Réglage Automatique De L'iMage; Sélection De La Langue D'aFfichage À L'éCran - Sony CPD-L133 Manual De Instrucciones

Préparation
Réglage automatique de l'image
Si l'image devient scintillante ou floue, appuyez sur la
touche AUTO. Le moniteur se règle automatiquement en
fonction du signal de l'ordinateur raccordé.
Certains ordinateurs peuvent requérir d'autres réglages fins.
Dans ce cas, procédez au réglage manuel du moniteur en
consultant la procédure de "Personnalisation du moniteur"
à la page 9.
1
Mettez le moniteur sous tension.
2
Mettez l'ordinateur sous tension.
3
Appuyez sur la touche AUTO.
L'image est réglée pour s'afficher au centre de l'écran.
AUTO
Remarques
• Cette fonction est destinée à être utilisée avec un ordinateur
tournant sous Windows ou un logiciel d'interface graphique
utilisateur similaire fournissant une image plein écran. Elle peut
ne pas fonctionner correctement si la couleur d'arrière-plan est
foncée ou si l'image d'entrée ne remplit pas l'écran jusqu'aux
bords (comme une invite MS-DOS).
• L'affichage à l'écran peut être désactivé pendant quelques
secondes pendant l'exécution de la fonction de réglage
automatique de la taille de l'image. Il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
Si l'image devient scintillante ou floue même
après que vous avez appuyé sur la touche AUTO
Réglez manuellement l'horloge et la phase (page 11).
8
Sélection de la langue
d'affichage à l'écran
Pour l'affichage des menus, vous avez le choix entre les
langues suivantes : anglais, français, allemand, espagnol,
italien et japonais.
1
Appuyez sur la touche MENU.
L'écran MENU apparaît.
MENU
2
Appuyez sur les touches ø /‡ pour sélectionner
LANGUAGE et appuyez ensuite sur la touche MENU.
Le menu LANGUAGE apparaît.
MENU
3
Appuyez sur les touches ø /‡ pour sélectionner la
langue de votre choix et appuyez ensuite sur la
touche MENU.
L'écran MENU de la langue sélectionnée apparaît.
MENU
L'écran disparaît automatiquement au bout d'environ 30
secondes.
Pour refermer l'écran, appuyez à nouveau sur la touche
MENU.
MENU OK
MENU
EXIT
PHASE
PITCH
CENTER
ZOOM
COLOR
LANGUAGE
OPTION
LANGUAGE
ENGLISH
FRANÇAIS
DEUTSCH
ESPAÑOL
ITALIANO
œ { Œ
MENU OK
MENU
QUITTE
PHASE
HORLOGE
CENTRAGE
ZOOM
COULEUR
LANGUAGE
OPTION