Roger RD107 Manual Del Usuario página 2

2
Manufacture Roger Dubuis, Geneva, Switzerland.
2
Contents
Instruction for use 4
Mode d'emploi 10
Gebrauchsanweisung 16
Manual de utilización 22
Istruzioni per l'uso 28
Руководство по эксплуатации 34
Інструкція з експлуатації 40
Petunjuk Penggunaan 46
使用说明 52
使用說明 58
사용 설명서 64
取扱説明
70
76  ‫إرشادات االستخدا م‬