SPEISEGERÄT PS515
ALIMENTADOR PS515
ALIMENTADOR PS515
ELKRON
Tel. +39 011.3986711 - Fax +39 011.3986703
www.elkron.com
– mail to: info@elkron.it
ist ein eingetragenes Warenzeichen von
ELKRON
es una marca registrada de
ELKRON
é uma marca comercial da
ELKRON
Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy
www.urmet.com
ESPAÑOL
DESCRIPCIÓN GENERAL
El alimentador PS515 está fabricado bajo la norma EN50131-6.
La configuración de fábrica de la tensión de salida (14,4V─) prevé la caída
de tensión en 0,6 / 0,7V en los extremos del diodo de protección presente
en muchas centrales de alarma y en casi la totalidad de las centrales
Elkron.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Tensión de entrada..........................................220-240V~ ; 50/60Hz ; 0,6A
Tensión de salida ............................................. 14,4V─
Corriente máx. suministrada............................. 1,5A
Ondulación máx................................................ 300mVpp
Fusible .............................................................. T2AL – 250Vac
NOTA:
El borne "C" (test) si se fuerza a 0V (masa) lleva la tensión de salida a
11V─ aprox. para permitir el control de la batería (para las centrales de
alarma preinstaladas o que prevén la gestión de esta función).
DS80PS42-001A
LBT80110
URMET S.p.A.
URMET S.p.A.
URMET S.p.A.
Made in P.R.C.
DEUTSCH
ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Das Speisegerät PS515 wurde entsprechend der Norm EN50131-6
hergestellt.
Die Werkseinstellung der Ausgangsspannung (14,4V─) berücksichtigt den
Spannungsabfall von 0,6 / 0,7V an den Enden der Schutzdiode, die in
vielen Alarmzentralen und fast in allen Zentralen von Elkron vorhanden
ist.
TECHNISCHE MERKMALE
Eingangsspannung..........................................220-240V~ ; 50/60Hz ; 0,6A
Ausgangsspannung.......................................... 14,4V-
Max. Stromabgabe ........................................... 1,5A
Max. Ripple....................................................... 300mVpp
Sicherung ......................................................... T2AL – 250Ws
HINWEIS:
Wenn die Klemme „C" (Test) auf 0V (Masse) forciert wird, geht die
Ausgangsspannung auf etwa 11V─, um die Batteriekontrolle (der
vorgerüsteten
Alarmzentralen
Verwaltung dieser Funktion vorsehen) zu ermöglichen.
PORTUGUES
DESCRIÇÃO GERAL
O alimentador PS515 é fabricado em referência à norma EN50131-6.
A definição de fábrica da voltagem de saída (14,4V─) tem em
consideração a queda de voltagem de 0,6 / 0,7V nos terminais do diodo
de proteção presentes em muitas centrais de alarme e na quase
totalidade das centrais Elkron.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Voltagem de entrada .......................................220-240V~ ; 50/60Hz ; 0,6A
Voltagem de saída............................................ 14,4V─
Corrente máx distribuída .................................. 1,5A
Ripple máx........................................................ 300mVpp
Fusível .............................................................. T2AL – 250Vac
NOTA:
O borne "C" (test), quando é forçado em 0V (massa) leva a voltagem de
saída a 11V─ aproximadamente para permitir o controle da bateria (para
as centrais de alarme predispostas ou que prevêem a gestão desta
função).
oder
der
Alarmzentralen,
die
die