Manuales relacionados para Samsung AR NSPX Serie
Resumen de contenidos para Samsung AR NSPX Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual del usuario AR**NSPX*** • Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar esta unidad, lea detenidamente este manual del usuario y guárdelo para futuras consultas.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Modo Auto • Modo Fan • Función Fast • Función Comfort • Función de sonido de Beep • Función Quiet • Función de iluminación de la pantalla • Función Wi-Fi (aplicación Samsung Connect) Características de ahorro de energía Funcionamiento de ahorro de energía Control de consumo de electricidad •... - Página 3 Eliminación correcta de este producto (Residuos de Equipo Eléctrico y Electrónico) ( Aplicable en países con sistemas de recoleccion selectiva) Esta marca en el producto, los accesorios o la literatura indica que el producto y sus accesorios electrónicos (como son el cargador, los auriculares, el cable USB) no deben desecharse con otros residuos domésticos cuando llegue el fin de su vida útil.
-
Página 4: Precauciones De Seguridad
Debido a que las siguientes instrucciones de funcionamiento cubren varios modelos, las características de su aire acondicionado pueden diferir levemente de las descritas en este manual. Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de contacto más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com. ADVERTENCIA Peligros o prácticas inseguras que pueden causar lesiones personales graves o la muerte. - Página 5 Nunca instale la unidad exterior en un lugar tal como en una pared externa alta donde podría caerse. • Si la unidad exterior se cae, podría causar lesiones, la muerte o daños a la propiedad. Este aparato debe estar debidamente conectado a tierra. No ponga a tierra el aparato a una tubería de gas, tubería de agua de plástico o línea telefónica.
- Página 6 PARA USAR ADVERTENCIA Si el aparato está inundado, póngase en contacto con el centro de servicio más cercano. • Si no lo hace, podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. Si el aparato genera un ruido extraño, olor a quemado o humo, corte inmediatamente la fuente de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano.
- Página 7 No utilice este aire acondicionado durante períodos prolongados de tiempo en lugares mal ventilados o cerca de personas enfermas. • Dado que esto puede ser peligroso debido a la falta de oxígeno, abra una ventana al menos una vez por hora. Si ha entrado en el aparato alguna sustancia extraña como agua, corte la fuente de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio más cercano •...
- Página 8 Evite la exposición directa del flujo de aire del aire acondicionado a seres humanos, animales o plantas durante largos períodos de tiempo. • Esto podría dañar a los seres humanos, animales o plantas. Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o personas con falta de experiencia y conocimiento, sin supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad.
-
Página 9: Resumen
Descripción de la unidad interior El producto real puede diferir levemente de la imagen que se muestra debajo. 01 Entrada de aire 06 Módulo WI-FI 02 Filtro de aire 07 Panel sin viento 03 Paleta de flujo de aire (arriba y abajo) 08 Pantalla 04 Paleta de flujo de aire (izquierda y derecha) 09 Botón de encendido/Receptor del control remoto... -
Página 10: Descripción General Del Control Remoto
Descripción del Control Remoto Ajuste del indicador de temperatura Indicador de opción del temporizador 03 Indicador de modo de funcionamiento 04 Indicador de opciones Indicador de batería baja 06 Indicador de transmisión Indicador de velocidad del ventilador 08 Indicador Ionizer 09 Indicador sin viento Indicador de oscilación de aire vertical Indicador de oscilación de aire horizontal... -
Página 11: Funcionamiento Del Control Remoto
Funcionamiento del Control Remoto Puede utilizar el aire acondicionado fácilmente seleccionando un modo y luego controlando la temperatura, la velocidad del ventilador y la dirección del aire. Modos de operación Puede cambiar el modo actual por Auto, Cool, Dry, Fan, y Heat al pulsar botón. -
