Publicidad
ADVARSELSHENVISNINGER
DK
BABY LOUNGER
ADVARSEL
» Efterlad aldrig barnet uden opsyn.
» Usagkyndig brug af cykelanhængeren eller tilsidesættelse af instrukser/sikkerhedsinformationer kan medføre alvorlige kvæstelser,
i værste fald med døden til følge.
» Der skal altid benyttes 5-punkts-sele.
» Undgå hurtige retningsskift og undvigemanøvrer og bevar kontrollen når du kører ned ad stejle bakker eller udfører sving.
» Læskærmen på cykelanhængeren skal altid være lukket under kørslen for at beskytte barnet.
» Bremsen skal altid være aktiveret, når børn tager plads i eller stiger ud af cykelanhængeren.
VIGTIGE INFORMATIONER
» Produktet er velegnet til børn i alderen fra 1-10 mdr. med en max. højde på 75 cm og en max. vægt på 10 kg.
» Vi anbefaler, at produktet kun anvendes i Walker-mode, hvis barnet er under 6 mdr.
» Kontrollér hver gang produktet benyttes, at alle seler og spændeelementer fungerer som de skal og ikke sidder løst.
» Børn udvikler sig forskelligt. Hvis du er i tvivl, kan du forhøre dig hos en børnelæge, om produktet er velegnet til dit barn.
» Hvis der kun sidder et barn i cykelanhængeren, skal det sidde i højre side i kørselsretning.
PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
» Vær venligst opmærksom på tekstikmærkningen.
» Cykelanhængeren kan ikke tåle aggressive rengøringsmidler.
» Tjek med jævne mellemrum, at hverken låsemekanismerne eller selerne udviser tegn på slitage.
VAROITUKSIA
FIN
BABY LOUNGER
VAROITUS
» Älä koskaan jätä lasta ilman valvontaa.
» Ohjeiden / turvallisuusohjeiden väärä käyttö ja noudattamatta jättäminen voivat johtaa vakaviin loukkaantumisiin ja jopa
matkustajan kuolemaan.
» Viiden pisteen turvavyötä on aina käytettävä.
» Vältä nopeita suunnanvaihtoja ja väistäviä liikkeitä, aja hallitusti kaltevilla teillä ja mutkissa.
» Pyörän perävaunun kuomun on aina ajon aikana oltava suljettu lasten suojaamiseksi.
» Seisintajarru on aina kytkettävä päälle, kun lapset nousevat sisään tai ulos.
TÄRKEITÄ TIETOJA
» Tuote soveltuu käytettäväksi 1-10 kuukauden ikäisille lapsille, joiden pituus on korkeintaan 75 cm ja paino 10 kg.
» Alle 6 kuukauden ikäisille lapsille suosittelemme käyttämään tuotetta ainoastaan Walker-tilassa
» Tarkasta ennen jokaista matkaa, että kaikki hihnat ja kiinnikkeet ovat kunnolla kiinni eivätkä ole löystyneet.
» Lapset kehittyvät yksilöllisesti eri tavoin. Jos olet epävarma, kysy lastenlääkäriltä neuvoa, sopiiko tuote lapsellesi.
» Jos kuljetat vain yhtä lasta, tämän tulisi istua oikealla puolella ajosuuntaan.
HOITO JA HUOLTO
» Ota huomioon tekstiilimerkintä.
» Älä käytä mitään aggressiivisia hoitoaineita.
» Tarkista säännöllisesti salpojen ja vöiden kulumisen merkit.
VARNINGSANVISNINGAR
S
BABY LOUNGER
VARNING
» Lämna aldrig barnet utan uppsikt.
» Icke ändamålsenlig användning och underlåtenhet att följa instruktioner/säkerhetsanvisningar kan orsaka allvarliga skador eller
dödsfall hos medföljande passagerare.
» Använd alltid 5-punktsbältet.
» Undvik snabba byten av körriktning och undanmanövrar. Se till att du har kontroll när du kör i branta backar och skarpa kurvor.
» Cykelvagnens skydd skall alltid vara stängt för att skydda barnet under färden.
» Vid på- och avstigning måste handbromsen vara åtdragen.
W5
Publicidad
