Déclaration Ce De Conformité; Ec Declaration Of Conformity - Outils Wolf SB60 Manual Del Usuario

F
Selon la directive 98/37/CE du 22/06/98, codifiant la directive 89/392/CEE modifiée,
5, rue de l'Industrie, F-67165 WISSEMBOURG
déclarons sous notre propre responsabilité, que
le taille-buissons, type SB60, et les cisailles à gazon
à batterie rechargeable, types SP45, SP60 (Set SP)
et SP75, auxquels cette déclaration se rapporte,
satisfont aux exigences essentielles de sécurité et de
santé de la directive 89/392/CEE modifiée qui leur
est applicable, aux réglementations nationales
la transposant, ainsi qu'aux dispositions des autres
directives européennes qui leur sont applicables :
- 73/23/CEE du 19/02/73
sécurité des personnes, des animaux, et des biens
lors de l'emploi de matériels électriques destinés à
être employés dans certaines limites de tension
- 89/336/CEE du 03/05/89 compatibilité électroma-
gnétique
A
As per Directive EC/98/37 dated 22/06/98, codifying the EC Directive 89 / 392 modified
5, Rue de l'Industrie
F-67165 WISSEMBOURG CEDEX,
declare under our own responsibility that, rechargea-
ble battery shrub shears SB60, and rechargeable
battery lawn shears, SP45, SP60 (Set SP) and SP75
type, which are subject of this declaration meet the
essential health and safety requirements of EC
directive 89/392 modified which are applicable to
them and others european directives which are
applicable to them :
- 73/23/EC dated 19/02/73
security of persons, animals and goods during the
utilization of electrical devices.
- 89/336/EC dated 03/05/89 : electromagnetic
compatibility
All manuals and user guides at all-guides.com
Déclaration «CE» de conformité
Nous,
CEDEX,

EC declaration of conformity

We,
et garantissons que le taille-buissons à batterie
rechargeable, type SB60, satisfait aux exi-
gences de la directive 2000/14/CE en matière
d'émissions sonores dans l'environnement, et est
soumis à la procédure de contrôle interne de la
production.
* Niveau de puissance acoustique moyen mesuré : 84 dB(A)
* Niveau de puissance acoustique garanti : 86 dB(A)
Fait à Wissembourg, le 1
and guarantee that the battery shrub shears, SB60
type, is conform to the specifications of the EC direc-
tive 2000/14/CE about sound power level, and it is
put through a controle proceeding on the production.
*Average sound power level measured : 84 dB (A)
* Guaranteed sound power level : 86 dB (A)
Chairman and Managing Director
30
er juillet 2003
Président du Directoire
Directeur Général
Pierre WOLF
Wissembourg, 1 er July 2003
Pierre WOLF