1. Before cleaning, always unplug the
appliance.
1. Vor der Reinigung immer den
Netzstecker des Geräts ziehen.
1. Avant toute opération de
nettoyage, débranchez toujours
l'appareil.
1. Trek altijd de stekker uit het
stopcontact voordat u het apparaat
reinigt.
2. To clean the mesh ilter,
Cleaning the heating plate –
2. Zum Reinigen des Kalkilters
Reinigen der Heizplatte
2. Pour nettoyer le iltre
Nettoyage de la plaque chaufante :
2. Voor het reinigen van het netilter
De warmhoudplaat schoonmaken.
3. Decalcifying
3 Je nach Wasserhärte
-
3. Il est recommandé
3. Ontkalken
GB
D
F
NL
I
E
P
TR
S
DK
FI
N
CZ
SK
RU
UA
PL
H
HR
SR
RO
BG
SL
EE
LV
LT