Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para GP CH46
Resumen de contenidos para GP CH46
- Página 1 CH46 Headlamp Instruction Manual...
- Página 2 2a-2b...
- Página 3 Getting to know your headlamp ( A ) Main button ( B ) Motion sensors ( C ) Sensor indicator light (red light) ( L1 ) Main light 1 . Fitting batteries 1a. Check the headlamp is off before opening battery compartment. 1b.
-
Página 4: Technické Údaje
č Poznejte svou elovku ( A ) Hlavní tlačítko ( B ) Pohybové senzory ( C ) Kontrolka senzoru ( č ervená) ( L1 ) Hlavní světlo 1 . Umístění baterií ř č 1a. P ed otevřením prostoru pro baterie zkontrolujte, zda je elovka vypnutá. - Página 5 Erfahren Sie mehr über Ihre Stirnlampe ( A ) Hauptknopf ( B ) Bewegungssensoren ( C ) Sensor-Kontrollleuchte (rotes Licht) ( L1 ) Hauptlicht 1. Batteriewechsel 1a. Vergewissern Sie sich vor dem Öffnen des Batteriefachs, dass die Stirnlampe ausgeschaltet ist. 1b.
-
Página 6: Isætning Af Batterier
Lær din pandelampe at kende ( A ) Hovedkontakt ( B ) Bevægelsessensorer ( C ) Indikatorlys for sensor ( rødt lys ) ( L1 ) Hovedlys 1 . Isætning af batterier 1a. Kontrollér, at pandelampen er slukket, før du åbner batteridækslet. 1b. -
Página 7: Tehnilised Andmed
Pealambi tutvustus (A) Põhinupp (B) Liikumisandurid (C) Liikumisanduri tuli (punane) (L1) Põhituli 1. Akude sisestamine 1a. Enne akupesa avamist veenduge, et pealamp on välja lülitatud. 1b. Eemaldage vanad akud ja sisestage uued, järgides akupesal kujutatud polaarsusmärke (+) ja (-). 1c. Sulgege akupesa. 2. -
Página 8: Colocación De Las Pilas
Conozca la linterna frontal ( A ) Botón principal ( C ) Indicador luminoso del sensor ( luz roja ) ( B ) Sensores de movimiento ( L1 ) Luz principal 1 . Colocación de las pilas 1a. Compruebe que la linterna frontal está apagada antes de abrir el compartimento de las pilas. -
Página 9: Paristojen Asettaminen
Tutustu otsalamppuusi ( A ) Pääkytkin ( B ) Liiketunnistimet ( C ) Tunnistimen merkkivalo (punainen valo) ( L1 ) Päävalo 1 . Paristojen asettaminen 1a. Tarkista, että otsalamppu on sammutettu, ennen kuin avaat paristolokeron. 1b. Poista vanhat paristot ja aseta uudet paristot paristolokeron napaisuusmerkintöjä... -
Página 10: Insertion Des Piles
Familiarisez-vous avec votre lampe frontale ( A ) Bouton principal ( C ) Témoin du capteur (rouge) ( B ) Détecteurs de mouvement ( L1 ) Lumière principale 1. Insertion des piles 1a. Assurez-vous que la lampe frontale est éteinte avant d'ouvrir le compartiment des piles. -
Página 11: Az Elemek Behelyezése
A fejlámpa bemutatása ( A ) Fő gomb ( C ) Érzékelő jelzőfénye (piros) ( L1 ) Fő világítás ( B ) Mozgásérzékelők 1. Az elemek behelyezése 1a. Mielőtt kinyitná az elemtartó rekeszt, ellenőrizze, hogy ki van-e kapcsolva a fejlámpa. 1b. -
Página 12: Sostituire Le Batterie
Impara a usare la tua lampada frontale ( A ) Interruttore principale ( C ) Spia del sensore ( luce rossa ) ( B ) Sensori di movimento ( L1 ) Luce principale 1. Sostituire le batterie 1a. Controlla che la lampada frontale sia spenta prima di aprire il vano batterie. -
Página 13: Batterijen Plaatsen
