Página 1
Aire acondicionado Manual del usuario AR**RXWS*** • Gracias por adquirir este aire acondicionado Samsung. • Antes de utilizar su unidad, lea este manual de usuario con detenimiento y consérvelo como referencia para el futuro. DB68-08174A-01 Español...
Contenido Información de seguridad Información de seguridad De un vistazo Funcionamiento del mando a distancia • • • Colocación de las pilas Modos de funcionamiento Control de la temperatura • Control de la velocidad del ventilador Control de la dirección del flujo de aire Funciones de energía inteligentes Funcionamiento de refrigeración •...
Si tiene alguna pregunta, llame a su centro de servicio más cercano o busque ayuda e información en línea en www.samsung.com. ADVERTENCIA Riesgos o prácticas poco seguras que pueden provocar lesiones personales graves o la muerte.
Página 4
Información de seguridad • No utilice un transformador eléctrico. Esto podría ocasionar descargas eléctricas o fuego. • Si la tensión, la frecuencia o la corriente nominal son diferentes, podría producirse fuego. La instalación de este aparato debe ser realizada por un técnico o una empresa de servicios cualificados.
• Asegúrese de utilizar un tomacorriente conectado a tierra. PRECAUCIÓN Cubra el aire acondicionado con una bolsa de polietileno después de instalarlo y quítela cuando comience a usarlo. Instale el aparato sobre un suelo nivelado y duro que pueda soportar su peso. •...
Página 6
Información de seguridad No tire del cable de alimentación ni lo doble en exceso. No lo retuerza ni lo anude. No enganche el cable de alimentación a ningún objeto metálico, no ubique objetos pesados encima del cable, no inserte el cable de alimentación entre objetos, ni lo meta dentro del espacio situado en la parte posterior del dispositivo.
Página 7
• No utilice un ventilador para ventilar el área. • Si se genera una chispa, podrían producirse una explosión o fuego. Para volver a instalar el aire acondicionado, póngase en contacto con su centro de servicio más cercano. • De lo contrario, pueden producirse problemas con el producto, fugas de agua, descargas eléctricas o fuego.
Página 8
No utilice ningún medio para acelerar la operación de descongelación ni para limpiar el producto que no sean los recomendados por Samsung. No lo perfore ni lo queme. Tenga en cuenta que es posible que los refrigerantes no emitan ningún olor.
Página 9
Compruebe que la estructura de instalación de la unidad exterior no esté rota al menos una vez al año. • De lo contrario, se pueden producir lesiones, muerte o daños materiales. La corriente máxima se mide conforme a la norma CEI sobre seguridad, mientras que la corriente se mide conforme a la norma ISO de eficiencia energética.
Página 10
Información de seguridad • Esta agua puede ser peligrosa para el consumo humano. No someta el mando a distancia a impactos fuertes y no lo desmonte. No toque las tuberías conectadas al producto. • Esto podría ocasionar quemaduras o lesiones. No corte o queme el contenedor de refrigerante o las tuberías.
LIMPIEZA ADVERTENCIA No limpie el aparato rociando agua directamente sobre él. No use benceno, disolvente ni alcohol para limpiar el aparato. • Esto podría ocasionar decoloración, deformación, daños, descargas eléctricas o fuego. Antes de limpiar el dispositivo o realizar tareas de mantenimiento, corte el suministro eléctrico y espere hasta que se detenga el ventilador.
Funcionamiento del mando a distancia Funcionamiento del mando a distancia Resulta fácil utilizar el aire acondicionado mediante la selección de un modo y, después, se puede controlar la temperatura, la velocidad del ventilador y la dirección del aire. Para ver información sobre los botones del mando a distancia relativos a cada acción, consulte las páginas situadas al principio de este manual.
Control de la velocidad del Control de la dirección del flujo ventilador de aire Es posible seleccionar las siguientes velocidades del Flujo de aire vertical ventilador en cada uno de los modos: Para mantener el flujo de aire vertical en una dirección fija, se detiene el movimiento del deflector Modo Velocidades del ventilador disponibles...
Funcionamiento de refrigeración Las inteligentes y potentes funciones de refrigeración del aire acondicionado Samsung permiten que un espacio cerrado se mantenga fresco y agradable. Modo Cool Función de refrigeración 2-Step Utilice la función de refrigeración 2-Step para Utilice el modo Cool para disfrutar de un ambiente alcanzar rápidamente la temperatura establecida.
Funcionamiento de calefacción Las funciones de calefacción del aire acondicionado Samsung permiten que un espacio cerrado se mantenga cálido y agradable. • Cuando se ejecuta la función de descongelación, se Modo Heat produce vapor en la unidad exterior. Para impedir que el aire frío salga de la unidad interior, el aire...
