Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Assistance
Warning:
The appliance is fitted with an automatic diagnostic system
which detects any malfunctions. Malfunctions are signalled
through messages of the following type: "F—" followed by
numbers.
Call for technical assistance in the event of a malfunction.
Before calling for Assistance:
•
Check whether you can fix the problem yourself.
•
Restart the programme to check whether the malfunction
has disappeared.
•
If it has not, contact the Authorised Technical Assistance
Service.
! Never use the services of an unauthorised technician.
Please have the following information to hand:
•
The type of problem encountered.
•
The message shown on the TEMPERATURE display.
•
The appliance model (Mod.).
•
The serial number (S/N).
The latter two pieces of information can be found on the
data plate located on the appliance.
Assistance
Attention :
L'appareil dispose d'un système d'autotest qui permet de
détecter toute anomalie de fonctionnement. Ces anomalies
sont affichées sous la forme: «F—» suivi de chiffres.
Contacter alors un service d'assistance technique.
Avant d'appeler le service de dépannage :
•
Vérifier s'il est possible de résoudre le problème soi-
même ;
•
Redémarrer le programme pour contrôler si le problème
a été résolu;
•
Si ce n'est pas le cas, contacter le service d'Assistance
technique agréé.
! Ne jamais faire appel à des techniciens non agréés.
Indiquer :
•
le type d'anomalie;
•
le code erreur affiché sur l'écran TEMPERATURE
•
le modèle de l'appareil (Mod.);
•
son numéro de série (S/N).
Ces informations figurent sur la plaque signalétique
apposée sur l'appareil
4
All manuals and user guides at all-guides.com
Asistencia
Atención:
El aparato está dotado de un sistema de diagnóstico que
permite detectar problemas de funcionamiento. Los mismos
son comunicados en la pantalla mediante mensajes como:
"F—" seguido por números.
En esos casos es necesaria la intervención del servicio de
asistencia técnica.
Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:
•
•
•
! Nunca solicite la asistencia de técnicos no autorizados.
Comunique:
•
•
•
•
Esta información se encuentra en la placa de características
colocada en el aparato.
La siguiente información es válida solo para España.
Para otros países de habla hispana consulte a su
vendedor.
Ampliación de garantía
Llame al 902.363.539 y le informaremos sobre el fantástico
plan de ampliación de garantía hasta 5 años.
Consiga una cobertura total adicional de
•
•
•
Y NO PAGUE AVERIAS NUNCA MAS
Servicio de asistencia técnica (SAT)
Llame al 902.133.133 y nuestros técnicos intervendrán con
rapidez y eficacia, devolviendo el electrodoméstico a sus
condiciones óptimas de funcionamiento.
En el SAT encontrará recambios, accesorios y productos
específicos para la limpieza y mantenimiento de su
electrodoméstico a precios competitivos.
ESTAMOS A SU SERVICIO
Verifique que la anomalía no pueda ser resuelta por Ud.
mismo;
Vuelva a poner en marcha el programa para controlar
si el inconveniente ha sido resuelto;
Si no es así, llame al Servicio de Asistencia Técnica
Autorizado.
El tipo de anomalía;
el mensaje que se observa en el display TEMPERATURA
El modelo del aparato (Mod.)
El número de serie (S/N)
Piezas y componentes
Mano de obra de los técnicos
Desplazamiento a su domicilio de los técnicos
Publicidad
Tabla de contenido