Uw hoofdlamp leren kennen ( A ) Hoofdknop ( C ) Sensorindicatorlampje ( rood lampje ) ( B ) Bewegingssensoren ( L1 ) Hoofdlicht 1. Batterijen plaatsen 1a. Controleer of de hoofdlamp uit staat alvorens het batterijcompartiment te openen. 1b. Verwijder de oude batterijen en plaats de nieuwe batterijen overeenkomstig de polariteitsmarkeringen (+) en (-) in het batterijcompartiment. -
Página 14: Sette I Batterier
Bli kjent med hodelykten ( A ) Hovedbryter ( B ) Bevegelsessensorer ( C ) Indikatorlys ( rødt ) for sensor ( L1 ) Hovedlys 1. Sette i batterier 1a. Kontroller at hodelykten er slått av før du åpner batteridekselet. 1b. -
Página 15: Techninės Charakteristikos
Galvos žibintuvėlio instrukcija (A) Pagrindinis mygtukas (B) Judesio jutikliai (C) Jutiklio signalinė lemputė (raudona šviesa) (L1) Pagridninė šviesa 1. Baterijų įdėjimas 1a. Prieš atidarydami baterijų talpą, patikrinkite, ar galvos žibintuvėlis yra išjungtas. 1b. Išimkite panaudotas baterijas ir įdėkite naujas, atsižvelgdami į baterijų talpoje nurodytus poliškumo žymėjimus (+) ir (-). - Página 16 Iepazīsties ar savu galvas lukturīti (A) Galvenais taustinš (B) Kustības sensori (C) Sensora indikators (sarkanā gaisma) (L1) Galvenā gaisma 1. Bateriju ievietošana 1a. Pirms bateriju nodalījuma atvēršanas pārliecinieties, vai galvas lukturītis ir izslēgts. 1b. Iz emiet izlietotās baterijas un ievietojiet jaunas, ievērojot polaritāti (+) un (-) bateriju nodalījumā.
-
Página 17: Wkładanie Baterii
Poznaj swoj ą latark ę czołow ą ( A ) Przycisk główny ( B ) Czujniki ruchu ( C ) Lampka wskaźnikowa czujnika (czerwona) ( L1 ) Ś wiatło główne 1. Wkładanie baterii 1a. Przed otwarciem pojemnika na baterie sprawdź, czy latarka czołowa ą... -
Página 18: Introducerea Bateriilor
Cunoașteți-vă lanterna frontală ( A ) Buton principal ( B ) Senzori de mi ș care ( C ) Lumin ă ș indicatoare de senzor (ro ( L1 ) Lumin ă ă principal 1. Introducerea bateriilor ț 1a. Înainte de a deschide compartimentul pentru baterii, verifica ă... -
Página 19: Вставка Батарей
Ознакомьтесь с налобным фонариком ( A ) Главная кнопка ( B ) Датчики движения ( C ) Световой индикатор датчика (красный) ( L1 ) Основной свет 1. Вставка батарей 1a. Перед открытием батарейного отсека убедитесь, что налобный фонарик выключен. 1b. Извлеките использованные батареи и вставьте новые, обращая... -
Página 20: Sätta I Batterier
Vad du bör veta om pannlampan ( A ) Huvudknapp ( B ) Rörelsesensorer ( C ) Indikatorlampa för sensorer ( rött ljus ) ( L1 ) Huvudlampa 1. Sätta i batterier 1a. Se till att pannlampan är släckt innan du öppnar batteriluckan. 1b. - Página 21 Spoznajte svojo naglavno svetilko (A) Glavna tipka (C) Indikatorska lučka senzorja (rdeča lučka) (B) Senzorji gibanja (L1) Glavna svetilka 1. Vstavljanje baterij 1a. Preden odprete predalček za baterije, preverite, ali je naglavna svetilka izklopljena. 1b. Odstranite stare baterije in vstavite nove, pri čemer upoštevajte oznaki za polarnost (+) in (–) v predalčku za baterije.
-
Página 22: Vloženie Batérií
č Oboznámte sa s vaším elovým svietidlom ( A ) Hlavný vypína (C) Indikátor snímača (červená svetlo) č ( B ) Sníma č e pohybu (L1) Hlavné svetlo 1. Vloženie batérií 1a. Pred otvorením krytu priestoru na batérie skontrolujte, či je čelové... - Página 23 gpbatteries.com...