50
GUIDE DES PANNES
REMARQUE - Les modèles 9000/9001 de DeVilbiss ne contiennent pas de pièces devant être
entretenues par le patient. Si vous croyez que votre appareil ne fonctionne pas
correctement, AVANT DE LE RETOURNER À VOTRE FOURNISSEUR DE MATÉRIEL
MÉDICAL OU À SUNRISE MEDICAL, veuillez s'il vous plaît, consacrer un peu de
temps à vérifier les causes possibles de ce dysfonctionnement:
UNITÉ DE BASE
Symptômes
Causes possibles
L'appareil ne se met pas en
1. L'appareil n'est pas relié à
marche.
une source de courant.
2. Le cordon d'alimentation
n'est pas connecté
correctement.
Pas de flux d'air en sortie
1. Le filtre d'air peut être
lorsque l'appareil est mis en
obstrué par la saleté ou par
marche, le moteur fonctionne.
un dessus de lit.
Les symptômes d'apnée
1. Le filtre à air est peut-être
réapparaissent.
obstrué.
2. Mauvais réglage de la
pression.
3. Les types d'apnée ont
changé.
La peau est irritée aux points
1. Le harnais est trop serré.
de contact du masque.
2. Mauvaise taille de masque.
3. Allergie au masque.
4. Masque usé.
Sécheresse de la gorge ou du
1. Taux d'humidité de la pièce
nez.
insuffisant.
2. Température de la pièce trop
élevée.
L'air sortant de l'appareil semble
1. Le filtre à air peut être
chaud.
obstrué.
2. Le filtre à air et/ou l'orifice
de sortie peuvent être
bouchés.
3. L'appareil est situé trop près
d'une source de chaleur ou
d'un radiateur.
Douleurs nasales, des sinus, des
1. Réaction à la pression du
oreilles, ou nez qui coule.
flux, infection des sinus, ou
congestion nasale.
A-900
All manuals and user guides at all-guides.com
G u i d e d e s P a n n e s
Remèdes
1. Raccorder l'appareil à une
prise de courant.
2. Connecter le cordon
d'alimentation fermement.
1a. Nettoyer ou remplacer le
filtre.
1b. Changer l'appareil de place.
1. Nettoyer ou remplacer le
filtre et le placer loin des
rideaux, etc.
2. Contacter le fournisseur
Sunrise Medical ou un
centre de service après-
vente agréé.
3. Appeler le médecin; vous
avez peut-être besoin d'être
réexaminé.
1. Desserrer le harnais.
2. Contacter le fournisseur
Sunrise Medical.
3. Appeler le médecin.
4. Remplacer le masque.
1. Augmenter le taux
d'humidité de la pièce ou
ajouter un humidificateur;
voir page 42.
2. Diminuer la température de
la pièce..
1. Nettoyer ou remplacer le
filtre.
2. Éloigner l'appareil de toute
source d'obstruction.
3. Éloigner l'appareil des
sources de chaleur.
1. Utilisation discontinue.
Appeler le médecin.
S p é c i f i c a t i o n s
SPÉCIFICATIONS
Spécifications techniques
Dimensions ...........................................................10,2 cm x 19,6 cm x 26,2 cm
Poids .................................................................................................. 1,7 kg
Alimentation électrique (9000 / 9001)................................100-240 V~, 50/60 Hz
9001 seulement ..............................................................12 V c.c. à 3 A max.
Consommation électrique .................................................................... 65 watts
Plage de pression......................................................................... 3-20 cm H
Délai de montée en pression .....................................0, 10, 20, 30 ou 45 minutes
Plage de délai de pression............................... de 3 cm H
Plage de température limite de fonctionnement ...................................5°C à 40°C
Taux d'humidité limite de fonctionnement.....5 % à 95 % RH (sans la condensation)
Pression atmosphérique de fonctionnement 3000 mètres par rapport au niveau de la mer
Température de stockage et de transport..........................................-20°C à 60°C
Taux d'humidité limite pour le stockage et le transport ...... 5 % à 95 % RH (sans la
condensation)
Pression limite maximale ..................................................................28 cm H
Niveau de bruit...............................30 dBA (à 10 cm H
Caractéristiques du filtre .........................Filtre standard, particules de > 3 microns
Filtre optionnel à particules fines, particules de > 0,3 microns
Débits maximaux
Modèle 9000
83 L/m
134 L/m
163 L/m
Stabilité à la pression
Entre les périodes d'entretien
(périodicité d'entretien = 1 an)
Variations de pression, modèle 9000 (cm H
de 500 mL)
Respirations par minute
à 7 cm H
O
2
à 13 cm H
O
2
à 20 cm H
O
2
O à la pression efficace
2
O, 1 m de l'appareil CPAP)
2
Modèle 9001
73 L/m
à 7 cm H
O (1/3 de pression max.)
2
118 L/m
à 13 cm H
O (2/3 de pression max.)
2
164 L/m
à 20 cm H
O (pression max.)
2
Modèle 9000 = ± 2 cm H
O
2
Modèle 9001 = ± 1 cm H
O
2
O crête à crête à un volume de marée
2
10
15
20
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,0
1,3
1,3
1,4
51
O
2
O
2
A-900