Funciones rápidas inteligentes Funciones rápidas inteligentes El aire acondicionado Samsung ofrece diversas funciones adicionales. Modo Auto Función Fast Utilice la función Fast para enfriar o calentar Utilice el modo Auto cuando desee que el aire rápidamente la habitación. Esta función de refrigeración acondicionado controle automáticamente el...
NOTA Función de iluminación Pantalla • Es posible cambiar la temperatura establecida y la dirección del flujo de aire. • No se puede cambiar la velocidad del ventilador. Utilice la función de iluminación Pantalla para activar o desactivar la luz de la pantalla correspondiente a la •...
Funcionamiento de ahorro de energía Funcionamiento de ahorro de energía Las funciones inteligentes de ahorro de energía del aire acondicionado Samsung reducen el consumo de electricidad. Comprobación del consumo Revisión del tiempo de uso eléctrico El sistema individual no tiene esta función.
Función Single user Función de temporizador de encendido/apagado Utilice la función de temporizador de encendido/ El sistema múltiple no tiene esta función. apagado para encender o apagar el aire Utilice la función Single user para reducir el consumo acondicionado tras el tiempo establecido. eléctrico mientras utiliza la refrigeración o la (Seleccione la opción de encendido o calefacción.
Funcionamiento de ahorro de energía • Puede establecer un tiempo de funcionamiento Función good’sleep comprendido entre 0,5 y 12 horas. Establezca el tiempo de funcionamiento en 0,0 para cancelar la función good’sleep. Utilice la función good'sleep para dormir bien por la •...
Limpieza de un vistazo Ejecución de la limpieza automática Seleccione [Clean] La función de limpieza automática está activada. • La pantalla de la unidad interior muestra: Cuando el aire acondicionado está apagado, la limpieza automática se inicia durante 10 minutos. •...
Limpieza de un vistazo Limpieza del filtro Aspirador Cepillo suave 30 minutos Ganchos Detergente suave PRECAUCIÓN • No frote el filtro de aire con un cepillo ni otros utensilios de limpieza. Esto podría dañar el filtro. • No exponga el filtro de aire a la luz directa del sol para secarlo. NOTA •...
Solución de problemas Si el aire acondicionado no funciona con normalidad, consulte la tabla siguiente para ahorrar tiempo y gastos innecesarios. Problema Solución • Compruebe que el aire acondicionado esté encendido y, después, vuelva a intentarlo. • Conecte el disyuntor, enchufe el cable de alimentación del aire El aire acondicionado no acondicionado y vuelva a intentarlo.
Página 24
Solución de problemas Problema Solución • Cuando están activos los modos Auto, Dry o Fast, o bien está activa la función No puedo cambiar la good'sleep en el modo Cool, el aire acondicionado controla la velocidad del velocidad del ventilador. ventilador y no es posible cambiarla.
Información sobre el refrigerante Información importante: normativa acerca del refrigerante utilizado. Este producto contiene gases fluorados de efecto invernadero. No descargue estos gases en la atmósfera. PRECAUCIÓN Si el sistema contiene 5 tCO e o más de gases fluorados de efecto invernadero, es necesario comprobar la existencia de fugas cada 12 meses como mínimo, de acuerdo con la normativa N.°...
• Si la aplicación SmartThings ya está instalada en su SAMSUNG_5G smartphone, actualícela a la versión más reciente. 2 Desactivación de “SMART NETWORK SmartThings (Samsung Connect) Samsung Electronics Co., Ltd. SWITCH” en “Ajustes > Wi-Fi” en su smartphone • Si “SMART NETWORK SWITCH” o “Adaptive Wi-Fi” NOTA están activados, no podrá...
"Aire acondicionado > Aire acond de sala" en "AÑADIR DISPOSITIVO MANUALMENTE". • Es necesario contar con una cuenta Samsung para usar la aplicación SmartThings.Para crear su cuenta Samsung e iniciar sesión en ella, siga las instrucciones que muestra la aplicación Seleccione Seleccione SmartThings.
• Este dispositivo usa una frecuencia no armonizada se hayan conectado anteriormente. Después, vuelva y está diseñado para su uso en todos los países a iniciar sesión en su cuenta actual de Samsung y de Europa. La WLAN se puede utilizar en la Unión configure los ajustes.
Página 29
Control del aire acondicionado con la aplicación SmartThings Puede controlar al detalle el aire acondicionado. Categoría Función Descripción Temperatura Muestra la temperatura establecida. establecida Supervisión Temperatura actual Muestra la temperatura actual. Potencia Enciende o apaga el aire acondicionado. Modo Selecciona el funcionamiento deseado. Temperatura Ajusta la temperatura establecida interior.
Página 30
Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Para obtener información sobre los compromisos ambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias específicas del producto, como REACH, WEEE y baterías, visite: samsung.com/uk/aboutsamsung/ samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...