Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FIG. 8 — stain test area = Área para ensayo del colorante
Todas las piezas que componen el mueble deben estar perfectamente
en escuadra o de lo contrario el mueble quedará torcido y los estantes
ajustables no calzarán correctamente en su lugar.
10) Para verificar que todos los componentes del mueble estén en
escuadra, mida desde la esquina superior izquierda hasta la esquina
inferior derecha (desde 1 hasta 2) y desde la esquina superior derecha
hasta la esquina inferior izquierda (desde 3 hasta 4). Las medidas
resultantes deben ser iguales. Si la línea que une 1 con 2 fuera más
larga, golpee suavemente la parte inferior del lado izquierdo hasta que
las dos medidas sean idénticas. Contrariamente, si la línea que une 3
con 4 fuera la más larga, golpee suavemente el lado derecho. Vea la
FIGURA 8.
11) Coloque las piezas posteriores superiores (M) al mismo nivel que
la pieza superior y centradas lado con lado. Fíjelas con los tornillos de
latón de cabeza plana #6 x 5/8" (FZ). Coloque las piezas posteriores
inferiores (N) al mismo nivel que las piezas posteriores superiores, de
modo que los orificios perforados de fábrica queden sobre los paneles
laterales y los divisores inferiores; fije estas piezas utilizando para
ello los tornillos de latón de cabeza plana #6 x 5/8" (FZ). Habrá una
separación de aproximadamente 1¼" entre las piezas posteriores
inferiores, espacio que se utilizará para pasar los cables de los
aparatos electrodomésticos que se coloquen en el mueble. Vea la
FIGURA 8a.
Coloque un Anclaje para esquina (JZ) en los ángulos formados por la
base y por cada uno de los paneles laterales, a 1/4" desde el borde
inferior. Fije cada anclaje con tornillos de latón de cabeza
troncocónica #8 x 5/8" (HZ). Vea la FIGURA 8b. Inserte las patas
niveladoras (KZ) en los anclajes. Inserte, golpeando con un martillo,
las tachuelas de cabeza redonda (LZ) en la parte inferior de los
paneles laterales, a 1" del borde posterior.
AVISO: cuando el mueble esté colocado en su sitio definitivo,
probablemente deberán hacerse algunos ajustes finales utilizando
las patas niveladoras.
FIG. 9a — wider rail = Listón más ancho
FIG. 9c — Use los orificios próximos al borde para colocar las
12) Coloque la puerta derecha estilo catedral (P) y la puerta superior
(Q) con la parte delantera orientada hacia el piso, una al lado de la
otra, y con la puerta estilo catedral hacia la derecha. El listón más
ancho de la puerta superior deberá estar hacia arriba. Vea la FIGURA
9. Coloque una bisagra de dos hojas (RZ) de modo que cada hoja se
fije en cada extremo del borde interno de la puerta superior (Q),
usando para ello 6 tornillos de latón de cabeza plana #6 x 5/8" (FZ).
En la puerta hay orificios perforados de fábrica para los tornillos que
van más cercanos al borde. Antes de fijar las bisagras en la puerta
estilo catedral, coloque una tarjeta de crédito entre las puertas, cerca
de las bisagras, para lograr la separación adecuada entre las puertas.
Las puertas deberán estar perfectamente alineadas tanto en la parte
superior como en la inferior, puesto que los orificios de las bisagras
son circulares y no elongados, lo cual no permite efectuar ningún
ajuste. Vea la FIGURA 9a.
Coloque las bisagras articulables hacia atrás (QZ) en cada extremo del
borde externo de la puerta superior, usando para ello seis (6) tornillos
de latón de cabeza plana #6 x 5/8" (FZ). Verifique que el tornillo de
más afuera pase por el orificio de la puerta (perforado de fábrica). El
extremo de la bisagra con doblez único deberá fijarse con su largo y
ancho al mismo nivel de los bordes de la puerta. Repita el
procedimiento descrito anteriormente para la puerta izquierda estilo
catedral (O) y la otra puerta superior. Vea la FIGURA 9b.
Coloque las bisagras articulables hacia atrás (QZ) en las puertas
inferiores (R), usando para ello tornillos de latón de cabeza plana #6
x 5/8" (FZ). El orificio más externo de las bisagras deberá coincidir
con los orificios más externos de las puertas (perforados de fábrica).
En esta puerta no se utilizan los orificios interiores. Vea la FIGURA
9b y 9c.
All manuals and user guides at all-guides.com
724W – INSTRUCCIONES DE ARMADO
bisagras
Fig. 9d — Figure shows installing on right door. = Instalación
del faldón en la puerta derecha.
