P O L S K I
Niebezpieczeństwo! Ryzyko porażenia prądem na skutek wilgoci.
f Urządzenia nie używać w pobliżu wanny, prysznica lub innych pojemników,
w których znajduje się woda. Nie używać go również w miejscach o wyso-
kiej wilgotności powietrza. Po każdym użyciu wyciągnąć wtyczkę z gniazda
sieciowego, ponieważ bliskość wody stanowi zagrożenie również wtedy,
gdy urządzenie jest wyłączone.
de
f Urządzenia elektryczne należy zawsze odkładać lub przechowywać w taki
sposób, aby nie mogły wpaść do wody (np. do umywalki). Urządzenie
en
trzymać z dala od wody i innych cieczy.
fr
f W żadnym wypadku nie dotykać urządzenia elektrycznego, które wpadło
it
do wody ani nie wkładać rąk do wody. Natychmiast wyciągnąć wtyczkę z
gniazda sieciowego.
es
f Przed ponownym uruchomieniem zlecić centrum serwisowemu kontrolę
pt
urządzenia.
nl
f Używać i przechowywać urządzenie wyłącznie w suchych pomieszczeniach.
f Jako dodatkowe zabezpieczenie zaleca się montaż w obwodzie elek-
da
trycznym sprawdzonego wyłącznika różnicowoprądowego (RCD) z nomi-
sv
nalnym prądem wyzwalającym o wartości nie większej niż 30 mA. W razie
no
pytań należy skontaktować się z elektrykiem.
fi
Niebezpieczeństwo wybuchu!
tr
f Urządzenia nie wolno używać w otoczeniach, w których znajdują się
wysokie stężenia produktów aerozolowych (sprayów) lub w których uwal-
pl
niany jest tlen.
cs
Niebezpieczeństwo! Ryzyko zapłonu!
sk
f Nigdy nie spryskiwać urządzenia produktami aerozolowymi (sprayami)
hr
oznaczonymi jako zapalne.
hu
Ostrzeżenie! Obrażenia spowodowane przegrzanymi nożami.
sl
f Długie użytkowanie urządzenia może spowodować rozgrzanie noży. Regu-
ro
larnie przerywać użytkowanie urządzenia, aby noże mogły się ochłodzić.
bg
Ostrzeżenie! Obrażenia na skutek nieprawidłowego użytkowania.
ru
f Nigdy nie używać urządzenia z uszkodzonym ostrzem.
f Przed odłożeniem urządzenia zawsze wyłączać je, gdyż na skutek drgań
uk
urządzenie może spaść.
et
Ostrożnie! Szkody na skutek niewłaściwego użytkowania.
lv
f Eksploatować urządzenie podłączone wyłącznie do prądu o napięciu
lt
podanym na tabliczce znamionowej.
el
66
ar