ i thẳ n g bă ` ng ca ́ ch sử dụ n g nu ́ t + va ` -:
Bâ ́ m nu ́ t – để giả m nhiệ t độ , nu ́ t + để tăng nhiệ t độ .
VIET
• Câ ` n 90 giây để la ` m no ́ ng ma ́ y duô ˜ i thẳ n g to ́ c.
Trong khi ma ́ y đang la ` m no ́ ng, đe ` n ba ́ o nhiệ t độ se ˜ nhâ ́ p nha ́ y.
• Co ́ 5 mư ́ c nhiệ t độ để quy ́ vị lự a chọ n : 170-180-190-200-210°C (330-350-370-390-410° F).
• Chu ́ ng tôi khuyên quy ́ vị nên la ` m theo chỉ dâ ˜ n sau đây:
Loạ i to ́ c
To ́ c mỏ n g
To ́ c thươ ` ng
To ́ c dâ ` y
• Khi nhiệ t độ trên nu ́ t ba ́ o nhiệ t độ đa ˜ duy tri ` ổ n đị n h, thi ` co ́ nghi ˜ a la ` ma ́ y đa ˜ đạ t đê ́ n nhiệ t độ ma ` quy ́ vị chọ n .
• Sau 5 giây, ma ́ y se ˜ chuyể n sang chê ́ đ LOCK AUTO (TỰ ĐỘ N G KHO ́ A) (ap(hi ` nh ca ́ i kho ́ a xuâ ́ t hiệ n trên ma ` n hi ` nh).
Chê ́ độ na ` y ngăn chặ n mọ i ta ́ c độ n g ngoạ i y ́ nê ́ u quy ́ vị vô ti ` nh chạ m va ` o mộ t nu ́ t na ` o đo ́ đa ́ ng ra không nên chạ m trong
khi sử dụ n g (vi ́ dụ như vô ti ` nh chạ m va ` o ca ́ c nu ́ t +/- trong khi sử dụ n g).
• Nê ́ u quy ́ vị muô ́ n điê ` u chỉ n h nhiệ t độ củ a ma ́ y, quy ́ vị se ˜ câ ` n mở kho ́ a:
Để mở kho ́ a, ha ˜ y bâ ́ m va ` o nu ́ t + hoặ c – trong va ` i giây. Lu ́ c na ` y bả n g điê ` u khiể n se ˜ đượ c mở kho ́ a va ` hi ` nh chiê ́ c kho ́ a trên
ma ` n hi ` nh se ˜ biê ́ t mâ ́ t.
Quy ́ vị co ́ thể thoa ́ t ra khỏ i bả n g điê ` u khiể n bâ ́ t ky ` lu ́ c na ` o bă ` ng bâ ́ m liên tụ c va ` o nu ́ t – hoặ c +.
Khi quy ́ vị sử dụ n g ma ́ y duô ˜ i thẳ n g to ́ c lâ ` n đâ ` u tiên, ha ˜ y nă ́ m chặ t ca ́ i kẹ p lạ i cho đê ́ n khi thâ ́ y hơi nươ ́ c xi ` ra (se ˜ mâ ́ t
khoả n g 90 giây để co ́ đượ c hơi nươ ́ c trong lâ ` n đâ ` u tiên sử dụ n g ma ́ y duô ˜ i thẳ n g to ́ c).
Bi ` nh thươ ` ng
1 đê ́ n 2 lượ t
200°C – 390°F /
1 đê ́ n 2 lượ t
210°C - 410°F /
1 đê ́ n 2 lượ t
210°C - 410°F /
Dê ˜ hư tổ n
1 đê ́ n 2 lượ t
190°C – 370°F /
1 đê ́ n 2 lượ t
200°C – 390°F /
200°C – 390°F /
2 lượ t
160
Râ ́ t dê ˜ hư tổ n
1 đê ́ n 2 lượ t
180°C – 350°F /
1 đê ́ n 2 lượ t
190°C – 370°F /
200°C – 390°F /
2 lượ t