13) Instale el faldón (Y) en la puerta estilo catedral derecha o izquierda,
según el lado que desee abrir primero. Coloque la puerta estilo catedral
boca abajo en posición horizontal, mida 5/8 de pulgada desde el borde
externo y trace una línea tenue. Coloque el faldón (Y) sobre la línea de
modo que quede al ras del borde inferior de la puerta. Fije el faldón a la
puerta introduciendo cuatro tornillos de latón de cabeza plana #6 x 5/8
pulgadas en los orificios perforados en fábrica ubicados en el faldón.
Vea la FIGURA 9d.
14) Coloque el marco de la puerta de vidrio (S) de modo que quede
apoyado sobre su parte delantera, y sobre una superficie limpia y suave.
Inserte el vidrio de la puerta (W) en la hendidura correspondiente. Corte
el sujetador de vidrios (X) en cuatro piezas iguales al largo y ancho del
vidrio (2 largos + 2 anchos). Deposite las cuatro piezas sujetadoras sobre
el vidrio y presione el borde dentado hacia el marco de la puerta y a lo
largo de cada costado del vidrio. Vea la FIGURA 10a.
Fije las bisagras articulables hacia atrás en la puerta, tal como se explicó
en el párrafo 13.
15) Con el mueble en posición vertical, monte las puertas superiores en
los paneles laterales correspondientes, utilizando para ello los tornillos
de latón de cabeza plana #6 x 5/8" (FZ). En cada uno de los paneles
laterales hay una marca que indica el lugar donde colocar el tornillo
superior de la bisagra superior, así como también hay una marca que
indica lo propio para el tornillo de más abajo de la bisagra inferior. Abra
y cierre las puertas para comprobar que tienen la debida alineación. Si
fuera necesario hacer algún ajuste, afloje los tornillos y mueva las
puertas hacia arriba o hacia abajo, según sea necesario.
Repita el mismo procedimiento para las puertas del lado opuesto.
Nivele el mueble. Para ello, gire las patas niveladoras colocadas en los
anclajes de las esquinas. Una vez que tenga las puertas debidamente
alineadas y el mueble nivelado en su sitio final, abra las puertas y
coloque el tercer tornillo #6 x 5/8" en cada una de las bisagras del borde
delantero de cada uno de los paneles laterales.
16) Coloque las puertas inferiores (R) y la puerta de vidrio (S) del
mismo modo en que colocó las puertas superiores (refiérase al párrafo
15) Hay marcas de fábrica que indican el sitio donde deben colocarse los
tornillos superior e inferior en el divisor inferior izquierdo, donde se
instala la puerta de vidrio.
17) Instale la Perilla (SZ) utilizando un Tornillo Maquinado #8x1"
(WZ). No use el tornillo que viene como juego con la perilla. La
arandela de estrella debe ir en el exterior de la puerta con la perilla.
Vea la FIGURA 12.
18) Coloque los sujetadores con imanes (OZ) para las dos puertas
inferiores, en el estante inferior. Verifique que queden al mismo nivel
que la base y en la esquina interna. Fije el enganchador en la puerta, de
modo que quede enfrentado a los sujetadores.
19) Coloque el enganchador (PZ) para la puerta de vidrio en la esquina
superior izquierda del divisor inferior derecho. Mida 1/2" desde el borde
delantero del divisor para marcar el lugar donde colocará los tornillos.
Vea la FIGURA 13. Coloque el enganchador en la puerta, donde hará
contacto con los sujetadores.
FIG. 14a - Centro de la corona
20) En la parte inferior de la corona (J [a] ) monte los dos sujetadores con
imanes (OZ) y el sujetador doble con imán (VZ) para las puertas
plegadizas. Para instalar los dos sujetadores (OZ) de las puertas
superiores, debe haber una distancia de 13 pulgadas entre el panel lateral
y el centro del sujetador (Q). Véase la figura 14. Verifique que los
tornillos de latón de cabeza plana #6 x 5/8 pulg. (FZ) entren en el centro
de la corona de modo que la madera no se parta. Coloque las placas en
las esquinas interiores de las puertas externas. Vea la FIGURA 14a.
Cierre un juego de puertas y marque el centro de la corona para
determinar la ubicación del sujetador doble con imán (VZ). Instale el
sujetador doble con imán en la corona utilizando para ello tornillos de
latón de cabeza plana #6 x 5/8 pulgadas (FZ). Instale las placas en una
posición de las puertas donde entren en contacto con el sujetador.
21) Coloque las almohadillas (TZ) en la parte interna de las puertas, en
el sitio donde las puertas hacen contacto con el mueble.
724W - PG 3 - SP
Publicidad