Página 12: Control De La Velocidad Del Ventilador
Control de la velocidad del ventilador Puede seleccionar las siguientes velocidades del ventilador en cada modo: Modo Velocidades de ventilador disponibles Auto/Dry (Automático) (Automático), (Baja), (Med), (Alta), Cool/Heat (Turbo) (Baja), (Med), (Alta), (Turbo) Control de dirección del flujo de aire Mantenga el flujo de aire en una dirección constante deteniendo los movimientos de las paletas de flujo de aire verticales y horizontales. -
Página 13: Funciones Inteligentes De Consumo Energético
Funcionamiento para enfriamiento Las funciones de refrigeración inteligentes y potentes del aire acondicionado Samsung mantienen un espacio cerrado fresco y cómodo. Modo Cool Utilice el modo Cool para mantenerse fresco cuando hace calor. ► ► Seleccione Cool . NOTA • Para mayor comodidad, mantenga la diferencia de temperatura entre el aire interior y exterior dentro de los 5°C en el modo Cool. -
Página 14: Función Wind-Free Cooling
Función Wind-Free Cooling Se utiliza la función de Wind-Free Cooling para disfrutar una suave brisa refrescante que sale de los pequeños orificios del panel sin viento con la paleta de flujo de aire cerrada, en lugar de recibir directamente el viento frío. El control automatizado de la temperatura y de la velocidad del ventilador conforme a las temperaturas internas mantiene fresca y agradable la habitación. -
Página 15: Funcionamiento De Deshumidificación
Funcionamiento de deshumidificación La función de deshumidificación del aire acondicionado Samsung mantiene un espacio cerrado seco y cómodo. Modo Dry Utilice el modo Dry en clima lluvioso o húmedo. ► ► Seleccione Dry. NOTA • Cuanto más baja esté ajustada la temperatura, mayor es la capacidad de deshumidificación. -
Página 16: Funcionamiento De Calefacción
Funcionamiento de calefacción Las funciones de calefacción del aire acondicionado Samsung mantienen un espacio cerrado cálido y cómodo. Modo Heat Utilice el modo “Heat” para encender la calefacción. ► ► Seleccione Heat. NOTA • Mientras el aire acondicionado se calienta, el ventilador podría no funcionar durante unos 3 a 5 minutos al principio para evitar ráfagas... -
Página 17: Funciones Inteligentes Rápidas
Funciones inteligentes rápidas Existe una variedad de funciones adicionales proporcionadas por el aire acondicionado Samsung. Modo Auto Utilice el modo Auto cuando desee que el aire acondicionado controle automáticamente la operación. El aire acondicionado proporcionará la atmósfera más cómoda posible. -
Página 18: Función Comfort
NOTA • Si se selecciona la función Fast cuando están operando funciones como 2-step, Wind-free Cooling, Comfort, Single User, Quiet o good’sleep se cancelan estas funciones. • Puede cambiar la dirección del flujo de aire. • No puede cambiar la temperatura y la velocidad programada del ventilador. -
Página 19: Función Quiet
Función Quiet Utilice la función Quiet para reducir el ruido de funcionamiento. Puede seleccionar esta función en los modos Cool y Heat. ► ► ► En el modo Cool o Heat ► Seleccione Quiet. NOTA • Puede cambiar la temperatura configurada y la dirección del flujo de aire. -
Página 20: Función Wi-Fi (Aplicación Samsung Connect)
Luego ambos desaparecen. Mantenga presionado 4 ► ► En funcionamiento segundos. NOTA • Para obtener más información, consulte el capítulo de la aplicación Connect de este manual. • Es posible que la Samsung Connect inteligente no esté disponible en algunos modelos. Español... -
Página 21: Características De Ahorro De Energía
Funcionamiento de ahorro de energía Las funciones inteligentes de ahorro de energía del aire acondicionado Samsung reducen el consumo de electricidad. Control de consumo de electricidad Utilice la función Usage(Uso) para verificar la cantidad de electricidad consumida al utilizar el aire acondicionado. La cantidad consumida se visualiza en la pantalla de la unidad interior durante unos segundos y aparece la temperatura interior ajustada. -
Página 22: Función Temporizada De Encendido/Apagado
