AS 85
1. Werkzeugbeschreibung // Descrizione dell'utensile //
Tool description // Description de l'outil //
Descripción de la herramienta
1
Verriegelungshaken // Gancio di bloccaggio // Locking hook /
Crochet de verrouillage // Gancho de bloqueo
2
Schneidkopf // Testa di taglio // Cutting head //
Tête de coupe // Cabezal de corte
3
Start/Stop Taste // Pulsante di azionamento // Start/Stop button //
Touche de démarrage/d'arrêt // Botón Start/Stop (encender/apagar)
Crochet de verrouillage // Gancho de bloqueo
4
LED Beleuchtung // Luce a LED // LED light // Éclairage LED // Iluminación LED
5
Akku // Batteria // Battery // Pile // Batería
6
Handschlaufe // Cinturino di sicurezza // Hand strap // Dragonne //
Correa de mano
7
Rückstelltaste // Pulsante di ritorno // Return button //
Bouton de réinitialisation // Botón de reposición
8
Befestigungsöse zur Befestigung von Tragegurt/Montageleinen //
Foro per l'attacco di cinghie di montaggio e trasporto // Eyelet to attach
transportation and installation belts // œillet de fixation pour bandoulière/câbles de
montage // Punto de fijación para la correa de transporte e instalació
9
Beschriftung technische Daten // Marcatura dati tecnici //
Labeling technical data // Etiquetage données techniques //
Etiquetado datos técnicos
0
Befestigungsöse zur Befestigung von Tragegurt/Montageleinen //
Foro per l'attacco di cinghie di montaggio e trasporto // Eyelet to attach
transportation and installation belts // œillet de fixation pour bandoulière/câbles de
montage // Punto de fijación para la correa de transporte e instalació
l
Glomar AG
Seestrasse 11
534
l
l
CH-9326 Horn
T +41 71 841 70 70
76
l
www.glomar.ch
7
7