3.7
Protección lateral
La protección lateral evita con eficacia que el encamado pueda caerse de la cama. Sin em-
bargo, no es apta para evitar un abandono voluntario de la cama.
En caso de un manejo indebido existe riesgo de estrangulación para el encamado. Por ello
es estrictamente necesario observar la siguientes indicaciones.
ADVERTENCIA
Peligro de lesiones
¡En caso de no observación pueden producirse lesiones corporales del encamado debido a
un empleo indebido de las protecciones laterales!
•
Utilice solamente protecciones laterales en perfecto estado técnico, no dañadas y que se
encajen de forma segura.
•
Emplee exclusivamente las protecciones laterales descritas en estas instrucciones. Las
protecciones laterales o bien están ya integradas de fábrica de forma fija en la cama o
están disponibles como accesorio.
•
Antes del empleo de las protecciones laterales, evalúe y tenga en cuenta el estado clíni-
co y las peculiaridades de la constitución física del encamado correspondiente:
•
Si el encamado está p. ej. muy confuso o muy inquieto, prescinda en la medida de lo po-
sible de las protecciones laterales y recurra a medidas de protección alternativas/comple-
mentarias, tales como sábanas de contención, colchonetas de seguridad, poner la altura
del somier en la posición más baja, etc.
•
En caso de encamados especialmente pequeños y delgados se requiere una protección
adicional para disminuir la distancia de las ranuras de las protecciones laterales. Emplee
entonces p. ej. almohadillas de protección (accesorio), correas de contención, etc. (Solo
así está garantizada la protección efectiva. El peligro de atrapamiento y deslizamiento del
paciente se ve reducido.)
•
Emplee únicamente acolchados apropiados no demasiado blandos según DIN 13014 con
un peso volumétrico de 38 kg/m³ como mínimo con dimensiones conforme a las especifi-
caciones de las instrucciones de uso con objeto de evitar posibles riesgos para el enca-
mado por atrapamiento o asfixia.
•
La altura máxima permitida de los acolchados (colchones) depende del modelo y de la
posición de la protección lateral empleada. Tiene que quedar garantizada la altura efecti-
va de la protección lateral de 22 cm como mínimo por encima del acolchado sin carga. Si
no se respeta esta medida, usted está obligado, bajo propia responsabilidad y después
de una evaluación propia de los riesgos según el estado clínico del paciente, a emplear
dado el caso medidas de protección adicionales/alternativas, como p.ej.:
•
Sistemas adicionales de protección para el encamado
22
Parte C: personal responsable de los cuidados y encamado
Manejo