Función temporizada de encendido/apagado Utilice el temporizador de On(Encendido)/Off(Apagado) para activar o desactivar el aire acondicionado después de la hora que ha configurado. (Seleccione encendido o apagado entre ► encendido, apagado y (Configure el tiempo de ► encendido/apagado.) • Pulse el botón (Temporizador) para cambiar la función actual entre Encendido, Apagado y (good’sleep). -
Página 23: Función Good'sLeep
Función good’sleep Utilice la función good'sleep para dormir bien por la noche y ahorrar energía. Es posible seleccionar esta función tanto en el modo Cool como en el modo Heat. En los modos (Seleccione entre Encendido, ► ► Cool o Heat Apagado y (Configurar la hora de ►... -
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
Limpieza rápida Ejecución de limpieza automática Método 1 : Pulse el ( ) botón durante La función de limpieza automática 3 o más segundos. está activada. Seleccione Cuando el aire acondicionado está Método 2: [Clean] apagado, la limpieza automática se inicia durante 10 minutos. -
Página 25: Limpieza Del Filtro
PRECAUCIÓN • No limpie la pantalla con detergente alcalino. • No utilice ácido sulfúrico, ácido clorhídrico o disolventes orgánicos (como diluyente, queroseno y acetona) para limpiar las superficies. No le coloque ninguna etiqueta engomada pues esto puede dañar la superficie del aire acondicionado. - Página 26 Consejo para la limpieza del panel sin viento Presione suavemente la paleta Sostenga y jale ambos lados del Retire el polvo con un cepillo de flujo de aire con el dedo hasta panel sin viento hasta que se suave o una aspiradora. que se abra.
-
Página 27: Resolución De Fallas
Resolución de fallas Si el aire acondicionado no funciona de forma normal, consulte el la siguiente tabla para ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Falla Solución • Compruebe el estado de la energía eléctrica y luego vuelva a utilizar el aire acondicionado. - Página 28 Falla Solución • Cuando se está ejecutando el modo Auto, Dry o Fast, o la función No puedo cambiar la good'sleep se está ejecutando en el modo Cool, el aire acondicionado velocidad del ventilador. controla la velocidad del ventilador automáticamente y no puede cambiar la velocidad del ventilador.
-
Página 29: Aplicación Connect
DHCP. manual de usuario de cada compañía fabricante. • Seleccionar un canal que no esté en uso Samsung no ofrece a los clientes el manual del actualmente para el enrutador inalámbrico. enrutador inalámbrico. • Si está conectado un enrutador inalámbrico por •... -
Página 30: Registro De La Cuenta Samsung
“Añadir dispositivo”, y después seleccione rendimiento del producto. un producto a conectar de la lista. 4 Conecte su producto a la aplicación Samsung Connect siguiendo las instrucciones de su Registro de la cuenta Samsung teléfono inteligente. -
Página 31: Control Del Aire Acondicionado Con La Aplicación Samsung Connect
Control del aire acondicionado con la aplicación Samsung Connect Se puede controlar el aire acondicionado con gran destreza. Categoría Función Descripción Configuración de Muestra la temperatura establecida. temperatura Monitoreo Temperatura actual Muestra la temperatura actual. Energía Enciende o apaga el aire acondicionado. -
Página 32: Solución De Problemas
Después de acceder a la página de configuración del enrutador, deshabilite el cortafuegos del enrutador e inténtelo de nuevo. El error del país se produjo en la cuenta Samsung durante la conexión. Después de cerrar sesión, inicie sesión en su cuenta Samsung anterior y elimine los dispositivos existentes. -
Página 33: Anexo
Anexo Especificaciones Técnicas Suminstro de Capacidad de Modelo Consumo Corriente Energía Refrigeración AR18NSPXBWK/AX 220 V~ / 60 Hz 18000 BTU/h / 19000 BTU/h 1630 W / 1750 W 7,7 A / 8,0 A AR24NSPXBWK/AX 220 V~ / 60 Hz 22000 BTU/h / 24000 BTU/h 2050 W / 2160 W 9,2 A / 9,6 A Español... -
Página 34: Importante
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia , incluyendo la que pueda causar su operación no deseada ¿PREGUNTAS O COMENTARIOS? PAÍS LLÁMENOS O VISÍTENOS EN LÍNEA EN MEXICO 01-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/mx/support DB68-07481A-00...