WSKAZÓWKI OSTRZEGAWCZE
PL
BABY LOUNGER
OSTRZEŻENIE
» Nigdy nie zostawiaj dziecka bez opieki.
» Niewłaściwe użytkowanie i nieprzestrzeganie zaleceń/ wskazówek dotyczących bezpieczeństwa może prowadzić do
poważnych obrażeń, a nawet śmierci przewożonych osób.
» Zawsze należy stosować 5-punktowy pas bezpieczeństwa.
» Unikaj szybkich zmian kierunków i manewrów omijania, zachowuj kontrolę na pochyłych drogach i na zakrętach.
» Osłona przyczepki Bike Trailer musi być zawsze zamknięta, by chronić dzieci podczas jazdy.
» Przy wsiadaniu i wysiadaniu należy zablokować hamulec postojowy.
WAŻNE INFORMACJE
» Produkt przeznaczony jest dla dziecka w wieku 1-10 miesięcy, o maksymalnym wzroście 75 cm i maksymalnej masie ciała 10 kg.
» Dla dzieci poniżej 6-tego miesiąca życia zalecamy stosowanie tego produktu tylko w trybie wózka.
» Przed każdym wyjazdem należy sprawdzić, czy wszystkie pasy i elementy są bezpiecznie zamocowane i czy się nie poluźniły.
» Dzieci rozwijają się w różny sposób. W razie wątpliwości należy skonsultować się z lekarzem dziecka, czy może być ono
przewożone w tym produkcie.
» W przypadku przewożenia tylko jednego dziecka, powinno ono siedzieć z prawej strony patrząc w kierunku jazdy.
PIELĘGNACJA I KONSERWACJA
» Prosimy przestrzegać oznaczeń materiałów tekstylnych.
» Nie używać ostrych środków do czyszczenia.
» Regularnie sprawdzać, czy blokady i pasy nie wykazują śladów zużycia.
OHUINFO
EST
BABY LOUNGER
HOIATUS
» Ärge kunagi jätke last järelevalveta.
» Toote asjatundmatu kasutamine ja juhiste / ohutusnõuete eiramine võib põhjustada tõsiseid vigastusi ja isegi sõitja surma.
» Alati tuleb kasutada viiepunktilist turvavööd.
» Vältige kiiret suuna muutmist ja kõrvalepõikavaid manöövreid, sõitke kontrollitult järsu kallakuga teedel ja kurvides.
» Laste kaitsmiseks sõidu ajal peab jalgrattahaagise kate olema alati suletud.
» Seisupidur peab lapse sisse- ja väljatulekul olema fikseeritud.
TÄHTIS INFO
» See toode sobib lapsele vanuses 1–10 kuud, kes on maksimaalselt 75 cm pikk ja maksimaalselt 10 kg raske.
» Alla 6 kuu vanuse lapse puhul soovitame toodet kasutada üksnes Walkeri režiimis.
» Kontrollige enne iga sõitu, kas kõik vööd ja kinnituselemendid on korralikult kinnitatud ega ole lahti tulnud.
» Lapsed arenevad individuaalselt erinevalt. Kui teil on kahtlusi, küsige palun oma lastearstilt, kas toode sobib teie lapsele.
» Kui te veate ainult ühte last, peaks ta istuma sõidusuunas paremal pool.
HOOLDAMINE JA KORRASHOID
» Palun pöörake tähelepanu tekstiilmaterjalide märgistusele.
» Ärge kasutage tugevatoimelisi puhastusvahendeid.
» Kontrollige regulaarselt, kas selle lukustusmehhanismidel ja vöödel ei ole kulumise märke.
BRĪDINĀJUMA NORĀDES
LV
BABY LOUNGER
BRĪDINĀJUMS
» Neatstājiet bērnu bez uzraudzības.
» Neprofesionālas ekspluatācijas un drošības un citu norāžu neievērošanas dēļ pasažieris var gūt smagas līdz pat nāvējošas traumas.
» Vienmēr lieto 5 punktu drošības siksnu.
» Neveic straujas virziena maiņas un izvairīšanās manevrus. Brauc uzmanīgi lejup un līkumos.
» Velopiekabes pārklājam vienmēr jābūt aizvērtam, lai bērni brauciena laikā ir pasargāti.
» Kad bērns iekāpj un izkāpj, nofiksē stāvbremzi.
W9