الكتف‬ ‫شريط‬ ‫استخدام - Cramer A48T10PS-CR Manual Del Usuario

. ‫والسلسلة‬ ‫القضيب‬
‫أضف‬ ،‫منخف ض ً ا‬ ‫الزيت‬ ‫مستوى‬ ‫كان‬
. ‫التالي‬
‫هام‬
‫والمناسبة‬ ‫السلاسل‬ ‫تلك‬ ‫بتزييت‬ ‫الخاصة‬
‫ملاحظة‬
. ‫والسلسلة‬ ‫القضيب‬ ‫تزييت‬
‫أثناء‬ ‫الزيت‬ ‫خزان‬ ‫في‬ ‫أوساخ‬ ‫وجود‬
. ‫دقيقة‬ 40 - 15 ‫لمدة‬ ‫بالكامل‬ ‫الممتلئ‬
‫هام‬
‫القضيب‬ ‫تعرض‬ ‫في‬ ‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫فهذا‬ .
‫مع‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ِ ‫حا ذ‬ . ‫للداخل‬ ‫السفلي‬ ‫العمود‬
‫يثبت‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫السفلي‬ ‫العمود‬ ‫أدر‬ . ‫م ع ً ا‬
‫ملاحظة‬
‫في‬ ‫الأعمدة‬ ‫تثبت‬ ‫لن‬ ،‫الموضع‬
. ‫موضعه‬ ‫في‬ ‫الزر‬ ‫يثبت‬
‫واضبط‬ ‫للعمود؛‬ ‫الطاقة‬ ‫رأس‬
‫ملاحظة‬
‫تلف‬ ‫أو‬ ‫خطيرة‬ ‫لإصابات‬ ‫التعرض‬ ‫لتجنب‬
. ‫بالعمود‬ ‫الموجودة‬
‫العربية‬
‫تزييت‬ ‫مادة‬ ‫أضف‬
‫إذا‬ . ‫الآلة‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫الزيت‬ ‫كمية‬ ‫افحص‬
‫النحو‬ ‫على‬ ‫والسلسلة‬ ‫القضيب‬ ‫تزييت‬
‫والسلسلة‬ ‫القضيب‬ ‫تزييت‬ ‫مادة‬ ‫استخدم‬
. ‫السلسلة‬ ‫لمزيتة‬
‫مادة‬ ‫وجود‬ ‫بدون‬ ‫المصنع‬ ‫من‬ ‫الآلة‬ ‫تخرج‬
ّ ‫فك‬
. ‫الزيت‬ ‫خزان‬ ‫عن‬ ‫واخلعه‬ ‫الغطاء‬
. ‫الزيت‬ ‫خزان‬ ‫في‬ ‫الزيت‬ ‫ضع‬
‫عدم‬ ‫من‬ ‫للتأكد‬ ‫الزيت‬ ‫مؤشر‬ ‫راقب‬
. ‫الزيت‬ ‫إضافة‬
. ‫الزيت‬ ‫غطاء‬ ‫ضع‬
. ‫بإحكام‬ ‫الزيت‬ ‫غطاء‬ ‫اربط‬
‫الزيت‬ ‫بخزان‬ ‫الآلة‬ ‫تشغيل‬ ‫يمكن‬
‫ملو ث ً ا‬
ً ‫مستعم لا‬ ‫زي ت ً ا‬
‫متس خ ً ا‬
‫أو‬ ‫أو‬ ‫تستخدم‬
. ‫للتلف‬ ‫السلسلة‬
‫الملحق‬ ‫تركيب‬
2 .
. ‫المطاطي‬ ‫الواقي‬ ‫اخلع‬
. ‫الوصلة‬ ‫بكرة‬ ‫فك‬
‫في‬ ‫الموجود‬ ‫التحرير‬ ‫زر‬ ‫اضغط‬
‫العمودين‬ ‫وحر ّ ك‬ ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬
. ‫الموضع‬ ‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫الزر‬
. ‫بإحكام‬ ‫البكرة‬ ‫اربط‬
‫ضبط‬ ‫فتحة‬ ‫في‬ ‫بالكامل‬ ‫الزر‬ ‫يدخل‬
ً ‫قليلا‬
‫أن‬ ‫إلى‬ ‫لآخر‬ ‫جانب‬ ‫من‬ ‫أدر‬ . ‫موضعها‬
‫الحمل‬ ‫حلقة‬ ‫تركيب‬
4 .
‫طرف‬ ‫فوق‬ ‫وضعها‬ ‫الحمل‬ ‫حلقة‬ ‫افصل‬
. ‫الطاقة‬ ‫رأس‬ ‫من‬ ‫بالقرب‬ ‫موضعها‬
. ‫القفل‬ ‫وصامولة‬ ‫البرغي‬ ‫بتركيب‬ ‫قم‬
. ‫بإحكام‬ ‫الصامولة‬ ‫اربط‬
‫استخدام‬ ‫كل‬ ‫قبل‬ ‫جي د ًا‬ ‫الربط‬ ‫من‬
. ‫المنتج‬
‫الكتف‬ ‫شريط‬ ‫استخدام‬
5 .
‫ر ك ّ ب‬
‫الحمل‬ ‫حلقة‬ ‫على‬ ‫المعدني‬ ‫الطوق‬
‫اللغة‬
3.2
‫مادة‬
‫من‬ ‫المستخدم‬ ‫لتمكين‬
‫مثل‬ ‫النيران‬ ‫جذوع‬ ‫أو‬ ‫خشب‬
‫من‬ ( ‫الأطفال‬ ‫ذلك‬ ‫في‬ ‫بما‬
‫شخص‬ ‫قيام‬ ‫حال‬ ‫في‬ ‫إلا‬
. ‫سلامتهم‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫لهم‬
. ‫بالجهاز‬
1 .
