Publicidad
Lea las instrucciones antes de instalar el contenedor y consérvelas en
un lugar seguro para su consulta.
Este artículo está diseñado exclusivamente para desechar restos de alimentos.
Prohibido coger alimentos de su interior.
Fricosmos no se responsabiliza del mal uso del equipo.
MONTAJE
Seleccione el lugar ideal para su colocación.
Desplácelo usando las ruedas incorporadas en la parte delantera inclinándolo ligeramente
hacia usted.
Coloque una bolsa en el cubo.
Introduzca el cubo sin la tapa.
MANEJO
Pise el pedal para abrir la trampilla.
Para cerrar la trampilla suelte el pedal.
Para meter y sacar el cubo use la puerta frontal. Para abrir la puerta frontal pise el pedal y
tire de la puerta.
No utilizar para guardar en su interior productos químicos corrosivos.
LIMPIEZA Y ESTERILIZACIÓN
Limpieza:
• Limpie el contenedor diariamente.
• Use sólo agua y jabón neutro en la limpieza, frote con un paño suave y aclare con
agua limpia. Seque con un paño suave.
• No emplee ácidos o detergentes agresivos, ni raspe con estropajos, espátulas, cuchillas
u objetos cortantes o punzantes.
Esterilización:
• Utilice un producto esterilizante, no corrosivo, autorizado en su localidad y siga las
instrucciones de uso del fabricante.
Limpie y esterilice la puerta y la tolva periódicamente.
Para desmontar la tolva afl oje las tuercas que lo fi jan.
Empuje la tolva hacia arriba y quite la puerta.
Retire la tolva.
Siga las instrucciones de limpieza y esterilización generales aplicadas a la tolva y la puer-
ta.
Para montar de nuevo la tolva y la puerta introduzca la tolva en los tornillos del cuerpo.
Inserte la puerta en las bisagras, primero en la inferior y luego la superior de la tolva le-
vantando suavemente la misma.
Por último apriete las tuercas.
Read the instructions before installing the waste bin and keep them in a
safe place for reference.
This article is designed exclusively for disposing food waste.
It is forbidden to take out food from inside.
Fricosmos is not responsible for any misuse of the equipment.
INSTALLATION
Choose the right place for its installing.
Tilt slightly the stainless steel waste bin toward you to move it using its built-in wheels.
Put a bag into the plastic bin.
Place the plastic bin without the lid in the stainless steel waste bin.
OPERATION
Step on the pedal to open the fl ap door.
Release the pedal to close the fl ap door.
Use the swing door to put and to withdraw the plastic waste bin. Step on the pedal and
pull the swing door to open it.
Do not keep chemical or corrosive products inside.
DISINFECTION AND CLEANING
Cleaning:
Clean daily the waste bin.
• Use neutral soap and water only, wipe with a soft cloth and rinse with clean water.
Dry with a soft cloth.
• Do not use acids or abrasive detergents, nor scrape with pads, spatulas, knives or
sharp objects.
Disinfection:
• Use a noncorrosive disinfecting product which is authorized by the local authorities.
Follow the instructions of the manufacturer.
Clean and disinfect the fl ap door and the waste chute periodically.
To remove the fl ap door, loosen the fi xing nuts.
Push the waste chute upwards and remove the fl ap door.
Remove the waste chute.
Follow the general cleaning and disinfection instructions and apply them to the fl ap door
and the waste chute.
To re-assemble the waste chute and the fl ap door, insert the waste chute in the screws of
the frame.
Insert the fl ap door in the hinges, fi rstly the lower and then the upper one, by lifting it
slightly.
Finally, tighten the nuts.
Publicidad
