Publicidad
Parts / Pièces / Piezas
A
Install the Batteries / Installation des piles / Instalación de las Pilas
B
C
D
A. Lantern / Lanterne / Farol
B. LED candle / Chandelle DEL / Chandelle DEL X 1
C. Remote Control / Télécommande / Control Remoto X 1
D. Battery (C size) / Pile (format C) / Pila (clase C) X 2
1. Open the cover on bottom of plastic candle by turning counter-
clockwise to loosen and remove;
2. Press clip inward toward oval-shaped battery compartment door and
pull up to release door;
3. Prior to battery installation clean battery and compartment contacts;
4. Insert 2 C-type alkaline batteries (included), ensuring correct polarity;
5. Close the battery compartment door. Move the switch to the other
end to turn on the LED candle.
1. Ouvrez le couvercle sous la chandelle en plastique en le tournant dans
le sens contraire des aiguilles d'une montre, puis retirez-le.
2. Appuyez vers l'intérieur sur la pince vers la porte du compartiment de
piles ovale et tirez vers le haut pour dégager la porte.
3. Avant d'installer les piles, nettoyez les piles et les contacts du
compartiment des piles.
4. Insérez deux piles alcalines de type C (incluses) en respectant la
polarité.
5. Fermez la porte du compartiment des piles. Déplacez l'interrupteur
pour allumer la chandelle DEL.
1. Abra la tapa ubicada en la parte inferior de la vela, girándola en
dirección contraria de las manecillas del reloj y retírela.
2. Presione el sujetador hacia la tapa ovalada del compartimento de las
pilas y jálelo hacia arriba para liberar la tapa.
3. Antes de su instalación, limpie los contactos de las pilas y del
compartimento.
4. Inserte 2 pilas alcalinas clase C (incluidas) en la polaridad correcta.
5. Cierre la tapa del compartimento de las pilas. Deslice el interruptor al
otro extremo para encender la vela LED.
X 1
Publicidad