2 .
3 .
‫التحرير‬
‫قواطع‬
4 .
‫القواطع‬ ‫سلسلة‬ ‫دوران‬
5 .
‫الحركة‬ ‫نقل‬ ‫وصلات‬
6 .
‫القضيب‬ ‫تجويف‬
‫السلسلة‬ ‫ضبط‬ ‫مسمار‬
‫لا‬
‫أو‬
‫العاملة‬ ‫بالآلة‬ ‫المتعلقة‬
3.3
‫الشكل‬
1 .
‫الالتزام‬ ‫عدم‬ ‫يؤدي‬ ‫د‬
.
2 .
‫حريق‬ ‫نشوب‬ ‫أو‬ ‫كهربائية‬
3 .
. ‫المستقبل‬
4 .
‫بالطاقة‬ ‫العاملة‬ ‫الآلة‬
.( ‫تيار‬ ‫بسلك‬ ‫الموصولة‬
‫لم‬ ‫إن‬
3.4
‫الشكل‬
1 .
2 .
3 .
.
. ‫الصيانة‬ ‫مركز‬ ‫مع‬
‫تأكد‬
3.5
‫الشكل‬
. ‫المحلية‬ ‫للقوانين‬
1 .
105
‫الوصف‬
‫الغرض‬
‫عمود‬ ‫على‬ ‫مركب‬ ‫عمودي‬ ‫منشار‬
‫لقطع‬ ‫معد‬ ‫غير‬ ‫وهو‬ . ‫الواقفة‬ ‫الشجرات‬
. ‫العادي‬
) ‫الأشخاص‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫للاستخدام‬ ‫مخصص‬
،‫معرفة‬ ‫أو‬ ‫خبرة‬ ‫لديهم‬ ‫ليست‬ ‫من‬ ‫أو‬
‫باستخدامه‬ ‫المتعلقة‬ ‫التعليمات‬ ‫أو‬ ‫الإشراف‬
‫اللعب‬ ‫من‬ ‫لمنعهم‬ ‫وذلك‬ ،‫جي د ًا‬ ‫الأطفال‬
‫عامة‬
‫زر‬ ‫العمودي‬ ‫المنشار‬
8
‫السلسلة‬ ‫غطاء‬ ‫قفل‬
9
‫الزيت‬ ‫خزان‬
10
11
12
13
‫مجنحة‬
‫العامة‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬
‫بالطاقة‬
‫تحذير‬
‫والتعليمات‬ ‫السلامة‬ ‫تحذيرات‬ ‫جميع‬ ‫قراءة‬
‫لصدمات‬ ‫التعرض‬ ‫إلى‬ ‫والتعليمات‬
‫بالغة‬ ‫لإصابات‬
.
‫في‬ ‫إليها‬ ‫للرجوع‬ ‫والتعليمات‬ ‫التحذيرات‬
‫إلى‬ ‫التحذيرات‬ ‫في‬ " ‫بالطاقة‬ ‫عاملة‬
‫غير‬ ) ‫بالبطارية‬ ‫العاملة‬ ‫الآلة‬ ‫أو‬ ( ‫تيار‬
‫التنصيب‬
‫الآلة‬ ‫تغليف‬
‫تحذير‬
. ‫الاستخدام‬ ‫قبل‬ ‫صحيح‬ ٍ ‫بشك ل‬ ‫الآلة‬ ‫تجميع‬
‫تحذير‬
. ‫الآلة‬ ‫تستخدم‬ ‫لا‬ ،‫تالفة‬ ‫الآلة‬ ‫من‬ ‫أجزاء‬
‫الآلة‬ ‫بتشغيل‬ ‫تقم‬ ‫لا‬ ،‫الأجزاء‬ ‫جميع‬ ‫لديك‬
‫تواصل‬ ،‫موجودة‬ ‫غير‬ ‫أو‬ ‫تالفة‬ ‫الأجزاء‬
. ‫التغليف‬
. ‫الصندوق‬ ‫في‬ ‫الموجودة‬ ‫المستندات‬
‫ال م ُ ر ك ّ بة‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬ ‫غير‬ ‫الأجزاء‬
. ‫الصندوق‬ ‫من‬
‫وف ق ً ا‬
‫التغليف‬ ‫ومكونات‬ ‫الصندوق‬
1
1.1
‫بملحق‬ ‫مزود‬ ‫المنتج‬
‫أفرع‬ ‫تشذيب‬
‫السلسلي‬ ‫المنشار‬
‫غير‬ ‫هذالجهاز‬
AR
‫المحدود‬ ‫الفهم‬ ‫ذوي‬
‫بتقديم‬ ‫مسؤول‬
‫مراقبة‬ ‫تجب‬
‫نظرة‬ 1.2
‫الشكل‬
. 13 1 -
‫رأس‬
1
‫صامولة‬
2
‫غطاء‬
3
‫قضيب‬
4
‫السلسلة‬
5
‫جراب‬
6
‫بكرة‬
7
2
‫على‬ ‫احرص‬
‫التحذيرات‬ ‫بهذه‬
‫التعرض‬ ‫أو‬
‫بجميع‬ ‫احتفظ‬
‫آلة‬ " ‫مصطلح‬ ‫يشير‬
‫بسلك‬ ‫الموصولة‬ )
3
ّ ‫فك‬
3.1
‫على‬ ‫احرص‬
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫تكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ •
‫كانت‬ ‫إذا‬ •
‫عبوة‬ ‫افتح‬ 1 .
‫اقرأ‬ 2 .
‫جميع‬ ‫أخرج‬ 3 .
‫الآلة‬ ‫أخرج‬ 4 .
‫من‬ ‫تخلص‬ 5 .