Style Craft GN5102 Guia De Inicio Rapido

ITM. / ART. 1902220
Model # / Modèle n
Steel Lantern with LED candle / Lanterne en acier avec chandelle DEL / Farol de Acero con Vela
LED candle
IMPORTANT, À CONSERVER POUR DE FUTURS BESOINS DE RÉFÉRENCE : À LIRE SOIGNEUSEMENT
Cet article est conçu pour être utilisé à l'extérieur. Ne convient pas à un usage commercial.
Este artículo está destinado solo para uso doméstico en el exterior. No para uso comercial.
For assistance with assembly or installation,
parts and customer service, call toll free:
1-855-766-1880 (US, Canada / English and
Spanish only) Monday - Friday
8:00 am - 5:00 pm (Central Time) or email
customerservice@stylecraft-us.com
CAUTION
1. Install / replace batteries ensuring proper polarity.
2. Always replace both batteries at one time taking care not to mix old and new ones or batteries of a different type.
3. Remove batteries promptly. Remove batteries from equipment which is not to be used for an extended period of time.
4. This is not a toy. For decorative use only.
5. To clean your lantern use a soft dry cloth. Do not use abrasive cleaners.
MISE EN GARDE
1. Installez/remplacez les piles en respectant la polarité.
2. Remplacez toujours toutes les piles en même temps. Ne combinez pas des piles anciennes et nouvelles .
3. Retirez les piles rapidement si le produit n'a pas été employé depuis longtemps .
4. Cet article n'est pas un jouet. Il s'agit d'un objet décoratif.
5. Pour laver la lanterne, utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de nettoyant abrasif.
PRECAUCIÓN
1. Inserte y reemplace las pilas siguiendo la polaridad correcta.
2. Siempre reemplace todo el conjunto de pilas a la vez, teniendo cuidado de no mezclar las usadas con las nuevas o
pilas de diferentes tipos.
3. Retire las pilas usadas inmediatamente. Retire las pilas del dispositivo cuando no lo vaya a utilizar durante un periodo
prolongado de tiempo.
4. Esto no es un juguete. Para uso decorativo solamente.
5. Limpie el producto con un paño suave y seco. No utilice limpiadores abrasivos.
o
/ Modelo #:
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
This item is intended for outdoor domestic use only. Not for commercial use.
Pour obtenir de l'assistance relative à
l'assemblage, à l'installation et aux pièces ou
pour communiquer avec le service à la
clientèle, composez le numéro sans frais : 1-
855-766-1880 (États-Unis et Canada, anglais
et espagnol seulement) du lundi au vendredi
de 8 h à 17 h (heure centrale) ou envoyez un
message par courriel à l'adresse
customerservice@stylecraft-us.com
GN5102
Para asistencia con el montaje o la
instalación, partes y servicio al cliente, llame
gratis:1-855-766-1880 (EE. UU., Canadá /
inglés y español únicamente) de lunes a
viernes 8:00 a.m. - 5:00 p.m. (Hora central) o
envíe un correo electrónico a
customerservice@stylecraft-us.com