F
GB
D
E
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
USE SEMPRE ÓCULOS DE
SEGURANÇA.
Use uma protecção facial ou uma máscara anti-poeiras
se o trabalho provocar poeiras. Use protecções auditivas
para evitar os riscos de perda de audição.
Para utilizar esta ferramenta com toda a segurança,
leia e compreenda, por favor, o presente manual assim
como todas as etiquetas fixadas na ferramenta.
A segurança é uma questão de bom senso, de vigilância
e de conhecimento da ferramenta.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES.
APRENDA A CONHECER A SUA FERRAMENTA
■
ELÉCTRICA. Leia cuidadosamente o manual de
utilização. Tome conhecimento das aplicações da
ferramenta e dos seus limites, assim como dos riscos
potenciais específicos a esta ferramenta.
PROTEJA-SE DOS CHOQUES ELÉCTRICOS
■
EVITANDO
QUALQUER
SUPERFÍCIES LIGADAS À TERRA, como por
exemplo, os tubos, radiadores, fogões ou frigoríficos.
CERTIFIQUE-SE QUE OS ELEMENTOS DE
■
PROTECÇÃO ESTÃO SEMPRE NOS SEUS
DEVIDOS LUGARES e em estado de funcionamento.
RETIRE AS CHAVES DE APERTO. Tenha o hábito
■
de verificar se as chaves de aperto estão retiradas da
ferramenta antes de a pôr em funcionamento.
MANTENHA A SUA ÁREA DE TRABALHO LIMPA.
■
Os espaços ou bancadas atulhados são propícios
aos acidentes.
EVITE OS LUGARES PERIGOSOS. Não utilize a
■
ferramenta eléctrica em locais húmidos, molhados ou
expostos à chuva. Mantenha a sua área de trabalho
bem iluminada.
MANTENHA AS CRIANÇAS E VISITANTES
■
AFASTADOS. Qualquer visitante deve usar óculos
de protecção e permanecer a uma boa distância da
zona de trabalho. Os visitantes não devem tocar na
ferramenta nem na extensão.
NÃO FORCE A SUA FERRAMENTA. A sua
■
ferramenta será mais eficaz e mais segura se a
utilizar no regime para o qual foi concebida.
UTILIZE A FERRAMENTA APROPRIADA. Não force
■
a sua ferramenta ou um acessório para realizar
trabalhos correspondentes a ferramentas de
capacidade superior. Não a utilize para fins não
previstos pelo fabricante.
All manuals and user guides at all-guides.com
P
I
NL
Portugues
CONTACTO
S
DK
N
FIN
USE ROUPAS ADEQUADAS. Não use roupas
■
folgadas ou jóias que se possam ficar presas nas
peças em movimento. Recomendamos-lhe que use
luvas de trabalho e sapatos anti-derrapantes quando
trabalhar no exterior. Se tiver cabelos compridos,
deve protegê-los cobrindo-os.
USE SEMPRE ÓCULOS DE SEGURANÇA.
■
Os óculos correctores não possuem lentes anti-
choque; não são óculos de segurança.
PROTEJA OS SEUS PULMÕES. Use uma
■
protecção facial ou uma máscara anti-poeiras se o
trabalho provocar poeiras.
PROTEJA OS SEUS OUVIDOS. Use protecções
■
auditivas em caso de utilização prolongada
da ferramenta.
NÃO PERCA O EQUILÍBRIO. Fique sempre bem
■
apoiado nas pernas e não estique demasiado o braço.
TENHA CUIDADO COM A MANUTENÇÃO DA SUA
■
FERRAMENTA. Para obter melhores resultados e
uma óptima segurança, tenha o cuidado de conservar
as ferramentas sempre limpas e afiadas. Lubrifique e
mude os acessórios segundo as instruções.
DESLIGUE A SUA FERRAMENTA. Quando não
■
COM
forem utilizadas, antes da manutenção ou em caso
de mudança de acessório (discos, brocas, etc.),
as ferramentas devem ser desligadas da corrente.
ARRUME AS FERRAMENTAS DE QUE NÃO SE
■
SERVE. Quando não for utilizada, a sua ferramenta
deve ser arrumada num lugar seco, fora do alcance
das crianças.
EVITE QUALQUER ARRANQUE POR DESCUIDO.
■
Certifique-se de que o gatilho está na posição
"desliga" ao ligar a alimentação da ferramenta.
UTILIZE OS ACESSÓRIOS RECOMENDADOS.
■
A utilização de acessórios inadaptados pode
provocar riscos de ferimentos.
NUNCA SUBA SOBRE A FERRAMENTA. Corre o
■
risco de se ferir gravemente se a ferramenta cair ou
se tocar por descuido num disco.
NÃO UTILIZE DISCOS DANIFICADOS.
■
NÃO UTILIZE A FERRAMENTA SEM OS
■
PROTECTORES DE DISCO.
VERIFIQUE
■
DANIFICADA. Antes de continuar a utilizar a sua
ferramenta, verifique se uma peça ou um acessório
danificado poderá continuar a funcionar ou a
desempenhar a sua função. Verifique o alinhamento
e o bom funcionamento das peças móveis. Verifique
se nenhuma peça está partida.
55
GR
H
CZ
RUS
SE
NENHUMA
PEÇA
RO
PL
ESTÁ